汉化不全，玩着好累各种不明白看不懂= = 汉化组加油！汉化组辛苦了！这游戏画面操作打击感动作都蛮好的，剧情也超级多！期待完善汉化啊。汉化辛苦啦！！！！！！！

icehust

perssie 发表于 2014-7-2 14:06
关键剧情就那么几个？你真是太搞笑了，那你去玩英文版的异域镇魂曲你就知道锅儿时铁打的了
...

你没睡醒吧？这是异域镇魂曲专区？
我说的本来就是神界：原罪，你扯半天异域镇魂曲和神界这游戏主线剧情就那么点儿有毛关系？
你是不是逻辑有问题？

icehust

perssie 发表于 2014-7-2 14:45
你这是歧视英文差的人么，我又没说神界原罪NPC问题，我说的是所有RPG类型的游戏....看来你的思维感觉很.. ...

不至于这么玻璃心吧。说静下心来玩就成了歧视？

icehust

noren 发表于 2014-7-2 14:43
你们越说越偏了……其实主要是因为你在5楼说得好像车枪球比角色扮演还需要汉化似的╮(￣▽￣")╭

不管怎 ...

哥们儿，你再把我5楼的原话阅读一遍，我的意思恰恰是车枪球的剧情比RPG单薄。
这样审题作答考试的时候是要跑题扣分的。

红衣渡江者

icehust 发表于 2014-7-2 14:44
这类游戏本来就要静下心来玩，遇到几个不懂的单词，多查几次字典就累了，就算全给他弄成中文的也未必好到 ...

恩恩恩，仁兄还是说的很有道理的，授人与鱼，不如授人以渔，我觉得为了玩游戏多学点外语是没坏处的，而且有时翻译过来就没有原来句子的味道了。

noren

icehust 发表于 2014-7-2 14:52
哥们儿，你再把我5楼的原话阅读一遍，我的意思恰恰是车枪球的剧情比RPG单薄。
这样审题作答考试的时候是 ...

你的意思是剧情单薄的游戏比剧情厚重的游戏更需要汉化吗？╮(￣▽￣")╭

perssie

icehust 发表于 2014-7-2 14:50
不至于这么玻璃心吧。说静下心来玩就成了歧视？

喊英文玩得累的又不是我，你喷我搞毛。要喷你去喷玩得累的，这游戏我玩起来一点儿都不累。
你的原话，问题少年拜拜

icehust

红衣渡江者 发表于 2014-7-2 14:57
恩恩恩，仁兄还是说的很有道理的，授人与鱼，不如授人以渔，我觉得为了玩游戏多学点外语是没坏处的，而且 ...

可算有个明白人儿了……
汉化版游戏除了体会到游戏的剧情之外，只有娱乐效果——这年头能有娱乐效果的东西太多了。
寓教于乐，效率更高。

icehust

noren 发表于 2014-7-2 14:58
你的意思是剧情单薄的游戏比剧情厚重的游戏更需要汉化吗？╮(￣▽￣")╭
...

算了，我跟您无法交流，您自己随便脑补我的意思，选一个你喜欢的就行了。

icehust

perssie 发表于 2014-7-2 14:58
喊英文玩得累的又不是我，你喷我搞毛。要喷你去喷玩得累的，这游戏我玩起来一点儿都不累。
你的原话，问 ...

先扯异域镇魂曲，又扯让我玩车枪球去，你这神逻辑也就你自己可以认可了。
您爱干啥干啥去。

ekinkeke

支持，等待~~~

noren

icehust 发表于 2014-7-2 15:01
算了，我跟您无法交流，您自己随便脑补我的意思，选一个你喜欢的就行了。 ...

呵呵，怪不得别人对你有看法了。不扯了，随你吧

pu1005537935

汉化组万岁！精神上支持你们

hdgundam

和NPC互动本来就是RPG的重要特色之一，不管西式日式还是中式都一样，不想看到剧情无关NPC的去玩AVG，全是主线，知道“膝盖中箭”是从谁口里冒出来的吗？真是浪费时间。

nightblade4

哎......每个版块都得有个刺头.....
这年头，咋就有人在网上喜欢教训别人呢？现实生活太卑微了？

猪苞谷

汉化组大大们加油啊～！！！！

liaoliao890526

icehust 发表于 2014-7-2 15:01
算了，我跟您无法交流，您自己随便脑补我的意思，选一个你喜欢的就行了。 ...

你的问题是，不管你怎么想的，你是对的还是错的，每个人的想法都不一样，不要把你认为对的适合你的去要求别人跟你一样，你穿43的鞋舒服，不一定谁穿都舒服，你喜欢吃辣的别人吃不惯辣的，你觉得这个游戏英文慢慢玩，或汉化程度不完全，或静下心玩不累，不代表别人也是这么想，主观意识太强

qdl6677297

icehust 发表于 2014-7-2 10:32
一堆人天天喊着等汉化对汉化组有什么别的支持？
光靠一张嘴张口要？

怎么感觉这位哥们您是在秀优越感呢？        您的优越感从哪来 ？  是比我们英文好   还是你有钱呢 ？    这些又都和1.0有鸡毛关系？   

qdl6677297

nightblade4 发表于 2014-7-2 16:25
哎......每个版块都得有个刺头.....
这年头，咋就有人在网上喜欢教训别人呢？现实生活太卑微了？ ...

   求女猪脚名字啊  大大   拜谢

nightblade4

qdl6677297 发表于 2014-7-2 17:49
求女猪脚名字啊  大大   拜谢

不敢，3DM 老早之前一周囧图上拿的GIF，种的女主名都不是很清楚....

wei6219047

每次看到汉化争吵贴，我就想说，觉得自己英文好的有时间帮忙来汉化吧，打那么多字不累吗

禽兽二师兄

汉化1.0出了吗 怎么只有0.8的

wsygctc

我还以为50L正解把这贴终结了

w88xq

perssie 发表于 2014-7-2 14:58
喊英文玩得累的又不是我，你喷我搞毛。要喷你去喷玩得累的，这游戏我玩起来一点儿都不累。
你的原话，问 ...

那人自己逻辑不清楚，答非所问，你说这个他就跟你扯那个……虽然我英文还凑合，但我还是支持汉化，毕竟玩个游戏干嘛整的跟学英语似的？就不能好好享受剧情了么

perssie

w88xq 发表于 2014-7-2 20:04
那人自己逻辑不清楚，答非所问，你说这个他就跟你扯那个……虽然我英文还凑合，但我还是支持汉化，毕竟玩 ...

我也这么想，游戏就是用来放松的，虽然也有很多人拿游戏来学英语，但那毕竟不是大部分人

aa8696

icehust 发表于 2014-7-2 14:48
你没睡醒吧？这是异域镇魂曲专区？
我说的本来就是神界：原罪，你扯半天异域镇魂曲和神界这游戏主线剧情 ...

这货绝逼是个未成年 加 父母离异 加 穷酸苦逼 加 it宅男 加 没女朋友 加 长得丑还用个帅哥头像 加 或许可能是个基佬所以用帅哥头像 加 是处女座 加喜欢花格子衬衫 加带黑框眼镜 等等恕我不懂英文无法一一例举

icehust

aa8696 发表于 2014-7-2 20:21
这货绝逼是个未成年 加 父母离异 加 穷酸苦逼 加 it宅男 加 没女朋友 加 长得丑还用个帅哥头像 加 或许可 ...

游戏这东西有不同观点很正常，说服不了对方也是常见的事，观点多元化有些争执都很正常。
但这位简直新一代脑补帝……话说这种奇葩其实也不太常见。只可惜本来要中彩的好运竟然用在遇见这种人身上。
话说现在在网上搞这种人身攻击，成本实在太低。这位喷起来还自带AoE，素质真是鹅立鸡群闪亮亮。
然而事实是怎样，也不会因为几句污言秽语改变，动辄血口喷人除了彰显自身缺乏修养，实在看不出有什么别的意义。
对付格调不高的人犯不着生气，这一生气人家的目的就达到了，管他说啥呢，又不影响我自己一丁点儿现实生活。
希望哪天地球遇到危险的时候，这位能携带他修炼多年的独门秘制强酸化学武器击退入侵者。加油练吧，暴击率还是低了。

ast1981

哎呀妈呀，难得回3DM逛一圈打开一贴就看见神经病秀优越，吓得我还是赶紧跑路吧，3DM病患还是这么多

自言自宇

icehust 发表于 2014-7-1 22:35
游戏开头没有很复杂的英文，你自己懒得看而已，浮躁

送你俩字，装B！再送你四个字，装你吗B?最后送你五个字，你是你吗B？

正义必胜

看了大神吃了药也是这么的萌萌噠

winzero11

icehust 发表于 2014-7-2 14:36
我真怀疑你玩了这个游戏没有。
一开始调查谋杀案和亡灵出现的原因，几乎每个NPC都可以问你对Jake的谋杀有 ...

逗B么？你以为这里是英国殖民地必须人人懂点英语吗？
不管别人要不要汉化都是要出的，惹到你了吗？是要你汉化吗？会英语会出优越感了？