3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2796|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[火星] 雷叔的名字

[复制链接]

22

主题

320

帖子

588

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
82
金元
2495
积分
588
精华
1
注册时间
2003-11-29
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-7-29 22:44 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
今天终于打暴机了。

无意中发现雷叔名字一个是人族基友芬利称呼的 吉米雷诺,还有UNN唐尼所称呼的 吉姆雷诺;最后一个是神族妖婆 海伦席丝 所称呼的 詹姆士.雷诺。

莫名其妙中。

附加一个问题

爆机后,好似不能重新开始战役。因此没有办法把其他科技升级完。只能选择关卡...
回复

使用道具 举报

22

主题

320

帖子

588

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
82
金元
2495
积分
588
精华
1
注册时间
2003-11-29
舒服的沙发
 楼主| 发表于 2010-7-29 22:47 | 只看该作者
论坛出错,重复发帖了,请求删之...
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1486

帖子

1953

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
279
金元
8370
积分
1953
精华
0
注册时间
2009-7-24
硬硬的板凳
发表于 2010-7-29 22:50 | 只看该作者
这么一说 还真是![em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

944

帖子

743

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
37
金元
5952
积分
743
精华
0
注册时间
2009-7-26
冰凉的地板
发表于 2010-7-29 22:52 | 只看该作者
本名是JAMES RAYNOR
国外人经常把JAMES简称JIM
再熟一点的就直接叫JIMMY了,就是小JIM的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

3277

帖子

2517

积分

游戏达人

3DM轩辕汉化组

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
123
金元
20254
积分
2517
精华
0
注册时间
2006-9-14
5#
发表于 2010-7-29 22:55 | 只看该作者
Jimmy一般是叫Jim的人的小名或昵称,至于James,偶没看过小说,只能猜测jimmy和jim都是他的昵称[em40]等待真相帝现身
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

316

帖子

279

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
30
金元
2192
积分
279
精华
0
注册时间
2010-7-18
6#
发表于 2010-7-29 23:35 | 只看该作者
Jimmy一般是叫Jim的人的小名或昵称,至于James,偶没看过小说,只能猜测jimmy和jim都是他的昵称[em40]等待真相帝现身
latke 发表于 2010/7/29 22:55:00
他就在你楼上。
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

2729

帖子

2352

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
123
金元
18601
积分
2352
精华
0
注册时间
2007-2-1
7#
发表于 2010-7-29 23:50 | 只看该作者
难道他跟一个人打交道就换名字么
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

555

帖子

590

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
47
金元
4021
积分
590
精华
0
注册时间
2010-7-26
8#
发表于 2010-7-29 23:57 | 只看该作者
这种情况很多啊。。。昵称啊,小名啊。。。

比如有的时候会有人叫一个女孩“Sam”。。。但Sam是男人的名啊。。。

其实这个“Sam”是Samantha的昵称,或者简写。。。再亲切一点,还可以叫做SAMMY。。。

一般英语国家喜欢在名字后面加Y来表示亲切。。。类似日语的XX酱。。。

比如歌手Beyonce,一般应该念作“碧昂斯”,但老美都念作“碧昂西”就是加了个Y,变作Beyoncy or Beyoncey 。。

类似的还有Tomas———Tom———tommy等等。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

217

帖子

272

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
29
金元
1557
积分
272
精华
0
注册时间
2008-7-8
9#
发表于 2010-7-30 00:12 | 只看该作者
其实刀锋女王管他叫“吉姆小乖乖”[em13]
回复 支持 反对

使用道具 举报

56

主题

2623

帖子

2314

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
161
金元
16695
积分
2314
精华
0
注册时间
2008-11-6
10#
发表于 2010-7-30 00:54 | 只看该作者
总之你还是不了解星际的故事.............跟你说真正的说法吧..雷哥原名詹姆士.雷诺..后来联邦注册时自己改的吉姆.雷诺..吉米是吉姆的亲切叫法 .

女王叫他一直都是吉米.
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

597

帖子

826

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
98
金元
4335
积分
826
精华
0
注册时间
2010-2-19
11#
发表于 2010-7-30 01:38 | 只看该作者
Jim是昵称,哥俩好,怎么叫着亲切怎么来
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-27 21:02 , Processed in 0.128141 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表