好吧,反正本区不火,我们重新来扯语言吧.
基本上所有求汉化的同学,他们的心中都有过一个愿望,要是我能学会英语(或是求汉化的那门外语)就好了.当然有相当多的同学都认为啊,我这么笨,怎么可能学会呢.或是因为各种原因,已经彻底放弃英语了.但我想说,其实英语只要想学,就可以学好的.
为什么呢?
因为我是全中国最有资格说这句话的人之一,
于是便有很多同学想笑,你是哪个大学的教授啊,是教授也没资格这样说吧.
因为我的英语是自学的.
于是便一定有很多同学搞不清了,同学,你没上过小学吗(没上过小学就不能叫同学了啊啊啊),怎么能说是自学英语.
那是因为我在高考时英语只考了18分(请不要讨论满分是几分这种无聊的问题),所以我的英语是自学的.
但一定很多同学搞不懂,你高考考了18分,你再自学英语,你是不是有毛病?
当然我不是这么搞笑的人物,但是我的人生却很搞笑,我高考英语只考了18分,当然别的考了几分大家也可想而知了,于是我没去上大学,我便去打零工了,打零工很苦啊,我便很想干高档点的活,正好我喜欢日本动漫和游戏,于是便试着自学日语,过了几年,却也学有小成,当了个翻译,其中挫折,当过翻译的同学也是知道的,然后呢,我又意识到了英语的重要,我便重拾起了英语,是的,我的高考18分的英语,到现在,两三年吧,玩英语游戏是不会找汉化了.
大家现在便可以明白,既然像我这样18分的人都可以拾起英语,重新学会,又有谁学不会的呢?
至于学习方法吗,我自学外语也有十余年,其中的感悟,我想写成一本书是没问题的(不是短篇),学习方法可能因人各异,学习教材也可以因人各异,只有恒心是人人都应该一样的,重要的是,你觉得应该去学. 悲剧的LZ人生经历 语言是工具，你要用的才会想到他的重要性 额~~~~LZ很NB嘛~~~ 你那原话太群嘲了{:3_91:}
“不到长城非好汉”，变成了“不到长城不是人”
很多坛友第一外语应该都是英语，但是很多都没学好，各种原因下现在想学好又要付出极大精力，你这标准一出，对于许多人来说就是：把人往悬崖上逼了 LZ什么时候出自传，凭你这广告打的，我先预订一本～～ 所以说，祖国的儿童时期的英语教育就是个悲剧。。。。 你那原话太群嘲了
“不到长城非好汉”，变成了“不到长城不是人”
很多坛友第一外语应该都是英语， ...
尘世巨蟒 发表于 2011-1-31 16:40 http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif
你没看到我把自己也算进去了吗,所以现在再学也来得及呀.就像我. {:3_153:}要淡定 本帖最后由 66610606 于 2011-1-31 17:08 编辑
LZ 18分给大家打了一针强心剂啊！！！！
还好我考及格了。。。
英语这东西，主要靠积累，当然我指有基础的，没基础的可能就得从基本功学起了。。。。其实对于完全不懂或者英语很差的人是比较难的。。如果单纯为了玩游戏来学英语，我看没几个人会吧。。。。 本帖最后由 尘世巨蟒 于 2011-1-31 17:08 编辑
回复 8# ace_blood
我认为你激励大家学英语的初衷是好的。但是你现在已经可以算不用汉化就可以玩的过来人了
在山顶回头看山路，觉得一点也不难以攀爬
可是对于在山脚下的人来说，那是难于登青天了
大家都是登山者，登顶的人上面放出一句“爬不上来的都不是人”，下面的人什么感想可想而知.... 回复 11# 尘世巨蟒
我可没有说得那么过份,不是人什么的,没说过,我只是说不合格,而且呢,我现在还在爬,言语是一种应该学一辈子的东西,
如果你很喜欢玩外语游戏,但是却想这一辈子都不去学习她的语言,这实在是一生的遗憾啊,
另外呢,我也教过很多人(当然是家教),恒心这种东西,有的人还是很少的.所以我这贴说的是扯啊. LZ 18分给大家打了一针强心剂啊！！！！
还好我考及格了。。。
英语这东西，主要靠积累，当然我指有基础的 ...
66610606 发表于 2011-1-31 17:06 http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif
我从音标开始重学英语的,学外语的动机,当然越大越好,但是如果能加上游戏一个,那当然更好,动机越多越容易学会. 你立意很好，表达方式不当
你那样只能让别人有抵触情绪
尤其你说英语要这个那个的天分
我就不明白了，只要智力正常学个英文还要什么天分
完全就是看你愿不愿意学的问题嘛 如果我表达得可以令所有人满意,那跟没有表达又有什么区别?
天份嘛,是这样的,某种天份越少,那一样相关的你就越难学好.
最后外语想学好,就要各种天份都很好或是用努力去弥补缺少的部分.
愿不愿意学呢,这只能算学得一般般过得去的水平所对应的态度.
按照你的话,我国能上大学的,有哪个智力不正常的?
然后其中又有多少人是学好了英语的呢. 别的不说，楼主那种持之以恒的精神值得赞扬。 学不学的好主要看有没有动力
我一同学高考比你强点，33分，150分制，或者说他运气比你好点
大二他家里让他出国去美国留学
现在在国外跟人交流完全没问题
如果他家里不是让他出国，拿他的话说就是学个蛋的鸟语 楼上我问一句,你那个同学还在留学,还是已经留在那里工作了. 有意思么你…… 他毕业后回国做了一年设计，现在跑去沙特了 这样,但是他也只能算是个特例,大多数国内没学好的,到了国外还是学不好,然后只好回来了,
我没学好重新学是个特例,他没学好出去学好了也是个特例,都只是一种可能性.
只是我不知道你这个话题的立意是什么? 我的立意就是大多数人没学好英语是因为现实没逼他而已，很少有因为实在天赋不足学不好的 很少有因为实在天赋不足学不好的
这个还用你证明吗,我写这贴就是为了证明这事....
另外跟你很难沟通哪,不是跟你说了,相当多的人就算了逼了照样学不好,
英语不好出国能学好的,到底有多少人,不用我说吧. 要吃饭了，最后回一下：
那我就不知道你为什么要说学英语必须天分什么的了
还有现实中学英语也不是唯一出路，我自己CET4的水平我觉得是比完全不懂强，但强的也有限
不懂英语活得比我好的也大有人在，人只要有一技之长，这个社会就有你的容身之地
你的言论太激烈，觉得我难以沟通时因为你先入为主认定自己是对的 天分决定了你学起来简单还是辛苦,还有你可以学会的最高境界. {:3_141:}本人的E文也不怎么样，但是我还是硬着头皮翻字典 我以前觉得英文的东西肯定玩不来
但后来硬着头皮玩了几个发现也不是玩不了
虽然很多不懂
但也不是完全玩不下去啊 回复 1# ace_blood
楼主好激励！ 我当年高考英语好像56分吧 LZ 18分给大家打了一针强心剂啊！！！！
还好我考及格了。。。
英语这东西，主要靠积累，当然我指有基础的 ...
66610606 发表于 2011-1-31 17:06 http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif
没错，我想单纯为了玩游戏而学英语的人应该没。不过更关键的问题在于英语与汉语的差异性太大。
抛开兴趣不说，我当初自学日语是为了玩懂GAL的剧情，结果去年我勉强过了1级水平考证（当然考试要考的跟我玩GAL和看无字幕日本动画要用的东东完全不一样），容易上手的其中一个重要因素是：日语有很多词根和发音与汉语，尤其是古汉语有渊源而且彼此接近，另外我的第一母语是粤语（注意，粤语可不是什么方言，联合国公认的一种独立语言），是中国现存古汉语成份保存得最多的语言，很多词汇的含义至与日语的汉字词相同，而且当中不少发音接近。
如果一开始日语跟英语一样，与汉语没有什么较大的相似和相近的词根，恐怕我早就学不动了
页:
[1]
2