日语语音和英语语音哪个好用？
看到有日语语音包，LZ是日语和英语都喜欢的人，游戏刚下载下来是英语，LZ也用了几天也挺适应，但是我不得不吐槽一下这个，我的主从是个男的，一开始我为他选了2种我喜欢的声音，一种是正常男性的声音，一种是非常年轻感觉是小受的声音（我喜欢），最后挣扎半天还是选了正常的声音，然后我发现我错了=。=。相信不少玩家都玩过上古卷轴5吧（老滚5），然后我选的声音明显就是在老滚5上通用的声音!!？？雾草{:3_123:}尤其是这个声音配了个重要角色盗贼公会的布林乔夫，除此之外还有一些打酱油的守卫，村民，还有一些其他的NPC，总之就是各种NPC，尼玛，我听了之后分分钟脱戏{:3_122:}，但是更心塞的是，即便你不和随从说话，他却会主动和你说话，如果不出戏的话还好，出戏的人只能杯具，可是他不和你说话吧，你又觉得会孤独，这就叫纠结=。=在知识之椅可以设定主从的性格，我设定的是那种温柔的，比如救了主随从会被他温柔的道谢啊之类的，多么有爱的事情啊，可是他现在一和我说话我眼前就出现布林乔夫的沧桑的脸。。。明明我捏的是个小帅哥的说{:3_45:}然后在我发现了理发店可以变声音的时候，我马上就把主从声音改成了我选的第2种，之后我又杯具了。这尼玛跟我想象中的绿川光的声音完全不同啊！！！雾草！！！这神马！！！这不就是布林乔夫+变声器吗！！虽然声音变尖了，但是一点都不好听啊雾草！！！然后我杯具的把声音又换回布林乔夫原版了，虽然我喜欢年轻的声音，但是不喜欢变声器{:3_43:}
咳咳，跑题了…………（你才发现？）
总之，作为一个声控，我被英语语音包折磨的很惨，然后我想起来还有日语语音包，但是我作为一个小白不敢轻易试，相信应该有大神用过了，希望听一下你们的意见。。（其实我想问日语语音包的声音好听吗）
然后我还有一个问题想问：难道没有人听出来那是布林乔夫吗？？？{:3_195:}
日语语音除了听听雅蠛蝶，还有什么好听的？ hsw110 发表于 2016-2-19 11:32 static/image/common/back.gif
日语语音除了听听雅蠛蝶，还有什么好听的？
{:3_175:}除了雅蠛蝶还有别的 本帖最后由 a149111430 于 2016-2-19 13:58 编辑
听着是耳熟，不过确实没听出是布林乔夫，楼主耳洞也是蛮大的~
建议你先听听日音版的布林乔夫，说不定还是同一个人配的~
用了很久了，因为以前玩日式游戏比较多，听着日语语音挺舒服的，特别是妹子，声音好萌啊:$ 这英语配音，口音很怪的啊……日语虽然违和……但是口音不怪…… 本帖最后由 fsbd190504 于 2016-2-19 19:53 编辑
这种事全部试一遍不就好了……日语总是会感觉更细腻……
http://www.nexusmods.com/dragonsdogma/mods/108/
全日语语音MOD
不论任何游戏阶段都能再次捏人的MOD
http://www.nexusmods.com/dragonsdogma/mods/96/?
不过这个MOD跟隔壁汉化共用需要特别的技巧…………
侧影幻像 发表于 2016-2-19 14:04 static/image/common/back.gif
用了很久了，因为以前玩日式游戏比较多，听着日语语音挺舒服的，特别是妹子，声音好萌啊 ...
是论坛上下的那个语音包吗，但是据说只有战斗语音？为毛日本游戏没有日语语音啊。。。
意大利绅士 发表于 2016-2-19 15:23 static/image/common/back.gif
这英语配音，口音很怪的啊……日语虽然违和……但是口音不怪……
主界面的唱歌的女的英语我听出来是日式英语了，虽然她很想掩盖但是还能听出来233333333，除此之外我还没听出来日式英语，应该是请的外国配音，不然不能出现布林乔夫这个国际配音了{:3_94:}日语和英语我都能听，可惜这是日本出的游戏外国味不够。。。{:3_123:}
fsbd190504 发表于 2016-2-19 19:42 static/image/common/back.gif
这种事全部试一遍不就好了……日语总是会感觉更细腻……
http://www.nexusmods.com/dragonsdogma/mods/108/ ...
谢谢啊，但是你说特别技巧我就不敢试了{:3_123:}
本帖最后由 fsbd190504 于 2016-2-19 19:56 编辑
●．萢莯.ノ 发表于 2016-2-19 19:51 static/image/common/back.gif
谢谢啊，但是你说特别技巧我就不敢试了
……就是下载一个DLL文件再改几个文件名和文件位置……
http://bbs.3dmgame.com/thread-5017931-1-1.html
按照这里说得做就行，除了把这个dinput8.dll改成winmmbase.dll，因为跟上面那个MOD的dll重名了……
日语语音比英语语音好多了
日语语音移植到PC时和声优出现版权问题(好像)
N网上有完整日文语音包
有VPN的话可以看看
https://www.youtube.com/watch?v=gXwLAdJwM0M
fsbd190504 发表于 2016-2-19 19:52 static/image/common/back.gif
……就是下载一个DLL文件再改几个文件名和文件位置……
http://bbs.3dmgame.com/thread-5017931-1-1.html ...
{:3_125:}谢谢，有机会我试一下
fsbd190504 发表于 2016-2-19 19:52 static/image/common/back.gif
……就是下载一个DLL文件再改几个文件名和文件位置……
http://bbs.3dmgame.com/thread-5017931-1-1.html ...
跪求分流{:3_123:}
jason0110103 发表于 2016-2-19 19:59 static/image/common/back.gif
日语语音比英语语音好多了
日语语音移植到PC时和声优出现版权问题(好像)
N网上有完整日文语音包
跪求分流{:3_123:}
●．萢莯.ノ 发表于 2016-2-19 20:06 static/image/common/back.gif
跪求分流
论坛有分流
但我没试过
http://bbs.3dmgame.com/thread-5026565-1-1.html jason0110103 发表于 2016-2-19 20:09 static/image/common/back.gif
论坛有分流
但我没试过
http://bbs.3dmgame.com/thread-5026565-1-1.html
谢谢！！！{:3_110:}
●．萢莯.ノ 发表于 2016-2-19 19:46 static/image/common/back.gif
是论坛上下的那个语音包吗，但是据说只有战斗语音？为毛日本游戏没有日语语音啊。。。
...
http://bbs.3dmgame.com/thread-5026565-1-1.html
就这个，不单是战斗语音哦，全部NPC对话都是日语语音
●．萢莯.ノ 发表于 2016-2-19 19:49 static/image/common/back.gif
主界面的唱歌的女的英语我听出来是日式英语了，虽然她很想掩盖但是还能听出来233333333，除此之外我还没 ...
其实这个游戏原版配音是英语的 日语是后加的
这个你说是日本游戏吧 其实骨子里是欧美游戏 是capcom欧美部门主开发的 市场也是欧美定位优先级高。。。
就像全面战争之于世嘉 同事资历老做过那个项目 来的东西先要英翻日再做 虽然表面上是日本公司发行 其实骨子里浓浓的欧美人风
刚装上了日文语音包，开口跪，莫名喜感{:3_143:}我要去试试啦 fsbd190504 发表于 2016-2-19 19:42
这种事全部试一遍不就好了……日语总是会感觉更细腻……
http://www.nexusmods.com/dragonsdogma/mods/108/ ...
问下，那个捏人MOD要怎么用
●．萢莯.ノ 发表于 2016-2-19 12:27
除了雅蠛蝶还有别的
一库一库 col 发表于 2016-2-19 22:56
其实这个游戏原版配音是英语的 日语是后加的
这个你说是日本游戏吧 其实骨子里是欧美游戏 是capcom欧美部 ...
怪不得用了日语后感觉怪怪的，动画说话的口型都对不上，CG原版应该就是英语，日语才是后来加上去，你这么说就认证的我的怀疑了，而且游戏里都是欧美中世纪板甲风一看就是欧美人设计的，还是英语好。
页:
[1]