yyyy6259 发表于 2014-4-2 19:04

塞大 我表示爱莫能助

130620068 发表于 2014-4-2 19:22

英文可以免费提供翻译,日语抓瞎啊

lihengu110 发表于 2014-4-2 19:32

哎看来希望渺茫

130620068 发表于 2014-4-2 19:34

可以考虑跟扑家这种专业日翻的合作呗
http://www.pujiahh.com/request/1017/

xuanfeng7891 发表于 2014-4-2 19:38

期待汉化啊这个游戏 还是不错的之所以小众 就是因为没有汉化,

Pe.Parker 发表于 2014-4-2 19:44

没汉化的话就可惜了,一个好游戏

x6687940 发表于 2014-4-2 19:44

但求机翻

sdjh 发表于 2014-4-2 19:49

支持!喜欢这类模拟游戏

mmkevin 发表于 2014-4-2 20:31

哈哈忽然发觉之前自学的岛国语有点作用了,表示英语真心无力啊,日语的还是可以凑合着玩,起码会玩:P:P:P:P

封哥号de死全家 发表于 2014-4-2 20:32

必须支持一下 ,,,弱弱的问一句 那三国志是怎么汉化的。。。。 不也是日文吗

Gitr 发表于 2014-4-2 20:33

动作片自学的!!!

killer1840 发表于 2014-4-2 21:01

= =日语捉急,不知道喵翻行不行

pgm44 发表于 2014-4-2 21:05

這麼多年一直都希望有人漢化,~~很期待~~

a285314171 发表于 2014-4-2 21:11

对于汉化也只能是精神支持。这种模拟经营游戏很有爱。遗憾看不懂日语。。

qte260 发表于 2014-4-2 21:17

貓很可愛
支持!!

27588786 发表于 2014-4-2 21:19

精神上支持汉化组!!!!

封情 发表于 2014-4-2 21:26

这里不是单纯的日文问题,,信长啊。三国志都是日文。但是他们的日文好翻译,现在的马场是赛马的专业术语,这里要求专业人员才可以翻译的了,目前估计只有一两个是自愿翻译的,我都是一个赛马的发烧狂热者,但是岛语确实不会,如果请人翻译 大家资助。我感觉这是可行的一个方法。管理们考虑下。

huijinxiang 发表于 2014-4-2 21:31

纯支持了

p343106906 发表于 2014-4-2 21:39

不容易啊。

mk4201 发表于 2014-4-2 21:50

jjjjim 发表于 2014-4-2 21:53

那个 我凑个热闹
不如去问问动画翻译组?极影 澄空之类的 翻译这个会不会相对有点~~当然这个量确实很吓人
嗯 抱歉 大概是个馊主意~~

lrslinlin 发表于 2014-4-2 21:55

支持啊,以前的前作都没有汉化过啊,玩得一头的雾水

marslancer 发表于 2014-4-2 22:10

日语无力,纯支持了

tdj1225 发表于 2014-4-2 22:29

封情 发表于 2014-4-2 21:26 static/image/common/back.gif
这里不是单纯的日文问题,,信长啊。三国志都是日文。但是他们的日文好翻译,现在的马场是赛马的专业术语, ...

哥们你也可以提供效对工作!

sxfsong 发表于 2014-4-2 22:47

xuanfeng7891 发表于 2014-4-2 19:38 static/image/common/back.gif
期待汉化啊这个游戏 还是不错的之所以小众 就是因为没有汉化,

支持汉化,不过复杂的因子系统和配合理论才是新手大敌,高爆发力的配合方法基本都需要二三十年的规划,希望玩上的大神多出点简单的配合理论

杨泉 发表于 2014-4-2 22:52

支持汉化。。。

23251524 发表于 2014-4-2 23:05

汉化点主要的内容就可以啦,没必要全部汉化。能玩的顺畅i就可以啦 谢谢啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

封情 发表于 2014-4-2 23:05

tdj1225 发表于 2014-4-2 22:29 static/image/common/back.gif
哥们你也可以提供效对工作!

我对日语一窍不通,无力啊。只能看3DM现在是什么意向了

yanyugod 发表于 2014-4-2 23:13

√左手ㄜ 发表于 2014-4-2 18:55 static/image/common/back.gif
狼人寓所那帮人只顾自己玩,不翻译吗?

寓所那帮家伙们玩日文游戏玩的多了去了。。。。。他们估计也就是一些术语不明白而已。。。那还要翻译。。

wangpeng_05 发表于 2014-4-2 23:19

上大学时,看同学玩这个游戏非常有意思,系统很有特色,不过看不懂日文,没玩成。过了8年,今天上3DM后,第一眼发现这个游戏非常兴奋,以为终于可以圆梦了,没想到还是没汉化,挺失落的。
不过,汉化组也努力了,纯支持吧
页: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9
查看完整版本: 你们有多少人是起哄要汉化啊-。-(4月4日更新,需改884张图)