惊天发现！！台版星际的汉化，不仅仅是场景！！

Krogothron · 发表于 2010-7-27 12:29

今天玩了战役，嘿嘿
护士MM真是嗲到酥骨~~[em04]
正在享受ing，突然发现，任务头像在说话的时候跟发音是对口型的！！！[em18]
不仅仅是头像，即时演算的过场CG也是对口型的！！！
OMG~~~不晓得是发音程序还是专门制作的，反正很彻底、完整~~回想天朝的中文化~哎~~~一身叹息啊~~[em22]

不说了不说了~~找护士MM听声音去[em63]

832400 · 发表于 2010-7-27 12:42

无图无真相

killingcloud · 发表于 2010-7-27 12:44

头像也是对口型的？！我只发现过场CG是的
暴雪果然是暴雪大神无敌啊

nomelike · 发表于 2010-7-27 12:52

对口型怎么了~辐射3就是全程语音对口型了，还有龙纪，等

AngelKnight · 发表于 2010-7-27 12:54

对口型怎么了~辐射3就是全程语音对口型了，还有龙纪，等
nomelike 发表于 2010/7/27 12:52:00

简单的对口型
FF10就做到了
但关键是能对上中文语音的口型
这个表现了玻璃渣无以伦比的汉化诚意

monefire · 发表于 2010-7-27 12:55

恩这会汉化的非常彻底连游戏中的模型贴图都汉化了比如公路地上印的“注意”第一关牌子上的涂鸦我记得是“xxx是个大骗子” 飞船内研究室后面的一个大机器上面隐约能看见写着“二号舱” 飞船内酒吧电视下贴的纸条“不要向荧幕开枪”等等等等

huimbvc · 发表于 2010-7-27 12:57

我的是2D头像

xnwekhnso · 发表于 2010-7-27 13:09

相比之下古剑有的连口型都不对..有的NPC还没有口型.

hkgjz · 发表于 2010-7-27 13:13

这次汉化真的确实是非常彻底
细节上做的太好了

王梦强 · 发表于 2010-7-27 13:26

所以，才能称得上是诚意之作！

[心得] 惊天发现！！台版星际的汉化，不仅仅是场景！！