就这3.0汉化的问题，我们来讨论一下现在3DM汉化质量，缺陷，建议等问题。哼(ˉ(∞)ˉ)唧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

gg017748 · 发表于 2012-5-2 01:05

鉴于楼主有隔壁嫌疑，。我只对汉化事实论事，。
那么多精品汉化的都那么完美，为什么阿玛拉翻译的那么狗血，。
任务什么的剧情什么的，翻译的都不错，偏偏那装备属性翻译后什么都看不懂，。不知道该怎么选择装备了，。
哎，尽快修正吧~！

309163599 · 发表于 2012-5-2 13:41

虽然他们不收钱，但是他们共享出来，责任是他们的啊
虽然不收钱，那我给你东西吃毒死你是不是不偿命啊，杀手说我也没收受害人钱啊杀他不用坐牢吧……这不是扯淡嘛
汉化这种东西当然是他们兴趣，当是放出来给大家用发现比英文版还难用不是悲剧吗？英文版还好，中文这个+1%窗户根本意义不明啊，我根本就不知道人物属性还有物品是干嘛的现在。最主要就是他们每个版本的汉化我都下了一遍，全是一个德性，亲啊那么多版了解决下这个坑的问题晒

devield1992 · 发表于 2012-5-2 19:52

唉，难免的，汉化组也不简单啊，要抢人气的，要抢先就只能减质量了。。。

pwd3000 · 发表于 2012-5-3 20:28

一如既往的支持汉化组

ctmad · 发表于 2012-5-4 08:00

我是下载的整合3.0汉化版进去也是各种+窗户属性混乱然后看了下论坛上某人的解释又下了个DLC2的S组破解版
先还原英文在重装S组的DLC2 再打上3.0或3.1的汉化复制存档进游戏属性显示正常

[讨论] 就这3.0汉化的问题，我们来讨论一下现在3DM汉化质量，缺陷，建议等问题。哼(ˉ(∞)ˉ)唧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~