此帖作废，请版主锁贴

610517723 · 发表于 2016-3-27 16:30

持之以恒的大神理当敬一个!!!

jung123 · 发表于 2016-4-3 12:53

感謝分享

cf0713 · 发表于 2016-4-3 13:28

感谢分享

xudong00000 · 发表于 2016-4-4 23:38

虽然是个老游戏，老到渐渐无人问津的地步了，本来是来4代的版面找找新奇的或者经典的东西，没想到找到了一处宝藏，被楼主坚持不懈到第八版所感动，细节修正的举动尤其刮目相看。
希望楼主不要放弃，这个游戏不止像我这样一直仍旧躺在硬盘里多年的，希望能用到楼主的新版本，第九...第十...，只要楼主更新，我会下载！

加油！！

诺德之霜 · 发表于 2016-4-7 17:09

xudong00000 发表于 2016-4-4 23:38
虽然是个老游戏，老到渐渐无人问津的地步了，本来是来4代的版面找找新奇的或者经典的东西，没想到找到了一 ...

谢谢支持，确实坚持修正到第8版很不容易，需要跑遍所有地点，做完所有任务，留心查看所能触发的对白。不过这个补丁除了我注明的几个会变化的人名和房子名字之外，我确实没找到其他值得去修正的内容了，而那些我还没学会怎么汉化，所以应该是不会再有更新版了。事实上按我自己的感受，使用第8版的效果就已经相当棒了，这样说似乎有点自吹自擂，但是是真心话，至少心情都好了很多。

风の隐 · 发表于 2016-4-10 01:28

LZ真乃神人也，请收下我的膝盖

下载就是下载 · 发表于 2016-4-21 18:39

好久没看又更新了耐死

-未闻花名- · 发表于 2016-5-5 17:01

话说LZ还记得我吗。。。我是那个当初和你说魔神任务和兄弟会任务做不了的人。。
当时因为生活上的事情，答应LZ的测试也没有下文。。。。。
如今再玩这个游戏看见LZ都更新这么多版了，不禁感慨LZ的用心啊我也试了一下，当初的问题也解决了
不管怎么说，还是真心感谢LZ的无私奉献

诺德之霜 · 发表于 2016-5-6 13:53

-未闻花名- 发表于 2016-5-5 17:01
话说LZ还记得我吗。。。我是那个当初和你说魔神任务和兄弟会任务做不了的人。。
当时因为生活上的事情，答 ...

记得记得，我在更新第4版的时候注明了你的反馈问题，也正是由于你的反馈，我才确定是制作的文件有问题，在那之前我一直在怀疑是新装的一个金币MOD导致狮子皮交不出去的BUG，所以你的帮助很大呢。

x343161274 · 发表于 2016-5-10 00:36

热心人士

roy511 · 发表于 2016-5-10 20:28

楼主真厉害，感谢你的分享

G-K · 发表于 2016-5-17 13:25

楼主威武，这是好东西，谢谢楼主分享

lichengrui · 发表于 2016-5-17 16:37

致敬！您是一个出色的游戏人，同时也是一名热心的分享者！很敬佩您的耐性和对贝塞斯达的痴迷

加油！我会一字一句的进入您心目中的龙裔世界，拜读您的大作

诺德之霜 · 发表于 2016-5-17 18:38

lichengrui 发表于 2016-5-17 16:37
致敬！您是一个出色的游戏人，同时也是一名热心的分享者！很敬佩您的耐性和对贝塞斯达的痴迷加 ...

感谢支持，无论是感觉不错还是感觉很差都欢迎反馈读后感。

风往南 · 发表于 2016-5-19 17:44

支持一下滚4有人热心做汉化真实不容易。。。

ccissy · 发表于 2016-5-31 20:05

看看看看看

ccissy · 发表于 2016-5-31 20:07

看看看看看

木慕知日 · 发表于 2016-5-31 23:07

谢谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·

610517723 · 发表于 2016-6-19 15:15

太棒了感谢无私付出

Yang望天空的猫 · 发表于 2016-6-20 10:11

感谢楼主分享

ㄣ棉花○ò糖 · 发表于 2016-6-21 15:58

怎么在这帖子的回复里见到了某喷子？见到好几次了……感觉在到处喷人……

诺德之霜 · 发表于 2016-6-23 23:34

ㄣ棉花○ò糖发表于 2016-6-21 15:58
怎么在这帖子的回复里见到了某喷子？见到好几次了……感觉在到处喷人…… ...

有蚊子？没太注意，通常我比较关注反馈问题的跟帖。

晓烟雨 · 发表于 2016-6-26 11:47

希望这个楼组继续更新啊真是感谢楼主啊。

cloudzt09 · 发表于 2016-6-27 08:19

感谢说明，虽然我知道

晓烟雨 · 发表于 2016-6-27 16:14

楼主现在没有更新的英文还有多少啊？就是之前更新不全后来又没补上的

诺德之霜 · 发表于 2016-6-27 19:33

晓烟雨发表于 2016-6-27 16:14
楼主现在没有更新的英文还有多少啊？就是之前更新不全后来又没补上的

在一楼，我有说明啊，就是下面这些：
说明：除了各城里买下的房子、盗贼公会任务最后在安维尔城堡见到的“陌生人”、亚历德的秘密任务，尤姆巴卡诺变身的“尼纳拉塔之王”、以及大魔头马三变，哦，是马丁兄弟——马丁——马丁.赛普丁，还会显示英文名。灰王子的任务奖励——加三项技能还是英文。

cloudzt09 · 发表于 2016-6-28 09:12

DDDDDDDDDDDDDDDDDD

晓烟雨 · 发表于 2016-6-28 16:28

诺德之霜发表于 2016-6-27 19:33
在一楼，我有说明啊，就是下面这些：
说明：除了各城里买下的房子、盗贼公会任务最后在安维尔城堡见到的 ...

资料片几个dlc的也都汉化了吗？

诺德之霜 · 发表于 2016-6-28 20:29

晓烟雨发表于 2016-6-28 16:28
资料片几个dlc的也都汉化了吗？

我只补充汉化了战栗孤岛DLC，几乎是100汉化了，只有疯子波林的几句对白和席尔的替身的名字还是英文。

hushangel · 发表于 2016-6-29 08:47

万分感谢，上古4一直缺乏一个完整系统的汉化。。。

[分享] 此帖作废，请版主锁贴

3DM页游玩家

滑稽[永久版]

元宵娘

足球

小罗~