会爆炸的抱枕 发表于 2016-9-28 08:29

冻结状态《Frozen State》汉化问题解决与反馈专贴(实时更新,更新至3)

本帖最后由 会爆炸的抱枕 于 2016-10-6 16:11 编辑

和其他我们组汉化的游戏一样,这次也有这么一个帖子,有什么汉化的问题都可以在这里提哦,会实时更新解决,并在下一个汉化补丁解决问题。汉化补丁目前不支持正版!仅为3dm版游戏体验汉化,可能晚点会支持正版,而且好像不支持32位系统!!!
以下位论坛会员的反馈,如无意外下个版本将会修复:
1、有个道具"隐匿处" 实际为"皮革/动物毛皮"
2、遇到卡住无法跳过的部分,建议尝试先选择其他语言,然后跳过对话再换回来
3、右键菜单里的“降低”选项应为“丢弃”。
(补充一句,我们人手实在有限,校对还在校对上上上上上上上上上上上上上一个的游戏,但是不会弃坑的,会有轮到这个游戏的时候……)

温馨小提示:文件夹中不要带有中文,养成良好的习惯,可以尽量减少BUG的出现哦~

zsq15066081223 发表于 2016-9-28 08:35

路过酱油~

qipqwp 发表于 2016-9-28 08:36

辛苦辛苦......

呮、留丅詪 发表于 2016-9-28 09:10

正版不能用吗 一直是这样

会爆炸的抱枕 发表于 2016-9-28 09:42

呮、留丅詪 发表于 2016-9-28 09:10
正版不能用吗 一直是这样

暂时不能

mk19880705 发表于 2016-9-28 09:56

开局老家的电脑选项有的不能选,卡住了

flk812 发表于 2016-9-28 10:34

请问这游戏支持多人吗

密克修斯·托勒 发表于 2016-9-28 16:03

http://bbs.3dmgame.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=5291188&pid=172656722
具体点行吗

ど習慣爱迩 发表于 2016-9-28 16:20

{:3_137:}高中杠把子?这谁翻的?

会爆炸的抱枕 发表于 2016-9-28 16:23

密克修斯·托勒 发表于 2016-9-28 16:03
http://bbs.3dmgame.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=5291188&pid=172656722
具体点行吗 ...

这个是出了问题才来说的啊,详细什么啊{:3_99:}

期门ゆ郎 发表于 2016-9-28 19:22

感谢汉化组 辛苦啦{:3_110:}

wa759153 发表于 2016-9-28 19:40

出门电话亭有的对话选项点了没反应 不能选

密克修斯·托勒 发表于 2016-9-28 21:05

会爆炸的抱枕 发表于 2016-9-28 16:23
这个是出了问题才来说的啊,详细什么啊

....所噶

jiazhoulin 发表于 2016-9-28 21:07

技能好像加不上啊

sisiyyx 发表于 2016-9-28 22:13

这是怎么回事?怎么解决?

期门ゆ郎 发表于 2016-9-28 22:18

jiazhoulin 发表于 2016-9-28 21:07
技能好像加不上啊

技能可以加的啊 需要好像叫强化药的东西你点完技能 还得点左左下的确定才可以的哦{:3_130:}

会爆炸的抱枕 发表于 2016-9-28 22:35

sisiyyx 发表于 2016-9-28 22:13
这是怎么回事?怎么解决?

这是怎么回事,32位电脑?

会爆炸的抱枕 发表于 2016-9-28 22:35

ど習慣爱迩 发表于 2016-9-28 16:20
高中杠把子?这谁翻的?

{:3_117:}你这坨X

sunnylidm 发表于 2016-9-28 22:43

玩到这里就卡住了,啥也选不了

sisiyyx 发表于 2016-9-28 22:45

会爆炸的抱枕 发表于 2016-9-28 22:35
这是怎么回事,32位电脑?

64位系统。

miky5151 发表于 2016-9-29 09:28

电话那 卡信了,在游戏中可以在设置里把语言改成国的,就可以对话了,对完再改回来

ks8866 发表于 2016-9-29 09:48

不止19楼这个开局这个电话亭这一页选项,这个电话亭里的对话很多选项无法用鼠标选择,我怀疑其他地方也会有类似情况

ks8866 发表于 2016-9-29 10:21

有个道具"隐匿处" 实际为"皮革/动物毛皮" 合成时我被坑惨了

zns3508 发表于 2016-9-29 19:45

右键菜单里的“降低”选项应为“丢弃”

imbalilang 发表于 2016-9-29 23:55

本帖最后由 imbalilang 于 2016-10-1 12:37 编辑

我就是那个把毛皮翻成隐匿处的……我是物品初翻,我在物品说明里放了一些彩蛋,希望你们能玩的开♂心

az123669 发表于 2016-10-1 01:05

天天守着论坛的我看发现有很多人跟我一样的问题!

Super丶小聪 发表于 2016-10-1 14:35

可能支持,好像不支持。。233

x254580817 发表于 2016-10-1 17:25

我艹,改成法语还真是7.65mm子弹,有这子弹么?

2118 发表于 2016-10-1 18:13

提示按E和野外的NPC士兵对话,但按了没反应
同上,某处地堡里的电脑终端,提示对话按E没反应

accepted 发表于 2016-10-1 21:27

不是好像……就是不支持32位Oz
页: [1] 2
查看完整版本: 冻结状态《Frozen State》汉化问题解决与反馈专贴(实时更新,更新至3)