songyiming 发表于 2019-9-7 05:38

等汉化的不要太急,我看到了隔壁说明了取自天幻文本,估计经过几版更新加修正,肯定有比较完美的汉化版,只要安心等等就可以了

等汉化的不要太急,我看到了隔壁说明了取自天幻文本,估计经过几版更新加修正,肯定有比较完美的汉化版,只要安心等等就可以了

songyiming 发表于 2019-9-7 05:39

至于需要修改器的,也可以去隔壁下载

来学技术的 发表于 2019-9-7 09:21

就怕老游戏没什么人气,后来他们太监了,只有汉化1.0:dizzy:

CN王子 发表于 2019-9-7 09:24

天幻的文本已经很完美了....应该不会修正了只会修复Bug

songyiming 发表于 2019-9-7 09:41

CN王子 发表于 2019-9-7 09:24
天幻的文本已经很完美了....应该不会修正了只会修复Bug

其实天幻的最终幻想8汉化还是有一点瑕疵的,虽然完全完全不影响游戏,也比现在99%的汉化组好很多,所以只修正bug也无所谓了,期待比较完美, 隔 壁 也无所谓的

好个黑侠 发表于 2019-9-7 11:25

嗯 等等就行 :lol

mvp4 发表于 2019-9-7 12:02

那汉化补丁简直搞笑,乱码+黑屏+卡顿,根本是个粗制滥造的东西

3dm_13905051 发表于 2019-9-7 12:15

不要 用隔壁那个汉化,毁英文版的存档,而且画面会出现bug

vindent 发表于 2019-9-7 13:16

3DM可以来个吗?建议所有人名替换回英语名!!!!本98后,读着音译的中文名...wxsl

a1a 发表于 2019-9-7 15:48

3dm_13905051 发表于 2019-9-7 12:15
不要 用隔壁那个汉化,毁英文版的存档,而且画面会出现bug

存档是因为换了未加密文件,直接把存档目录名互换就行了

ら丶至柔 发表于 2019-9-7 17:04

说到天幻让我想起了左贤王

CN王子 发表于 2019-9-7 22:13

songyiming 发表于 2019-9-7 09:41
其实天幻的最终幻想8汉化还是有一点瑕疵的,虽然完全完全不影响游戏,也比现在99%的汉化组好很多,所以只 ...

对呢一样的期待.....3大妈这边应该是不会汉化了.......

ttt6666 发表于 2019-9-8 05:27

songyiming 发表于 2019-9-7 09:41
其实天幻的最终幻想8汉化还是有一点瑕疵的,虽然完全完全不影响游戏,也比现在99%的汉化组好很多,所以只 ...

天幻汉化的PS1版有BUG?有BUG的是游侠移植的现在这个吧?掉帧,加背景贴图消失

songyiming 发表于 2019-9-8 06:08

ttt6666 发表于 2019-9-8 05:27
天幻汉化的PS1版有BUG?有BUG的是游侠移植的现在这个吧?掉帧,加背景贴图消失 ...

是啊,大家都在讨论现在这个游侠移植的啊

songyiming 发表于 2019-9-8 06:37

ttt6666 发表于 2019-9-8 05:27
天幻汉化的PS1版有BUG?有BUG的是游侠移植的现在这个吧?掉帧,加背景贴图消失 ...

另外我很少玩PS模拟版,那个无论怎么调整,人物的建模都太差了,远不如PC旧版调高分辨率加N卡抗锯齿,那个纪念版补丁是有一点点瑕疵的,当时发布时天幻也说过,好像是技术问题,不过我完全没发现就是了,如果这一版 隔 壁 汉化继续改进,文本没有任何要求,只要没有bug就可以了,要求不能太高

月光の雲海 发表于 2019-9-8 08:47

songyiming 发表于 2019-9-8 06:37
另外我很少玩PS模拟版,那个无论怎么调整,人物的建模都太差了,远不如PC旧版调高分辨率加N卡抗锯齿,那 ...

没玩过PC旧版,请问有震动反馈么?BGM是MP3格式嘛?

songyiming 发表于 2019-9-8 08:57

月光の雲海 发表于 2019-9-8 08:47
没玩过PC旧版,请问有震动反馈么?BGM是MP3格式嘛?

我记得不是,没用震动,而且我一直玩的键盘控制

月光の雲海 发表于 2019-9-8 09:00

songyiming 发表于 2019-9-8 08:57
我记得不是,没用震动,而且我一直玩的键盘控制

我记得好像PC版的BGM是MIDI格式?太久忘了

songyiming 发表于 2019-9-8 09:31

月光の雲海 发表于 2019-9-8 09:00
我记得好像PC版的BGM是MIDI格式?太久忘了

我记得也是。。。。

ttt6666 发表于 2019-9-8 14:57

songyiming 发表于 2019-9-8 06:37
另外我很少玩PS模拟版,那个无论怎么调整,人物的建模都太差了,远不如PC旧版调高分辨率加N卡抗锯齿,那 ...

游侠不要抱希望,之前风风火火说要汉化异度之刃X,结果就出了一个版本,还有死机BUG,也不修复

ttt6666 发表于 2019-9-8 15:01

songyiming 发表于 2019-9-8 06:37
另外我很少玩PS模拟版,那个无论怎么调整,人物的建模都太差了,远不如PC旧版调高分辨率加N卡抗锯齿,那 ...

移植汉化不难,重点就是产生的BUG难搞,不然13年的steam版早汉化了

songyiming 发表于 2019-9-8 15:10

ttt6666 发表于 2019-9-8 15:01
移植汉化不难,重点就是产生的BUG难搞,不然13年的steam版早汉化了

所以只有慢慢等了,随缘了

口重不怕辣 发表于 2019-9-8 15:27

继续等着吧,这两天把2013版的中文搞出来了也是意外之喜了
页: [1]
查看完整版本: 等汉化的不要太急,我看到了隔壁说明了取自天幻文本,估计经过几版更新加修正,肯定有比较完美的汉化版,只要安心等等就可以了