你们玩的时候是喜欢英文语音还是日语语音?
反正我玩的时候还是英语语音感觉很带感喜欢英语语音主要是两个原因第一个是当年玩第一代就是英语语音 听惯了
第二个原因就是 虽然日语语音很有质感 但是看这些个欧美外貌的人说着日语真是太不和谐了....
Jack Bauer小强哥配音 相当带感 sicameng 发表于 2015-9-2 20:27 static/image/common/back.gif
Jack Bauer小强哥配音 相当带感
看来兄台很是了解啊{:3_121:}
相信我 合金装备就玩英配! 川澄女王万岁 发表于 2015-9-2 20:43 static/image/common/back.gif
相信我 合金装备就玩英配!
游戏玩起来 就感觉像是在看电影 太爽了
听了这么久hayter 一听小强就很难受 习惯不了 我觉着...合金装备是少数英配日配都不违和的游戏了
当初PSP上两作听得日语,蛇叔的声音还是相当带感的 从初代玩到现在 都是日配....已经不习惯英语了 = = 英配吧,一群大欧美脸讲日语总觉得违和,就像火影海贼游戏讲英语一样违和 日音 之前玩的都是日版 因为英文看不懂 正好日版都是日音的 习惯了 毕竟鲍小强的配音,听着听着我都想去再刷一遍 24小时了。 PW的時候為了奈奈玩了日版:D 英文毕竟游戏角色不是亚洲人,听日文会非常奇怪。 想要完美结合没有违和感就英语 无所谓违和感就日文 这作的日语声优好多大牌的。 本帖最后由 v2seraph 于 2015-9-3 02:23 编辑
两种版本各试了一天, 总结如下:
主线听英配比较正经, 看剧情代入感比较好
刷支线时用日配, 听着小兵各种卖萌真欢乐 :D
个人而言比较喜欢日配, 官方捏他实在是太逗了
君√疾风の翼 发表于 2015-9-2 20:44 static/image/common/back.gif
游戏玩起来 就感觉像是在看电影 太爽了
小岛本来的梦想就是当导演。。。。。。
英语好,因为当年第一代就是英语 xp3sega 发表于 2015-9-3 05:46 static/image/common/back.gif
英语好,因为当年第一代就是英语
同感啊!!!
日式声优适合在二次动漫中,这种写实风格的还是英语比较好 大爱大冢明夫和组长 gmybdwok 发表于 2015-9-3 08:49 static/image/common/back.gif
日式声优适合在二次动漫中,这种写实风格的还是英语比较好
可能我真就没怎么看过日语的电影 对日语不太有感啊
动漫还真就得日语的 可能就是习惯...
。。。为什么我没找到语音调整的位置 liuyanggp 发表于 2015-9-2 21:56 static/image/common/back.gif
我觉着...合金装备是少数英配日配都不违和的游戏了
当初PSP上两作听得日语,蛇叔的声音还是相当带感的 ...
你这么一说还真是本来觉得英配不错 想想PW的日配也挺好
这类型的游戏我喜欢英配。日配不太好接受
如果是萌系的绝对要日本cv,否则没法玩。。 只有大塚明夫是snake,这个早已经是先入为主了。况且有杉田,如果PC只有英配,只能玩PS4版了,这个还是得感谢小岛。 英文界面,日语配音~无视违和感。{:3_135:} 美式游戏用英语,日式游戏用日配
页:
[1]