【汉化-完结】基于官方简中汉化文本整合校对V1.24（全网最全） - 支持V1.32

gtwww258 · 发表于 2021-1-23 09:08

1111111111111111111111111111111111

冰晶。 · 发表于 2021-1-23 10:10

感谢楼主分享

wwwwaini · 发表于 2021-1-23 11:13

我giao，终于等到修复官方简中的bug了，顶顶楼主！！！辛苦了

DSGSDFFF · 发表于 2021-1-23 11:22

fhgfghfhgfghfhg

jyyhh123 · 发表于 2021-1-23 12:56

1111111111111111111111111111111111111111111111111

梦佳音 · 发表于 2021-1-23 13:13

好东西

风之咬咬 · 发表于 2021-1-23 15:28

感谢楼主的分享

whsdsg1188 · 发表于 2021-1-23 17:10

dddddddddddddddd

kio12365 · 发表于 2021-1-23 17:39

666666666666666666

1-_2-_3-_木头人 · 发表于 2021-1-23 17:48

厉害了干旱写分享@！！！！！！！！！！！！！！！！！

3dm_15760557 · 发表于 2021-1-23 17:55

666666666666666666666666666666666666666666666666

3dm_15760557 · 发表于 2021-1-23 18:53

楼主，这是怎么回事呢？是1.30不可以吗？还是操我作出问题了，我因为不是1.32就把zh文件放到了指定目录里面，但是是繁体，或者把cn文件放到指定目录里面后再改名为zh就变成这样显示不全了，zh和cn都放的话就是繁体

來治猩猩的胖纸 · 发表于 2021-1-23 18:53

感谢，非常感谢

無愛~亦無恨 · 发表于 2021-1-23 19:10

谢谢分享

liuma22 · 发表于 2021-1-23 19:19

看一蛤

心♝颺 · 发表于 2021-1-23 19:46

666666666666666666666666666666

112200阿萨德 · 发表于 2021-1-23 19:49

回复看隐藏

hen76803710 · 发表于 2021-1-23 19:57

666666666555555

RCHG · 发表于 2021-1-23 20:10

辛苦了！！

zirioyxf · 发表于 2021-1-23 20:32

本帖最后由 zirioyxf 于 2021-1-23 20:34 编辑

3dm_15760557 发表于 2021-1-23 18:53
楼主，这是怎么回事呢？是1.30不可以吗？还是操我作出问题了，我因为不是1.32就把zh文件放到了指定目录里面 ...

汉化是基于V1.32制作的，兼容V1.31，建议升级使用1.31以上的版本！

汉化乱码是因为只有V1.32才默认支持简体中文显示，cn.w3strings放进去就能显示简体中文！V1.31以下的版本，必须下载一个简体中文字体mod才行！

3dm_15760557 · 发表于 2021-1-23 20:32

3dm_15760557 发表于 2021-1-23 18:53
楼主，这是怎么回事呢？是1.30不可以吗？还是操我作出问题了，我因为不是1.32就把zh文件放到了指定目录里面 ...

楼主可以帮帮忙看一下吗，拜托了

zirioyxf · 发表于 2021-1-23 20:36

wygn 发表于 2021-1-22 18:11
反馈一处错误：开场动画（进游戏后不按空格键播放的动画）中间有一句。“我们必须了解失败的的过去”。多了 ...

开场字幕错误，无法修复的！因为开场字幕是内嵌入视频内容的，暂未找到正确的解决方案！强迫症建议使用跳过开场mod

wdwdcool2013 · 发表于 2021-1-23 21:11

ddddddddddddddddddddddddddddddd

wygn · 发表于 2021-1-23 22:16

zirioyxf 发表于 2021-1-23 20:36
开场字幕错误，无法修复的！因为开场字幕是内嵌入视频内容的，暂未找到正确的解决方案！强迫症建议使用跳 ...

好的。我明白了。谢谢你。以后发现文本Bug了会继续反馈的。

JONASJIA · 发表于 2021-1-23 22:25

反馈：游戏中所有的路牌，每次到新路牌会提示：新标签，建议把“标签”翻译为“路标”；开场百果园和旅店老板娘对话后选择结束对话那一项，英文为：Thanks, for everything. 原文翻译为：谢谢，什么都行。建议翻译为：感谢你的帮助。

nblujie · 发表于 2021-1-23 22:34

666666666666

地球大帝 · 发表于 2021-1-23 23:16

支持支持

月下传说 · 发表于 2021-1-23 23:23

谢谢分享

失落的味精 · 发表于 2021-1-24 00:10

厉害，支持了

qq2454043623 · 发表于 2021-1-24 00:11

厉害，支持了

[补丁工具] 【汉化-完结】基于官方简中汉化文本整合校对V1.24（全网最全） - 支持V1.32