hwjgundam 发表于 2013-6-3 19:38

也许对3大妈不是好消息，但是隔壁汉化出了 经鉴定 应该是提取的官方繁体中文 隔壁拿来说是自己汉化的……

一个小时之前发的帖子，隔壁的汉化貌似还在上传中.{:3_92:}

貌似是提取了官方的繁体中文 因为如果是游侠自己汉化的话应该是简体中文 而且这游戏它们网站的译名也是叫 《战争游戏：空地一体战》 而不是它们汉化里的繁体中文的《火線交鋒：地空突襲》



挤奶龙抓手 发表于 2013-6-3 19:39

真是好消息

linmantoman 发表于 2013-6-3 19:40

其实 我也看得懂英文。。 需要汉化干嘛

gufeng12315 发表于 2013-6-3 19:45

那三大妈很快也出了估计今晚就能放出

hwjgundam 发表于 2013-6-3 19:47

原本会有官方的繁体中文   3大妈也没准备弄汉化吧

xmf1115 发表于 2013-6-3 19:48

看来三大妈职（ji）业（fan）汉化组又要跟进了。。。。{:3_140:}

ehc169 发表于 2013-6-3 19:49

楼上说的隔壁是指哪啊？

dustinda 发表于 2013-6-3 19:51

没啥用，那种外挂汉化正版不敢用。

gdaaro 发表于 2013-6-3 19:55

大妈要努力啊！看ls的意思我也不敢用隔壁的了

hwjgundam 发表于 2013-6-3 19:56

用了汉化之后感觉略有奇怪 。是繁体中文，名字也是 火线交锋：空地突袭....

ruantao89 发表于 2013-6-3 20:02

果断下了汉化耍耍再说

291701 发表于 2013-6-3 20:13

隔壁又蛋疼了

q297413714 发表于 2013-6-3 20:15

我也觉得是这游戏自带中文，三大妈没必要弄汉化，再说其实没多少数据。

viavia☆dream 发表于 2013-6-3 20:46

同问隔壁

okok911 发表于 2013-6-3 20:49

真是好消息,我也看得懂英文

我和流星砸死你 发表于 2013-6-3 20:56

游侠的汉化补丁

lihui821004 发表于 2013-6-3 21:13

官方都没出中文，隔壁怎麽提取的繁中？？

jamestw 发表于 2013-6-3 21:20

本帖最后由 jamestw 于 2013-6-4 11:26 编辑

这个明显是官方的中文补丁，改了个游侠的名字就是游侠的了。

mahailong008 发表于 2013-6-3 21:45

谢谢。。。。。。。。。。。。。。。。。

ayase16644 发表于 2013-6-3 22:00

真喜欢这游戏的都看得懂吧,不是什么大众货,再说自带中文的

jaychen 发表于 2013-6-3 23:10

jamestw 发表于 2013-6-3 21:20 static/image/common/back.gif
游侠剽窃上瘾了，这个明显是官方的中文补丁，改了个游侠的名字就是游侠的了，这个明显剽窃官方的。 ...

这样明显带有立场性的话还是别说了吧，提取官方中文能叫剽窃吗？如果这么说，我们玩盗版本身就是剽窃吧，你怎么不说3DM提供破解版是剽窃呢？

怎么说，隔壁也是为玩家做了件好事，将官方中文提取出来让英文不好的玩家可以用，至少应该尊重别人的劳动吧。

linmantoman 发表于 2013-6-3 23:24

正版用不了 杯具了

lunersea 发表于 2013-6-4 00:34

这……好无辜啊……

mycrurutia 发表于 2013-6-4 01:28

不管他剽窃不剽窃 和LZ 和3DM没一点关系~~~~~~~他在怎么剽窃也是为玩家造福      你不下 不用 就是   用不着说那些话~~~~~~~剽窃这玩意 3DM 和游侠谁没干过 别50步笑百步   何况就算剽窃 剽窃官方的又怎么样？

魔神丶魔族统领 发表于 2013-6-4 08:39

本帖最后由 魔神丶魔族统领 于 2013-6-4 14:41 编辑

看 错 了

clf23007 发表于 2013-6-4 08:42

谢楼主，正愁这几天用什么过渡呢

dally_jeason 发表于 2013-6-4 10:20

游侠的工作内容就是把官方的汉化拿来加上自己的logo，不过我还是无耻的下了，大妈不够快啊
页: [1]
查看完整版本: 也许对3大妈不是好消息，但是隔壁汉化出了 经鉴定 应该是提取的官方繁体中文 隔壁拿来说是自己汉化的……