dokidoki
发表于 2012-8-17 12:00
主线没有直线好玩。。。。。
Eternal_Night
发表于 2012-8-22 00:20
dokidoki 发表于 2012-8-10 13:51 static/image/common/back.gif
我开始认真听npc说话了 似乎剧本还是写的很用心的
剧本相当用心,就是支线和主线脱节,基本无影响。
拖主线做支线完全无压力。
想当作家@意哥哥
发表于 2012-8-22 17:07
virus2149 发表于 2012-7-29 16:22 static/image/common/back.gif
稍微玩了一会儿,
感觉这游戏不懂得如何讲故事于是玩不下去了,
我是剧情党,这游戏玩起来毫无代入感,
对……我也是这感觉……
感觉剧编好像偏欧洲魔幻,盲目庞大繁杂而讲不好,结果最后不是和勇敢有关就是和一段所谓“轰轰烈烈”的爱情有关。
还有说中式看剧情,欧美玩游戏的,真不知有没看懂老滚、辐射这些神作的内涵,估计都直接安MOD看妹子去了。
中日游戏完全就是偏感情,说剧情比欧美好的,真心就没几个。
飞一般的人
发表于 2012-8-23 02:52
cjyyj 发表于 2012-7-18 13:22 static/image/common/back.gif
文化背景不一样,人名难记,所以你就算所有对话都看了,剧情也不一定能理解。
仙剑的剧情你能记得吗?
仙剑 ...
仙剑4的剧情我记得...但记得不是很多...通关到现在有1个多月了... 阿玛拉王国....剧情?我有这东西?我怎么不知道....我只知道NPC叫我砍怪...
僵尸妹妹
发表于 2012-8-27 17:52
因为汉化的语句不通顺,
有时候上下两句完全不着边际的对话。。。
snakezj001
发表于 2012-8-28 22:19
之所以剧情不深,是因为几乎所有的剧情都是通过对话选项来推动的,不太容易让人产生代入感。另外人物太多,支线剧情太多,也对主线剧情的理解有一定干扰。
国产RPG的剧情基本上就是敲回车键看小说,不需要“我问你答”这种选项了解模式,自然印象就深了。
当然翻译不准确也是原因之一。
说实话,玩了那么多欧美游戏,虽然剧情大概都了解讲的是啥,但真心没太深感受,基本上玩完没多久就忘了。
雁别离
发表于 2012-8-29 12:25
cjyyj 发表于 2012-7-18 13:22 static/image/common/back.gif
文化背景不一样,人名难记,所以你就算所有对话都看了,剧情也不一定能理解。
仙剑的剧情你能记得吗?
仙剑 ...
的确,因为文化差异,所以对于外国剧情有时候是看不怎么明白!
tyhj140
发表于 2012-8-29 13:25
单机游戏不看剧情,那还是去玩网络游戏吧,运气好水平高的,还可以赚¥
xusunyiyi
发表于 2012-8-30 09:37
http://image.baidu.com/i?ct=503316480&z=&tn=baiduimagedetail&word=%BD%F0%B7%A2%C3%C0%C5%AE&in=27137&cl=2&lm=-1&st=&pn=3&rn=1&di=281025255751&ln=1954&fr=&fm=&fmq=1346290651554_R&ic=&s=&se=&sme=0&tab=&width=&height=&face=&is=&istype=#pn3&-1&di281025255751&objURLhttp%3A%2F%2Fd.android86.com.cn%2Fpic%2Fgirl%2F2008-12-01%2F1805dad6204d7096802cb00a88e999d6.jpg&fromURLhttp%3A%2F%2Fm.android86.com.cn%2Fc%2Findex.php%2Fsoft%2Fdetail%2Fid%2F29&W320&H480&T9543&S18&TPjpg一个原因是汉化的问题,一个是因为NPC所说的话确实比较隐晦。
他说1不说1,他要说3*10-29,所以需要你好好理解。
但是如果细细品味,还是很有意思的。
另外如果你觉得自己英文还可以的,推荐还是玩英文版,更加原汁原味,有些地名人名看英文好记很多,而且语境不会理解错,顺便呢还能练英语哦,毕竟这游戏全程有语音~
丁丁糖
发表于 2012-9-2 15:37
玩了一次就感觉不咋滴,擦的,各种boss前面还要搞个对话,还要我搞个毛的潜行啊,玩的刺客是各种被坑,正面输出没有剑圣和法师高。特别是那个隐身技能,用下来的感觉就是——逃命技能。
fredlay
发表于 2012-9-6 12:14
看着闲麻烦。。。就直接跳过,但是一开始还是会看一点,但是、、、剧情太复杂= =
wfhgfm
发表于 2012-9-8 19:44
本帖最后由 wfhgfm 于 2012-9-8 19:46 编辑
我玩游戏一般很多时间都要耗在看剧情对话上,如果剧情不懂就会去百度搞懂为止,不然没意思啊,自己耗费这么多时间精力在玩,
连玩什么都不知道,浑浑噩噩的明显毫无意义也很失败。
以前玩WOW做任务也是每个任务内容每个字都必看,而且玩WOW之前特地把魔兽的历史故事世界观和魔兽争霸3都通了一遍才去玩的WOW。。
wfhgfm
发表于 2012-9-8 19:48
snakezj001 发表于 2012-8-28 22:19 static/image/common/back.gif
之所以剧情不深,是因为几乎所有的剧情都是通过对话选项来推动的,不太容易让人产生代入感。另外人物太多, ...
哇塞,你是万年潜水王啊。
国殇1619
发表于 2012-9-13 07:46
阿玛拉的剧情真心没搞明白,话说圣灵到底是什么东东
pepeww
发表于 2012-9-13 09:17
;P;P一路打怪,有时候帮别人打怪,最后打一个打怪。
嗯。。。一般的剧情都是这样子的 额:P
806396453
发表于 2012-9-24 23:07
我一直在找怪砍。。没注意剧情{:3_91:}
ZshiqiZ
发表于 2012-9-26 20:39
玩一遍,基本一头雾水
zhf0626
发表于 2012-9-29 20:58
感觉主线任务和支线任务放在一起完成,打乱了,所以剧情就是一团糟
jiangzan
发表于 2012-10-29 18:04
haha....楼主,你戳到我笑点了:lol
libratyrant
发表于 2012-11-1 13:03
欧美式RPG的通病。玩老滚的时候就有些不明所以~
然后没有然后丶
发表于 2012-11-3 00:50
围观群众
挑衅传说
发表于 2012-11-7 12:52
我和你一样。
你这花心蝴蝶
发表于 2012-11-10 13:12
首先文化差异的问题 然后就是汉化 你看英文版和汉化版 就不一样 有些东西就偏差了
边流艺术
发表于 2012-11-24 13:44
weddddddddddddddddddddd
lampuiho
发表于 2012-11-26 10:14
強烈建議不要翻譯名稱
上來和你們討論變得像對牛彈琴
我玩的是英文版,根本看不懂中文的名稱
saber2x
发表于 2012-12-9 23:11
话说真的不明说什么
qwersai
发表于 2012-12-10 10:02
以通关后,都不知道是不是值得收藏,貌似没找到什么亮点、、、求亮点让我可以拿下之!!!!
186348
发表于 2012-12-15 16:11
能否追回丶那场
发表于 2012-12-21 03:05
LZ 没认真玩吧???
kongchiyung
发表于 2012-12-25 18:54
cccccccccccccccccccc