satuo 发表于 2015-9-2 23:43

首先向汉化组成员们造福玩家的辛苦劳动致敬！！

1.轩辕汉化组开始《幻痛》的汉化工作了吗？
是的，我们于29日提取Xbox One上的文件，开始了为期三天的翻译工作。其中有约17万词对话与磁带内容，约8万核心界面文本（如菜单、HUD和战斗内容）。对话约剩3万，界面大约已完成。

Xbox One已经可以提取文本了！？我估计你想说的是Xbox 360吧。

gladzou 发表于 2015-9-2 23:44

大大教我学英语啊

dongqi261 发表于 2015-9-2 23:47

玩上中文对我来说是一种享受，支持汉化

springtomize 发表于 2015-9-2 23:48

支持大大！不懂英文玩家的福音~~~~~~~~~~~:lol

silver_wings 发表于 2015-9-2 23:51

本帖最后由 silver_wings 于 2015-9-3 01:03 编辑

居然自掏腰包汉化的...身为MGSer真的已经感动说不出什么来了
就个人来说不要求速度只要求质量.汉化慢点没关系,以前又不是没玩过没汉化的MGS.只希望贵组的汉化对得起满分的MGSV

Ｂan_Ｌate 发表于 2015-9-2 23:52

上海的我就顶了{:3_111:}

278794930 发表于 2015-9-2 23:54

汉化组赛高

小雨中的诗意 发表于 2015-9-2 23:55

怒顶，不过还要等破解补丁呢，不急，慢慢来

funvivian 发表于 2015-9-2 23:56

没有机翻，因为我会开除他们。闻此言，喵躯一震！

maxpan9988 发表于 2015-9-2 23:58

我发现一个问题，那就是，3DM追求完美和细节的工作态度，与罗永浩锤子科技的公司理解非常切合。支持3DM，支持锤子科技。哈哈哈

大卫比利亚 发表于 2015-9-2 23:58

忍着隔壁的尝鲜版不下就是为了等轩辕组的精翻.......不过不知道天邈会不会做这个.........

cy6fwj 发表于 2015-9-3 00:00

绝对支持！！！

whw994 发表于 2015-9-3 00:01

辛苦了！！！！！

nvba123 发表于 2015-9-3 00:04

前排支持

779099534 发表于 2015-9-3 00:06

汉化本来就是为人民服务，向汉化组致敬

whi006 发表于 2015-9-3 00:07

支持汉化组，其实我所有汉化组都支持都不容易。

asdf1234er 发表于 2015-9-3 00:08

silver_wings 发表于 2015-9-2 23:51 static/image/common/back.gif
居然是花钱的...身为MGSer真的已经说不出什么来了
就个人来说不要求速度只要求质量.汉化慢点没关系,以前又 ...

汉化组肯定是有工资的，，但没说要你付费啊

wszw6942 发表于 2015-9-3 00:10

怒支持！前两天入了正忍住没玩，就是为了等大大汉化！

ilyuki 发表于 2015-9-3 00:10

其实我想问 现在这样汉化了 那12月的官方汉化怎么样？ 还是如常提取发布 还是两个一起来 还是直接到时用官方的替换现在汉化的？

Hxx228 发表于 2015-9-3 00:12

本帖最后由 Hxx228 于 2015-9-3 00:14 编辑

请问能否透露下破解的进度，如果不方便透露的话，我也会支持汉化组与破解组的，感谢大家

下一页_╮_年紀 发表于 2015-9-3 00:12

是支持正版的内核汉化吗？

○o泪o痕o○ 发表于 2015-9-3 00:12

谢谢汉化组加油-。-

qq6330929 发表于 2015-9-3 00:12

顶一个。。加油啊 。

裤子里有条虫 发表于 2015-9-3 00:14

哎呦我去破解等吧

fanat305 发表于 2015-9-3 00:15

感谢汉化！！！明天3号能用上吗

adsl9080 发表于 2015-9-3 00:17

良心汉化组，不顶没良心啊~~

zjenter 发表于 2015-9-3 00:18

一直都支持软大！！！！！！！！！
汉化一直很棒，支持支持！！！

g2869233 发表于 2015-9-3 00:19

照片福利啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

烈日千陽 发表于 2015-9-3 00:20

你们辛苦了

柔软| 发表于 2015-9-3 00:23

maxpan9988 发表于 2015-9-2 23:58 static/image/common/back.gif
我发现一个问题，那就是，3DM追求完美和细节的工作态度，与罗永浩锤子科技的公司理解非常切合。支持3DM， ...

确实喜欢罗老师
页: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11
查看完整版本: 关于幻痛的汉化工作和我的汉化组