汉化版终于出来啦而且一下就是两作！[act][恶魔城like][东方][好手感]东方红魔城104,201

囧死医生 · 发表于 2010-12-26 21:55

本帖最后由紫轩粉蝶于 2012-11-25 16:11 编辑

预祝大家新年快乐哟！
1代104汉化补丁和2代101汉化补丁都已经出来啦。各位请移步verycd下载。

http://www.verycd.com/topics/2877784/

今天真是个好日子哟~

发自真心的感谢汉化者啦
本人第一次发布资源请大家多指教了

这是偶从红魔城传说贴吧的置顶贴里用115下下来的看到红魔城2挺火的却不见驴子上有人发布1 所以。。。。在此要感谢汉化者和分享者们，没有他们，也就没有被弹幕折腾的泪奔的我们了~~T T
诶诶言规正传：
「红魔城伝说スカーレット・シンフォニー」是上海アリス幻乐団制作，东方Project 的同人游戏作品。为了保持东方系列原汁原味的特色，游戏设计成经典横版卷轴式动作游戏，共有8个关卡。
「红魔城伝说スカーレット・シンフォニー」由FrontierAja进行开发制作，上海アリス幻乐団不直接回复任何相关问题，如有任何疑问请直接发送函件向FrontierAja进行咨询。
*题外话插一句，这无弹幕不东方果然真知灼见- - 原本只是抱着重温恶魔城的轻松又愉快的心情，在没有多久后的boss战中被弹幕摧毁的淋漓尽致（话说滥用成语了）

有关汉化：1.04a版汉化补丁，译文来自iVocaloid论坛，感谢补丁制作及提供者tsorgy对文本的再次修正。
2代1.01版汉化补丁，剧情翻译及OMAKE翻译来自小镇，补丁制作及提供为tsorgy 感谢感谢O(∩_∩)O

更新了简单的操作指南。464楼更新官博福利一枚怕瞎眼的别看。

更新！正式版已经发布！

紅魔城伝説II.torrent (20.93 KB, 下载次数: 4492)

2010-12-30 19:13 上传

点击文件名下载附件 ]

哇啊啊！更新115地址！
2代！正式版！http://u.115.com/file/t36c60ae17#http://dl.3dmgame.com/SoftView.Asp?SoftID=11987

一代104 http://u.115.com/file/t5ee74b83f#
http://dl.3dmgame.com/SoftView.Asp?SoftID=6883

115也好种子也好都是完全一样的看着自己喜欢下就是了。

101补丁更新页面链接
http://bbs.3dmgame.com/thread-1677771-1-1.html102补丁更新页面链接
http://bbs.3dmgame.com/thread-1744700-1-3.html
请大家务必打好补丁！做了难度优化。可以跳过对话了。还有选关。
http://bbs.3dmgame.com/thread-1686811-1-1.html论坛热心网友制作的超大游戏图标~2枚美的很哟
http://bbs.3dmgame.com/thread-1678404-1-1.html
为了解决改键位问题论坛热心网友做了如下工具希望大家下载游戏之外也去支持一下他哦！

未命名.jpg

最后boss截图
唔唔这游戏难度真的不低呀。正式版出来了是好事儿大家一起挑战吧！
虽然其他boss比起一代简单了但是最后boss。。。我绝望了。。

作者BLOG：http://aja-games.com/aja_blog/
特设官网：http://aja-games.com/products_koumajou_2/
游戏名称：紅魔城伝説Ⅱ 妖幻の鎮魂歌
游戏类型：阶段过关型横版卷轴东方动作游戏

游戏简介：
　　尽管东方幻想乡的背景并不算是十分复杂，世界观设定也不能称得上是“宏大”，然后游戏一款接一款的推出、新角色一个个的亮相并且都得到了粉丝们热烈的支持，不得不说东方真是被大家越推越上轨道了。虽然东方系列游戏本身就属于同人作品，然而围绕着这个主题而诞生的二次同人长期以来也是层出不穷的。今次将要推出的这款《红魔城传说Ⅱ》就是由Frontier Aja创作的二次同人游戏，同人游戏都出到第二部了，可见其受欢迎程度。
　　东方系列的游戏素来都是没有声优配音的，然而这款《红魔城传说Ⅱ》却破天荒的头一次请到了许多大牌来为大家喜欢的这些角色配音哦。近期公开的《红魔城传说 Ⅱ》游戏体验版就可以选择为角色开启配音，想必很多人都已经想象过自己喜欢的角色该由谁来配音的吧？那么就一起来看看这是不是和你想象中的一样吧。
　　红魔馆的蕾米莉亚是由喜多村英梨来担当的，这位拥有操纵命运能力的吸血鬼姐姐交由喜多村英梨这个俏皮鬼来配音，这位红魔馆的恶魔主人和《Angelbeats！》里小恶魔由依是否会有几分相似呢？还真是令人期待。担当顽皮的妹妹大人芙兰朵露配音的正是活跃于十月新番《侵略！乌贼娘》里的萌杀无数人的乌贼娘的新人声优金元寿子，应该不会让大家失望的！而被大家戏称为“PAD长”的人气女仆长咲夜则是由刚刚拿下了声优赏最佳女主角赏的实力派女声优泽城美雪担任哦，为元气满满的“中国”红美铃配音的则是在《轻音》里大为活跃的田井中律的声优佐藤聡美。堪称东方系列灵魂人物的博丽灵梦则是最近大红大紫的“炮姐”的声优佐藤利奈，另外还有椎名碧流、远藤绫、户松遥、广桥凉和小林优等等人气女声优担当其他角色的游戏配音。
　　为游戏引入声优，不但可以使游戏的进行更加的精彩，而且还可以吸引更多的人来关注东方系列，可谓是双赢。不过虽然东方游戏变得越来越强大，但是动画化的希望却依旧是渺茫，或许我们也就只能在游戏里听听这些喜爱的角色的声音了。
　　『Cast』
　　十六夜咲夜：泽城美雪
　　蕾米莉亚斯卡蕾特：喜多村英梨
　　帕邱莉诺内姬：力丸乃梨子
　　芙兰朵露斯卡蕾特：金元寿子
　　红美铃：佐藤聡美
　　博丽灵梦：佐藤利奈
　　雾雨魔理沙：新谷良子
　　爱丽丝玛格丽特罗伊德：户松遥
　　八云紫：远藤绫
　　西行寺幽幽子：椎名碧流
　　魂魄妖梦：广桥凉
　　八云蓝：小林优
　　橙：新谷良子
　　小野冢小町：户松遥

简单操作教程：
玩家控制的是完全潇洒的pad长胸部什么的……呃不必在意
这个游戏强烈推荐用手柄来游戏并且游戏的config内也只能对手柄进行按键设定。
手柄的1234键和开始键对应游戏内说明的ABXY四个键和开始键。也就是说是按照XBOX手柄设定的。

人物数值包括3种 1HP没了就死可以吃食物补充。 2魔力用来释放真空刃和浮空。会在不消耗的情况下快速回复。 3魂，击打灯火杀死敌人都会获得，用来释放副武器和支援。
A-确定短剑攻击
-上+A 真空刃攻击，伤害很低，但是优势在于可以大范围消去子弹也可以命中不容易抓到的对手。消耗mana。
B-取消跳跃
-在跳跃状态下再次按下跳跃即可浮空飞行。与一代不同的是，浮空飞行需要消耗mana。（果然灵梦的“可以在天上飞的程度的能力”不是白说的么23333
-在跳跃状态下按下+跳跃为斜下前方飞踢伤害低但可以继续跳跃。
-在地面状态下按下+跳跃为后跳。有短暂的弹幕无敌时间（比动作时间略短）可以用来回避危险弹幕。
-后跳状态中按A，可以再次后空翻丢出飞刀。很帅的技巧哦！
X-副武器/支援召唤
-游戏中共有7种支援角色/副武器，随着游戏进程的发展逐渐获得。每关开始时在数种中选择3种出战。完全不选也是可以的但是这样魂就没有用了。
Y-按照1-2-3的顺序更换支援角色/副武器。
START键-呃不解释了。可以用来跳过对话。

可以使用的副武器：
小刀：投掷，地面是高速近距离3连发空中是单发连射。
怀表：作用很弱的副武器……残念。PAD长你不给力啊。谁都不怕这个。只有几个小杂兵害怕。
可以使用的支援角色：
看门的~：斜上-斜下的飞踢，最好用的支援之一。消耗低威力比普通攻击高。
爱丽丝：投掷出数个上海人形轰击攻击敌人，命中率低下且伤害一般。
姆Q：召唤炼金石环绕pad长身边的支援，效果一般。
红白：高威力贯通回旋阴阳玉。非常好用。
妹妹大人：高消耗高威力全屏攻击。。。。囧。攒心够多的话一路抡过去boss就悲剧了。

游戏流程看看视频就明白个差不多了。游戏过程内是不支持存档的，死了可以continue。101补丁之后可以在continue里选关了。请务必打好101补丁。

游戏在任意难度通关之后会追加额外的omake目录。是一些和本篇无关的广播剧。各位恋声癖是不是觉得对白太少了？这里能听个够啦。

【认为游戏难度过高的玩家请在options里将生命数调到20 难易度调到easy 通关之后继续挑战其他难度就是了！大家加油~】

各位东方控恶魔城控声优控 act控啥啥的准备好咯。

顺便一提这游戏的1代也很不错适合喜欢恶魔城X的玩家（就是里希特君猪脚那代啦）
1带已经上传115了不用顺求了。直接和2代一起抱走吧！

luzhimit · 发表于 2010-12-26 22:00

偶是来看医生的

alastorx · 发表于 2010-12-26 22:05

板凳拿下！我的最爱恶魔城啊~

qinxiangdeai · 发表于 2010-12-26 22:05

下了玩玩都没听说过

ohallcmxing · 发表于 2010-12-26 22:16

试玩一下吧看着游戏挺流畅的

Gnaixil · 发表于 2010-12-26 22:50

.......................
鼠标坏了找个手柄的玩玩

Gnaixil · 发表于 2010-12-26 22:55

不是吧为什么我只能看到一个优蛋下载？没有http的下载点吗

vaan1984 · 发表于 2010-12-26 22:56

试玩一下吧看着游戏挺流畅的

mrk987654 · 发表于 2010-12-26 22:59

坐等正式版

Gnaixil · 发表于 2010-12-26 23:03

呵呵和谐的～～网络问题刚才没打开不好意思

magicjana · 发表于 2010-12-26 23:09

呵呵和谐的～～

a51731476 · 发表于 2010-12-26 23:11

CV各种给力啊~~期待C79

aassdffggh · 发表于 2010-12-26 23:12

dddddddddddddddddddddd

若秋叔 · 发表于 2010-12-26 23:22

2代的CV很来劲的说。话说中国你怎么成服务器了=w=b

MagicLiao · 发表于 2010-12-26 23:33

有杀气的眼神，大爱～

roytang69 · 发表于 2010-12-26 23:40

thanks you

py0009 · 发表于 2010-12-26 23:44

啊好怀念啊

keliang · 发表于 2010-12-26 23:53

下了玩玩都没听说过

MagicLiao · 发表于 2010-12-27 00:01

话说大家都变得好奇怪，只有⑨仍然是⑨呢……
果然，笨蛋什么的，最可爱了～～

囧死医生 · 发表于 2010-12-27 00:25

话说大家都变得好奇怪，只有⑨仍然是⑨呢……
果然，笨蛋什么的，最可爱了～～ ...
MagicLiao 发表于 2010-12-27 00:01

⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨

gzwindd · 发表于 2010-12-27 00:48

东方的~~~下了

xcq7555 · 发表于 2010-12-27 02:24

00000000000

a414021240 · 发表于 2010-12-27 02:47

声优好晃眼啊

yebu · 发表于 2010-12-27 04:45

谢谢楼主分享~

zeus.stn · 发表于 2010-12-27 05:53

最喜欢恶魔城了！！感谢楼主分享！！

moto8250 · 发表于 2010-12-27 06:12

好象不错，留名备用。

siliqua · 发表于 2010-12-27 08:25

等得我好辛苦啊
C79快点来吧

powershing · 发表于 2010-12-27 09:13

來收下第一代了! 真的不錯~

solitudeme · 发表于 2010-12-27 09:18

支持一下，下个看看怎么样，看视频感觉还不错

gilthanas · 发表于 2010-12-27 09:28

不错。看看

[资源] 汉化版终于出来啦而且一下就是两作！[act][恶魔城like][东方][好手感]东方红魔城104,201

评分

相关帖子

小罗~

3DMer

[资源] 汉化版终于出来啦 而且一下就是两作！[act][恶魔城like][东方][好手感]东方红魔城104,201

评分

相关帖子

小罗~

3DMer

[资源] 汉化版终于出来啦而且一下就是两作！[act][恶魔城like][东方][好手感]东方红魔城104,201