艾森沃德传奇个人汉化------V1版
本帖最后由 zebzeb 于 2015-7-9 14:41 编辑鉴于，3DM的汉化组人员都去汉化大作去了，所以个人自己汉化了点。
1：界面UI汉化：已经完成大部分，大概完成度在60%，一些比较简单的都已经完成，剩下的都是完整句子，难。
2：兵种名称汉化：共129条，还有3条未汉化，机翻也翻不出是什么东东
3：人物名称和地点名称汉化：大部分已经完成，还有少量地名未汉化，奇怪的是改了也无用，无解。
4：装备名称汉化：525条，大部分已经汉化，还有少量不知道是英文还是什么文，真的不知所谓到底是什么。
5：被动技能汉化：175条，名字已经全部汉化，内容表达只汉化了少量
6：还有应该是主动技能：65条
7：因为先前3DM汉化缺字严重，导致很多字出不来。我截个图给大家看看吧
这个还正常。
第3个读取游戏只有游戏2个字，读取没有。
第一个是继续战斗，少个继，第五个有6个字，只有3个。
斧攻击：斧的攻击会忽略敌人50%的近战防御。
大马士革剑。
阿拉伯马。.
.
.
武器，药水，首饰，护身符等等都没有字
其他的我就不截图了，因为缺字严重，许多字都显示不出来。
下载前先阅读：
1：需要先安装3DM汉化才有字库。
2：因为字库的字体不全，很多地方都是缺字，你们从上面几幅图就可以看出，这需要技术支持，我也无能为力。
3：因为是机翻，肯定某些物品牛头不对马嘴，缺字问题导致自己也无法查看那错了。
4：那开始下载吧，释放到根目录即可
谢谢分享 ，在哪里下载 感谢啊！！！ 大大辛苦了 来支持一下 这类游戏才是最好玩的，上手简单，流程短，不影响其他事。现在什么大作我都不理 赶快出链接，顶你顶你 6666666666666666666666666666火钳刘明 等楼主分享啊。！ 在哪里下载 汉化1.5{:3_131:} 给力哦 造福网友 感谢汉化 支持楼主，就等楼主的汉化了，现在汉化组对这种低人气游戏都不管不顾，随便弄个机翻连校对都不做就放出来糊弄事，期待楼主的汉化 要感谢楼主的奉献精神，做了大多数人想做又懒得做的事情，在这说一句截图中的马太像羊驼了 咚咚咚顶顶顶 非常感谢....坐等第二版汉化
感谢感谢 where?????? 建议主要翻任务提示，传说和对话非常考水平 只能指望民间的汉化了，大妈的汉化怕是会烂尾啰，期待楼主早日放出尝鲜版 缺字??這是怎回事~不是用系統字庫嗎??? 楼主加油 给力哦 造福网友 感谢汉化 非常感谢....坐等第二版汉化 不错不错，良心大神 楼主加油！早点发链接 现已提供下载 大神 你的汉化真的出来了 谢谢分享 加油 这个破解完成了米，作者加油啊。这个游戏挺好玩的，但是没汉化实在郁闷啊
页:
[1]
2