求助！这些词如何翻译？
求大神门帮帮忙！这些词如何翻译？ 1：UIF Longshot 2：Tomb of Soverigns Basement 3：Sylva talks about self 4：I'll take a Cat's paw if none of the pages are stuck together 5：Cunning-Mans Point 6：So you are the leader of the Pendulum Guard? 先谢谢了，祝大神新年发财多多非专业英语 对付看吧
1：UIF Longshot???
2：Tomb of Soverigns Basement君主基地之墓 Soverigns Basement 应该是地名或者区域名字
3：Sylva talks about self Sylva的自述 Sylva 应该是人物名称
4：I'll take a Cat's paw if none of the pages are stuck together 如果这些纸(书页等)没有黏(缠绕)在一起的话, 我会采取(使用)... Cat's paw 直译 猫爪子... 另外就是 傀儡 的意思, 感觉应该是线索丢失了,我只能使用'其他的'手段了.
5：Cunning-Mans Point ???
6：So you are the leader of the Pendulum Guard? 那么,你是Pendulum Guard的领导人吗? Pendulum Guard 应该是地名或者区域名字 本帖最后由 超级变种人壮壮 于 2018-1-26 18:24 编辑
7934345 发表于 2018-1-26 14:00
非专业英语 对付看吧
1：UIF Longshot???
2：Tomb of Soverigns Basement君主基地之墓Soverigns Base ...
这个是独联会里的，有人整完了，你早点啊，我问一下，我想查维基里的词，如何查？如这个http://zh.starwars.wikia.com/wik ... 1%E5%85%A8%E6%9B%B8， 如这个：Naga Sadow's Posion Blade，希望百忙之中指导一下 我可能没理解你要做什么...
你想 查询 某些内容 只是在 wiki上的结果吧?
如果是的话 那么两种方式
1 找到对应的的wiki (e.g. minecraft-wiki), wiki 本身就是个字典(简单理解) 只需要在对应的wiki找到搜索框 键入你想搜索的内容即可.
2 不知道wiki的前提下 v了个pn 或者 代个理 google 高级搜索 你的内容 + 必要关键字 wiki
页:
[1]