kanyun90 发表于 2014-12-21 16:44

为什么至今还有人喷新游戏的翻译？ 难道大家还没有习惯3dm的节奏吗

新游戏一出前几版翻译肯定是机翻的 几百万字哪来的时间精力 要完美翻译要等的 就拿神界3来说现在的翻译版本很不错了 但是人气呢？你们还玩吗？
要是等全完美翻译好了 润色好了再发汉化补丁就根本没人玩了没人气了只能说现在的玩家都太浮躁了 等不起 又要发脾气
要我说游侠和3dm干脆就签个协议 像天邈那样等个一年半载再出个完美汉化 爱等不等

kanyun90 发表于 2014-12-21 19:18

{:3_115:}{:3_119:}

迂家兴 发表于 2014-12-21 19:19

嗯 甚好

ppleep 发表于 2014-12-21 19:19

..神界3哪里不错了，至今还管击倒箭叫打掉箭呢.....

专用吐槽机 发表于 2014-12-21 19:39

这么说鸟姐都不习惯3DM的节奏了。无主之地前传那会没事干怒什么啊，爱等不等请鸟姐离开3DM不得了。现在情况是汉化质量确实有些问题，抱怨的人多了点。最近几个游戏走的路子都是大堆人用隔壁或民间汉化，对3DM版冷嘲热讽还不说明问题。 需要改善的地方还是有的，以目前的情况发展来看还有点迫切。 等下去楼主愿意，隔壁不愿意，人都跑隔壁鸟姐又不愿意有什么用。
页: [1]
查看完整版本: 为什么至今还有人喷新游戏的翻译？ 难道大家还没有习惯3dm的节奏吗