《辐射3》简体中文汉化版最新高清晰截图（4P）

tenyu · 发表于 2008-11-1 20:39

强烈顶了支持了

godlikeinf · 发表于 2008-11-1 21:26

[em60] “我必须现在离开了” 这句很不通。[em60]

linoa · 发表于 2008-11-1 21:26

支持一下...进展很快嘛

godlikeinf · 发表于 2008-11-1 21:33

估计是 i must go now 这句吧，译成“我现在必须离开了”比直译“我必须现在离开了”好点吧，直译简直像机器翻的。[em60] [em60] [em60]

shadow6666 · 发表于 2008-11-1 21:35

[em61] 开来3DM真的很认真对待这游戏哦~~即使对这游戏没什么兴趣的我，为你们汉化组门就特意收藏这游戏把~~

makodo · 发表于 2008-11-1 21:40

哎，我太感动，感激汉化组，感谢鸟姐，辐射fans会感激你们的，捣乱份子会受惩罚的！！

lmc5650 · 发表于 2008-11-1 22:04

[em09] 十分期待汉化成果，加油

tutuzhu · 发表于 2008-11-1 22:28

加油啊。汉化的朋友们辛苦了

暗龙雷暴 · 发表于 2008-11-1 22:29

支持支持~~~~~~~很期待啊~~~~~

nike_angus · 发表于 2008-11-1 22:31

第三张数字超过格子大小了，还要修改一下下。
感谢汉化组的辛勤工作。

psp3000 · 发表于 2008-11-1 22:33

效果真是不错期待啊

纳兰飘雪 · 发表于 2008-11-1 22:36

辛苦了……听到有人在做这工作真让我高兴……

醉酒棕熊 · 发表于 2008-11-1 22:40

[em09]

全力支持！！

mikewolf77 · 发表于 2008-11-1 22:50

这个帖一定要顶！！！

合金装备 · 发表于 2008-11-1 23:06

多多休息呀，才能出现好的汉化作品，
支持你们，期待你们的发布

lxlgenius · 发表于 2008-11-1 23:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

a5829336 · 发表于 2008-11-1 23:32

10月11月都是大作啊。。。
几乎都是在等汉化。。。

flee · 发表于 2008-11-1 23:34

用最早UCDOS下的中文字体，看上去有点复古的味道哈哈

horojimaru · 发表于 2008-11-1 23:40

预览显示出汉化的素质相当高....无限期待ING

ss12345637 · 发表于 2008-11-1 23:51

太開心了.

希望能早日漢化完成......................

xz2489870 · 发表于 2008-11-1 23:56

兆吨镇。。。。确实润色下好一些

曼联仔 · 发表于 2008-11-2 00:06

润色后应该会好点吧。。。。。

chenchaoit · 发表于 2008-11-2 00:12

[em61] [em04] 支持鸟姐下次在顶

xylx_lw · 发表于 2008-11-2 00:16

[em61] 绝对支持！希望早日推出！[em04]

sypurple · 发表于 2008-11-2 00:26

不跳出来顶一顶对不起我的签名~~[em01]

foxe2k8 · 发表于 2008-11-2 00:30

这....这真是太棒了！

side7699 · 发表于 2008-11-2 00:35

对话和设置画面的字体好难看啊

matonas · 发表于 2008-11-2 00:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kjpkjp · 发表于 2008-11-2 00:49

不错啊，强烈支持，这样的汉化信息让我犹如注入了新活力

cosack001 · 发表于 2008-11-2 01:20

汉化得很有味道啊！严重期待中！！

[原创] 《辐射3》简体中文汉化版最新高清晰截图（4P）