一直在纠结着，怎样弄出完美版...

kirahcy · 发表于 2010-7-30 22:20

之前下台版，被中文配音雷的不行，然后就是下了英文语音来覆盖，进入游戏后发现时英语夹杂着汉语，有些字幕之类的却变成了英文......然后去下ODAY版，用中文补丁，却发觉汉化不完全，很多地方都是英文，天啊，难道就没一个完美的版本！？？？

dangqinan · 发表于 2010-7-30 22:23

已经通关了还在研究 ...[em46]

bxht1990 · 发表于 2010-7-30 22:37

英语夹杂着汉语的那个版本加上我这个文件即完美，覆盖到VersionsBase15405
http://u.115.com/file/f4d070ee65 简体中文

cartoonsky · 发表于 2010-7-30 22:50

等~~~~~应该会有完美版吧~~~~~~~~~~~~~

a1388463837 · 发表于 2010-7-30 22:52

我只能说汉化有很多地方还是有英文
比如看新闻的时候就是英文字幕
还有游戏中看的目标,也是英文

syrinxkura · 发表于 2010-7-30 22:53

语音完美了你会发现口型又不同了

Alberich00 · 发表于 2010-7-30 22:56

中文的不是挺好的吗！！！？星际2的英文配音感觉比1代差很多，各兵种都没有1代的气势了！反而是中文的听着更顺耳，尤其是人族医生MM，声音销魂到爆~~~~

a54zu8j · 发表于 2010-7-30 23:01

LS讲的甚是

lin1232004 · 发表于 2010-7-30 23:37

容就设置隐藏了，这个有需要再

[讨论] 一直在纠结着，怎样弄出完美版...