parkwolf04 发表于 2012-9-23 23:57

3.0汉化bug! 人工加长~~~~

刚下完3.0的汉化,还小激动了一下. 打上后进去一看,本人选的狂枪手,等了几天就是为了看中文技能说明(虽然论坛有个人出的). 可一看傻眼了,还是一大片的E文.各种地点人物什么的还是E文. 大兵的倒是汉化了,其他两个没角色没测, 估计也汉化了. 我想说的是就4个角色,12个天赋树,汉化一下又多困难? 并不是抱怨什么, 但你的3.0总得对得起这个版本号吧! 找不到bug回馈贴,看到趁着大半夜的就赶紧处理一下吧!

chocoli1002 发表于 2012-9-24 00:17

没用过狂枪手，不过塔炮和魔女都OK，刺客好像也没问题。这次3.0好像基于日文版汉化的，所以会出现E文或者框框。你不行就车顶删下游戏，用5G的安装包在从新安下，在打1号补丁和破解补丁，在用3.0汉化看看，不行，你就用个人的汉化，单独下一个狂枪手的试试，如果那个不行，估计是你补丁的问题了

GGyoung 发表于 2012-9-24 00:19

火鹰任务有个宝箱打不开就是大大的那个连按E都不提示:L

parkwolf04 发表于 2012-9-24 00:23

chocoli1002 发表于 2012-9-24 00:17 static/image/common/back.gif
没用过狂枪手，不过塔炮和魔女都OK，刺客好像也没问题。这次3.0好像基于日文版汉化的，所以会出现E文或者框 ...

恩. 估计是先前两个版本的问题, 还原英文都没用...

Mlonger 发表于 2012-9-24 00:26

我从新安装了游戏 打了1号补丁跟S组破解跟3.0汉化 结果双击点不进去游戏。。。

kaspasky 发表于 2012-9-24 00:26

我也是。。狂枪手天赋是英文，怪物名字都是英文。。

tsuicheung 发表于 2012-9-24 00:27

刺客用隐形时, 依然没有了读条棒, 1.0汉化就没事. 1.1及3.0依然是消失了读条棒.

3DM全国首发 发表于 2012-9-24 00:28

刺客确实没了读条棒

Ho咯 发表于 2012-9-24 00:28

论坛上有单独技能汉化补丁, 可以用.

316562421 发表于 2012-9-24 00:33

跟楼主一样的问题啊 我之前也是用了单独的天赋汉化补丁 打了3.0之后发现天赋名字不一样

致癌物 发表于 2012-9-24 00:43

tsuicheung 发表于 2012-9-24 00:27 static/image/common/back.gif
刺客用隐形时, 依然没有了读条棒, 1.0汉化就没事. 1.1及3.0依然是消失了读条棒. ...

我打的1.1有读条的么

bqziqiang8 发表于 2012-9-24 01:03

【血腥模式】说明未翻译

语音聊天音量下面的【切换是否静音】更新3.0后变成英文了

【窗口模式】更新3.0后也变成英文了

【镒组圣物】的说明未翻译

等等。。。

xuwl0928 发表于 2012-9-24 01:05

汗`我以为是我打的补丁有问题``原来大家都一样啊!!

mnllllll 发表于 2012-9-24 17:34

页: [1]
查看完整版本: 3.0汉化bug! 人工加长~~~~