台版星际中文化的真彻底

haoil119 · 发表于 2010-7-27 01:49

不仅语言中文了连视频上的栏目条也是中文
刚刚玩第一关发现地图上的表示什么的全是中文彻底佩服暴雪了
PS：怎么把中文语音换成英文啊，听起来一点气势都没有雪茄男的声音听起来像正派人物

sq63431 · 发表于 2010-7-27 02:05

中文好啊

夏日午觉 · 发表于 2010-7-27 02:14

中文好，台湾腔不好，我很实望。

苏格拉顶 · 发表于 2010-7-27 02:15

哎呀...那机枪兵喊得真囧，医疗兵调真销魂...

lanxiang589 · 发表于 2010-7-27 02:16

= =配音很囧

kazzer · 发表于 2010-7-27 02:28

我觉得不错，暴雪很用心，感觉对话时人物的嘴型都对上了（话说语言对嘴型的游戏，我只知道FFX13，日英两个版本的对话的嘴型都不一样）

darkmoon5134 · 发表于 2010-7-27 02:38

[em57]这你应该佩服智障迪的吧。。。

lhs1128 · 发表于 2010-7-27 02:48

台湾人居然说出啥?? 我很吃惊...

sanye_dream · 发表于 2010-7-27 02:52

看到路障上面的中文涂鸦……我笑了……

感觉这次配音里的台湾腔除了机器人MM外其他人物都不是很明显，甚至出现了一些只有在大陆才用的比较多的词汇……

rama9liu · 发表于 2010-7-27 02:54

台湾人居然说出啥?? 我很吃惊...
lhs1128 发表于 2010/7/27 2:48:00

大陸上的哪一省人台灣沒有?太大驚小怪啦~

[讨论] 台版星际中文化的真彻底