【01.10.25】《自由战争：复刻版（FREEDOM WARS Remastered）》官方中文 RUNE镜像版[CN/TW/EN/JP]

god_d

FFFFFFFFFFFF

granvil

感谢分享

shadowhyx

16054 发表于 2025-1-13 13:33
snd_acc_jpn.cpk，snd_acc_jpn.eaf，sound_jpn.cpk，sound_jpn.eaf也得改，不然除了文本是中文，自设机语 ...

理解错了，是说把中文的那个chs的名字改成jpn，然后把游戏语言设定成japanese，这样读取的就是中文文字，我都打到C6了

shadowhyx

歷雨之音 发表于 2025-1-13 15:02
我改了，但是还是半英半日咋搞？

你的英文是剧情的还是回基地的？如果是接受指令语音就没事，因为你编辑acc答复的时候会发现他预设的就是英文语句

shadowhyx

16054 发表于 2025-1-13 13:33
snd_acc_jpn.cpk，snd_acc_jpn.eaf，sound_jpn.cpk，sound_jpn.eaf也得改，不然除了文本是中文，自设机语 ...

改语音文件改四个，改文字的就改一个，而且部分语音不在四个文件里。就因为改语音有问题，我才改的文字。你是schinese读取的吧，我是japanese读取

z923096418

666666666666

RIJU128

感谢分享

超级混源体老邱

没事瞎看看。

sage1129

shadowhyx 发表于 2025-1-14 10:08
改语音文件改四个，改文字的就改一个，而且部分语音不在四个文件里。就因为改语音有问题，我才改的文字。 ...

猴子和某些剧情的语音还是英文怎么解噢

lightswizard

请问主角语音怎么改成日文?

龙の崛起

ヤドーガミ 发表于 2025-1-10 20:57
根目錄 “steam_emu.ini” 文件記事本打開>改"Language=tchinese"或“Language=schinese”
...

请问怎么改日语语音啊？游戏里面不能改，选择日语语音还是英语的。

ヤドーガミ

龙の崛起 发表于 2025-1-20 21:40
请问怎么改日语语音啊？游戏里面不能改，选择日语语音还是英语的。

通完兩關教程後會解放面前的“貢獻導覽申請”，打開菜單找到“聽覺語言變更申請”更改就行。


另外好像聽説除了日語界面改語音無效，此時可以嘗試複製根目錄下“master”文件夾内的“chs.eaf”或“cht.eaf”文件，改名為“jpn.eaf”替換同目錄内的“jpn.eaf”文件，再將根目錄裏的“steam_emu.ini”文件以記事本方式打開，修改“Language=xxx”為“Language=japanese”後保存關閉，這時游戲就應該是你所選擇覆蓋的“chs.eaf”(簡中)或“cht.eaf”(繁中)對應的菜單語言和更改有效的語音。

哈斯欧

问下为啥PC版玩不了

shadowhyx

sage1129 发表于 2025-1-17 05:28
猴子和某些剧情的语音还是英文怎么解噢

亲，那个语音是可以调整的，选日语默认就是日语的。你选schinese就只能是英文。这个语音不在四个语音文件里，我用schinese读过，改了jpn为eng也没用。我都打到C8了都没问题

shadowhyx

sage1129 发表于 2025-1-17 05:28
猴子和某些剧情的语音还是英文怎么解噢

用schinese读取修改后的eng语音，那么吉祥物说的语言就是英文，因为那个语音是单独出去的。反而用japanese读取修改后的jpn文字是日语语音

shadowhyx

sage1129 发表于 2025-1-17 05:28
猴子和某些剧情的语音还是英文怎么解噢

你没发现自己说的逻辑有问题吗？请问直接日语是什么语音？我改的是文字关语音什么事情呢，改完以后游戏开始前给的图片告示是日文的，进入游戏才是中文，那才是成功了

shadowhyx

sage1129 发表于 2025-1-17 05:28
猴子和某些剧情的语音还是英文怎么解噢

Language=japanese你改了吗？我玩到C8了一点问题没有，成二级市民了，C7主线就完了你觉得是谁那边的设置有问题

龙の崛起

ヤドーガミ 发表于 2025-1-21 06:06
通完兩關教程後會解放面前的“貢獻導覽申請”，打開菜單找到“聽覺語言變更申請”更改就行。

谢谢你的回复。
我就是在菜单里改了后，还是不能改为日语的这种。还是英语。
我会试试你说的办法。

校长黑白

感谢分享

hasidgb

66666666666666666