官方简体中文修改版(修改)

lbg107 · 发表于 2017-1-3 08:24

你好，楼主~非常感谢你的汉化！但现在这个修正过的还是有点问题，还希望你能再修正下，就是缩影世界撒旦的任务显示符号，不正常显示全部内容，因为其他的缩影世界任务我做完了接不了新的所以不排除也有这个问题，还有PQ101，102的服装显示英文，我刷到了包包里也没有，还请楼主有时间的时候就修复下吧~感谢！

wz1028 · 发表于 2017-1-3 08:38

感谢分享～

ssssss54 · 发表于 2017-1-3 20:41

终于终于终于不要看湾湾的返祖翻译啦啦啦啦

lbg107 · 发表于 2017-1-4 22:48

楼主你在吗？Hi~

雷德克 · 发表于 2017-1-5 01:54

不错，但是一些新出的技能还是无法显示，如本吧一些新加入的超级赛亚人蓝，桃红无法显示导致游戏强制退出，希望有时间修复

sunkaifeng00 · 发表于 2017-1-5 13:29

雷德克发表于 2017-1-5 01:54
不错，但是一些新出的技能还是无法显示，如本吧一些新加入的超级赛亚人蓝，桃红无法显示导致游戏强制退出， ...

lz这个本身就是对官方文本内容的修改，做到官方内容全面润色尽量无bug就相当可以了
还要求保证兼容每一个最新民间自制mod太强人所难了

雷德克 · 发表于 2017-1-6 02:14

虽然翻译辛苦了，但不是很完全，一些技能道具城市名没翻译好，如龟龟气功啊，史考特（测试仪）这些没翻译，城市也没有翻译，还是叫肯特都，竟然翻译了，就全翻译了吧，不要只做一半，有时间就补上吧

ka2589228107 · 发表于 2017-1-6 11:10

雷德克发表于 2017-1-6 02:14
虽然翻译辛苦了，但不是很完全，一些技能道具城市名没翻译好，如龟龟气功啊，史考特（测试仪）这些没翻译， ...

你弄一份对应单我看有时间搞一下

Heroic_Age · 发表于 2017-1-6 14:01

强势马克一下

多得是刀 · 发表于 2017-1-6 18:50

感谢楼主分享

雷德克 · 发表于 2017-1-8 02:24

ka2589228107 发表于 2017-1-6 11:10
你弄一份对应单我看有时间搞一下

史考特～探测器！新型史考特～新型探测器，龟龟气功等于沒蓍力的龟派气功～小龟派气功，肯特都～4.0之前记得好像是虚空之城

615105946 · 发表于 2017-1-8 08:43

放哪个文件夹里啊？放进去没反应

ka2589228107 · 发表于 2017-1-8 13:09

615105946 发表于 2017-1-8 08:43
放哪个文件夹里啊？放进去没反应

游戏根目录谢谢

写色轮回99 · 发表于 2017-1-9 11:02

顶顶顶！官翻的太坑爹了

雷德克 · 发表于 2017-1-9 15:50

这个好像无法和1.04的mod共存，一替换就出错了！换回正常版本就可以

wuke1991 · 发表于 2017-1-9 16:37

楼主！官方繁体中文版不能用你的汉化文件吗？我用着没效果啊！！！！

ka2589228107 · 发表于 2017-1-9 16:49

雷德克发表于 2017-1-9 15:50
这个好像无法和1.04的mod共存，一替换就出错了！换回正常版本就可以

你别替换mod中msg文件夹的文件应该没什么问题

ka2589228107 · 发表于 2017-1-9 16:50

wuke1991 发表于 2017-1-9 16:37
楼主！官方繁体中文版不能用你的汉化文件吗？我用着没效果啊！！！！

繁体文件没有改你设置简体就行

wuke1991 · 发表于 2017-1-10 02:20

怎么设置？我不是正版，而且是PC！！！

ka2589228107 · 发表于 2017-1-10 09:47

wuke1991 发表于 2017-1-10 02:20
怎么设置？我不是正版，而且是PC！！！

打开游戏目录bin文件夹中CONFIG找到Language=tchinese 改成Language=schinese

wuke1991 · 发表于 2017-1-10 15:36

好的，谢谢大神！！！！

埜纷飞 · 发表于 2017-1-17 16:24

缩影世界撒旦的任务显示乱码，lz有时间修复下吧

daxiongnihao2 · 发表于 2017-1-17 18:34

666666666666666666666666666

妄想魔王 · 发表于 2017-1-18 01:45

感谢楼主~~

妄想魔王 · 发表于 2017-1-18 04:16

ka2589228107 发表于 2017-1-10 09:47
打开游戏目录bin文件夹中CONFIG找到Language=tchinese 改成Language=schinese

这话最好编辑到主贴，我还奇怪怎么替换无效，原来是这个原因。

cpc11 · 发表于 2017-1-18 12:14

呃呃呃，都没发现这个神贴还在自己傻傻的修正名字我汗了……

埜纷飞 · 发表于 2017-1-21 20:11

BUG姿势名称显示乱码

halfwild · 发表于 2017-1-21 21:11

谢谢了！！刚看到有简体翻译！！

[MOD] 官方简体中文修改版(修改)