3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 744572|回复: 27310
打印 上一主题 下一主题

[分享] [更新修正补丁/修正版]迟到的五一礼包NO.4——《伊洛纳圣诞篇》(elona xmas)鸾霄汉化版

  [复制链接]

496

主题

7805

帖子

1万

积分

资深玩家

一句理解可挡万句辱骂。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
2538
金元
9363
积分
11273
精华
9
注册时间
2008-1-4
跳转到指定楼层
主题
发表于 2011-5-10 19:44 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 乐♂神 于 2011-5-11 15:44 编辑

这图实在有爱 借用了~ 



中文名称:伊洛纳
英文名称:elona
其它名称:驿路人,伊洛娜
游戏类型:RPG角色扮演
游戏语言:简体中文(亦可选英文)
讨论专区:http://bbs.3dmgame.com/forum-678-1.html
游戏版本:基于官方elona xmas版汉化而来.

汉化elona要做的事实在是太繁琐了,1.22么... 从长计议吧.

    游戏特色简介:
    1.你能像《模拟人生》一样布置装修你的房子。房子的价值等级会随着房子内的物品而提高,这能带来收入。最有爱的是地形编辑是不用花钱的。
    2.支线任务系统类似《侠客游》,是随机生成,永远做不完的。同伴系统也是类似《侠客游》的,有很多NPC冒险者可以组队,结婚,生小孩。
    3.战斗虽然用的是ARPG的系统,但是是等待模式的,也就是说你不做任何动作的时候时间是停止的。不会手忙脚乱。
    4.不吃东西会饿死,不睡觉会累死,负重太高会被压死。
    5.世界观很有特色,日式画风的奇幻辐射?变异、以太病、核弹……
    6.严肃的世界观下却有很多日式的搞恶元素。比如蜗牛种族,比如萝莉宠物,比如玩家演出失败会被愤怒的观众用石头砸死;H和结婚事件也是完全不分种族和性别的>w<
    7.可以定制NPC日常说的话。可以创建自定义NPC。图片素材是完全开放的,可以随便改。
   
   
    elona xmas汉化修正版相关内容:
   
【参与名单】
=鸭梨山大的策划=
乐♂神

=特别感谢=
3DM论坛网友 kxoe 给出的日志跳出解决办法 为解决这个问题提供了突破口

=不厌其烦的技术=
yes2 ever
lotsbiss

=忍痛补翻的翻译=
kruel

=测试=
初夏
sepherith
kruel

=其它说明=
1. 日志跳出、战斗跳出完美修正。
2. 文本的冗长空格去除
3. 别名修正美化
4. 多次许愿bug修正(不会再出棒子了)
5. 过长的日志偶尔会有换行乱码问题(待解决)
6. 1.16版 依然寂寞 的修改器依旧可用


2011年5月11日新增修正
过长日志换行乱码                         已解决  感谢一直在帮忙的3DM会员kxoe
潜力值变1%的bug                       已解决  
下方日志偶尔会出现"译文文本"字样   已解决
新建人物无脚                              已解决

感谢本版版主sepherith,sunmoon55555和各位热心会员wyp800428、slaveforever、wensendd、乱斩、ghjty45等人对此次修正的支持。
某参与本项目的热心人目前偶染小恙,祝他早日康复。
本修正版借用了3DM网友 kirensp 在“任务布告栏修正补丁”一帖中提供的修改方法 对他表示感谢。
汉化仅供推广,想获得更好的游戏体验还需要自己动手研究,更多信息请关注资源精华索引帖:http://bbs.3dmgame.com/thread-1818014-1-1.html
为了所有人,请务必关闭网络功能(默认已关)。




下载 
修正补丁,供之前下载过xmas汉化版的玩家使用  :
http://u.115.com/file/aqpuv1sg
注意  修正补丁覆盖后  请清空游戏目录下tmp文件夹里的内容 再开始游戏  否则一些bug有可能驻留于临时文件里而不能正常修复.
CRC32: 9A74A4A8
MD5: 483031D445B1BE2F2FEB488801957D9F
SHA-1: 6034B3FC4C17C149F2F6BD2B0BCDD2A837FC5D66


如果您是第一次下载elona汉化版 请直接下载完整修正版 :
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



组织简介:
鸾霄汉化组是民间汉化组织——3dm工作室解散后重组建立的众多汉化组之一,主要负责一些独立游戏的汉化工作(独立游戏多为非商业开发及无资金影响独立完成制作的游戏)。
  成员是一群热爱游戏,乐于奉献的玩家,其中不乏技术高超的程序员、攻德无量的游戏达人、人美作品更美的美工和编辑,还有热情的管理员随时交流翻译问题,你有理由不加入吗?

  兔年到了,新的一年开始,汉化组也迎来了一大批新的成员,接下来发布的几个作品,或有新人的处女作,或有新老人合作的作品,也许不那么完美,见证成长也是甜蜜的吧~
  汉化组人越来越多,连新人群都快满了... 当然人才是永远不嫌多的,如果你看完这帖以后觉得自己愿意做汉化这份"苦差事"~请加下边的QQ群吧.注明希望参与的方向哦.

  汉化组新人群: 127803229(接受考核后方有机会接任务)

                       [免责声明]

本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用,本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权,保留一切解释权利。
本补丁允许任意传播,但请保留补丁文件的完整性与制作声明。禁止任何人未经允许随意修改其中内容,禁止用于任何商业用途。
3dm网站及本工作组成员不承担任何法律及连带责任。如果您喜欢本游戏,请支持购买正版。
如果您喜欢本组的作品,欢迎来3dm论坛http://bbs.3dmgame.com参与讨论。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

20

查看全部评分

回复

使用道具 举报

17

主题

988

帖子

740

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
55
金元
5804
积分
740
精华
0
注册时间
2010-7-19
舒服的沙发
发表于 2011-5-10 19:44 | 只看该作者
前排。。。。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

41

帖子

103

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
5
金元
828
积分
103
精华
0
注册时间
2010-12-19
硬硬的板凳
发表于 2011-5-10 19:45 | 只看该作者
NB~
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1040

帖子

1163

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
119
金元
6869
积分
1163
精华
0
注册时间
2009-3-17
冰凉的地板
发表于 2011-5-10 19:45 | 只看该作者
前排支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

486

帖子

429

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
4245
积分
429
精华
0
注册时间
2009-6-14
5#
发表于 2011-5-10 19:47 | 只看该作者
终于放出了 赶紧占位
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

353

帖子

309

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
7
金元
2814
积分
309
精华
0
注册时间
2010-6-15
6#
发表于 2011-5-10 19:49 | 只看该作者
前排支持支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

91

主题

861

帖子

1066

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
117
金元
5977
积分
1066
精华
0
注册时间
2009-12-9

3DMer

QQ
7#
发表于 2011-5-10 19:50 | 只看该作者
迅速前排。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

278

帖子

291

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
15
金元
2311
积分
291
精华
0
注册时间
2011-3-20
8#
发表于 2011-5-10 19:50 | 只看该作者
前排。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

116

帖子

62

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
1217
积分
62
精华
0
注册时间
2010-3-30
9#
发表于 2011-5-10 19:51 | 只看该作者
你懂的~占位
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

2884

帖子

2861

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
322
金元
15732
积分
2861
精华
0
注册时间
2009-2-7
10#
发表于 2011-5-10 19:51 | 只看该作者
下载地址呢。。。。放出来啊!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

1256

帖子

1062

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
60
金元
8220
积分
1062
精华
0
注册时间
2009-11-1
11#
发表于 2011-5-10 19:52 | 只看该作者
支持一个,打个电话就出了啊,感谢汉化组
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

372

帖子

405

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
43
金元
2929
积分
405
精华
0
注册时间
2009-11-3
12#
发表于 2011-5-10 19:53 | 只看该作者
qianpai
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

91

帖子

67

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
4
金元
1110
积分
67
精华
0
注册时间
2009-1-26
13#
发表于 2011-5-10 19:54 | 只看该作者
前排、、、、、、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

41

帖子

103

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
5
金元
828
积分
103
精华
0
注册时间
2010-12-19
14#
发表于 2011-5-10 19:54 | 只看该作者
地址啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

811

帖子

4927

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
104
金元
45107
积分
4927
精华
0
注册时间
2008-1-25
15#
发表于 2011-5-10 19:54 | 只看该作者
等地址~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

36

主题

1904

帖子

1753

积分

禁止访问

贡献度
200
金元
10133
积分
1753
精华
0
注册时间
2007-12-8
16#
发表于 2011-5-10 19:56 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

114

主题

1858

帖子

1978

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
121
金元
14939
积分
1978
精华
0
注册时间
2010-9-11
17#
发表于 2011-5-10 19:57 | 只看该作者
终于来了……还以为今晚又跳票了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

824

帖子

793

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
22
金元
7047
积分
793
精华
0
注册时间
2006-10-1
18#
发表于 2011-5-10 19:57 | 只看该作者
感谢  只能说感谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

651

帖子

424

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
20
金元
4039
积分
424
精华
0
注册时间
2009-11-14
19#
发表于 2011-5-10 19:57 | 只看该作者
终于来了...
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

501

帖子

367

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
14
金元
3111
积分
367
精华
0
注册时间
2008-7-30
20#
发表于 2011-5-10 19:58 | 只看该作者
im comming
回复 支持 反对

使用道具 举报

114

主题

1858

帖子

1978

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
121
金元
14939
积分
1978
精华
0
注册时间
2010-9-11
21#
发表于 2011-5-10 19:59 | 只看该作者
本帖最后由 心力交瘁 于 2011-5-10 20:14 编辑

1. 日志跳出、战斗跳出完美修正。
2. 文本的冗长空格去除
3. 别名修正美化

修正得好啊…………


马上转存到了115网盘 u.115.com/file/aqp3etuv
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

395

帖子

402

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
9
金元
3664
积分
402
精华
0
注册时间
2005-11-24
22#
发表于 2011-5-10 19:59 | 只看该作者
xialaixialilailai kankan
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

183

帖子

255

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
19
金元
1792
积分
255
精华
0
注册时间
2006-10-6
23#
发表于 2011-5-10 20:00 | 只看该作者
千呼万唤始出来
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

147

帖子

209

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
14
金元
1528
积分
209
精华
0
注册时间
2009-1-2
24#
发表于 2011-5-10 20:00 | 只看该作者
前排支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

603

帖子

440

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
29
金元
3844
积分
440
精华
0
注册时间
2009-10-1
25#
发表于 2011-5-10 20:00 | 只看该作者
前排没了-  -
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

74

帖子

351

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
36
金元
2671
积分
351
精华
0
注册时间
2009-7-6
26#
发表于 2011-5-10 20:01 | 只看该作者
啊~!等到拉~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

79

帖子

45

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
1
金元
1005
积分
45
精华
0
注册时间
2008-10-15
27#
发表于 2011-5-10 20:01 | 只看该作者
我能吐槽 防沉代码 吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

492

帖子

688

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
71
金元
4037
积分
688
精华
0
注册时间
2010-1-25
28#
发表于 2011-5-10 20:01 | 只看该作者
晕,我占不到前排了,,,,激动一个,支持汉化组
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

36

帖子

14

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
738
积分
14
精华
0
注册时间
2011-4-24
29#
发表于 2011-5-10 20:01 | 只看该作者
等到了!
占位!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

261

帖子

184

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
8
金元
2124
积分
184
精华
0
注册时间
2009-11-11
30#
发表于 2011-5-10 20:02 | 只看该作者
kankan ,支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-11 09:28 , Processed in 0.149879 second(s), 16 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表