小怪兽。 发表于 2012-4-22 09:57

关于汉化3.1的，有问题都在此贴提，在另开帖删，锁---------3.1汉化报错贴---------------

本帖最后由 希尔比维斯 于 2012-4-22 17:03 编辑

第二个DLC的汉化也出来了，但是有很严重的BUG。
大家也别急，BUG会有人修复的。
蒹葭4月在内部整顿
5月会强势回归
就麻烦你们不要给蒹葭添麻烦了
所有关于汉化3.1问题都在此贴做回复
另开帖别怪我删帖
别让一个版块都充斥着关于问汉化的帖子。。。

百变公主 发表于 2012-4-22 10:00

静等修复~
期待3.1，期待蒹葭强势回归

niguanlong 发表于 2012-4-22 10:01

已停止工作怎么解决

ccc1sss 发表于 2012-4-22 10:01

请问一下，是否会制作支持S组的DLC2破解的汉化补丁？

phantomhfb 发表于 2012-4-22 10:02

。。。我就问下容量问题，3.0的汉化包怎么就12M?
1.3 40M
2.0 30M
到了3.0怎么就12M了。。。

598675785 发表于 2012-4-22 10:03

请求汉化组根据S组破解补丁汉化，谢谢，知道汉化组辛苦！谢谢，谢谢！

wei6219047 发表于 2012-4-22 10:12

第二个DLC的制作完全不如第一个诚意。。纯支持下

www88288 发表于 2012-4-22 10:15

呵呵 我换T组的试试 不行的话只有等待蒹葭下一个版本的汉化了

maine 发表于 2012-4-22 10:15

本帖最后由 maine 于 2012-4-22 10:17 编辑

武器的属性全变乱了，变成+20% 经商 在白天…………等下我正在研究如何截图




http://pic1.3dm.178.com/81/816819/month_1204/101355rffol6t1mfffmhcm.jpgwidth=1536

幽梦紫兰 发表于 2012-4-22 10:18

想问一下，是不是会出s组的汉化补丁，如果会出，就继续等了

lijunghyun 发表于 2012-4-22 10:22

希望早日出3.1的，6月前海能玩一个月，6月D3去了。

xnwekhnso 发表于 2012-4-22 10:28

我一进去看了下,很多装备属英文,呵呵,不过还是支持3DM的

luka3226942 发表于 2012-4-22 10:29

跪求基于s组dlc汉化！！本体和2个dlc一直用的s组的破解 汉化换成基于t组的闹不起啊！:'(

wxl1834166 发表于 2012-4-22 10:29

已停止工作怎么解决

雏之恋 发表于 2012-4-22 10:31

- -！我只是想问下，如果直接下载最新整合硬盘版，会有乱码这个问题吗？

在忐忑悳年代丶 发表于 2012-4-22 10:36

支持蒹葭期待完美~~~{:3_105:}

ktasyy 发表于 2012-4-22 10:39

lijunghyun 发表于 2012-4-22 10:22 static/image/common/back.gif
希望早日出3.1的，6月前海能玩一个月，6月D3去了。

D3是啥？

专杀galgame 发表于 2012-4-22 10:43

3.0进游戏就跳出 内存不能为什么什么的 还原英文就没事

紫誓づ烟 发表于 2012-4-22 11:05

好吧这次翻译的真是蛋疼我就发点图出来吧还有很多补发了！基本没一个装备属性是正常的！:'(

紫誓づ烟 发表于 2012-4-22 11:08

看看吧 都翻译是什么了 蛋碎了

希尔比维斯 发表于 2012-4-22 11:52

我倒是没有什么大的愿望。就是希望蒹葭能解决报错楼400楼之前的bug，并且进行全文本润色校对，出个最终完美汉化（前提是等所有DLC出完）{:3_136:}

lijunghyun 发表于 2012-4-22 12:03

3.1还是一样，没解决，大佬们加油啊。

hxianzhe 发表于 2012-4-22 12:47

3.1汉化补丁·T组版附加属性翻译问题









还有很多装备的附加属性也是类似这种翻译问题·汉化组辛苦了{:3_113:}

vvw 发表于 2012-4-22 12:55

3.1那么快就出来了，不过只是分开了S和T组的汉化~

期待下个版本能解决文字混乱问题~

niguanlong 发表于 2012-4-22 12:55

有没有s组的汉化啊，非得重下啊，网速蜗牛啊

niguanlong 发表于 2012-4-22 12:56

等S组的汉化啊。网速慢的伤不起啊

胜利之剑 发表于 2012-4-22 13:12

我是压根新DLC任务名称，包括任务总称（主线任务，支线任务，阵营任务）这些字体都不显示

装备文字压根不显示。。。。。。。。

youngm18 发表于 2012-4-22 13:21

3.1补丁问题，任务不显示，装备属性要求不显示，装备属性不显示，还原英文后打补丁还是这样，没变化

胜利之剑 发表于 2012-4-22 13:24

youngm18 发表于 2012-4-22 13:21 static/image/common/back.gif
3.1补丁问题，任务不显示，装备属性要求不显示，装备属性不显示，还原英文后打补丁还是这样，没变化 ...

我就是这个问题~~~~~~~~~

胜利之剑 发表于 2012-4-22 13:24

括弧，S组的。。。
页: [1] 2
查看完整版本: 关于汉化3.1的，有问题都在此贴提，在另开帖删，锁---------3.1汉化报错贴---------------