祈祷网易的sc2可千万别中文配音了

alexp78 · 发表于 2010-7-27 00:29

听着太难受了。。。。

而且不知道大家注意没有，那个台湾女声，说话像大舌头，和--读“hai ” 自治--读“zhi zhi”

还有卡里根，我月，不能读成凯瑞根么

jlmud · 发表于 2010-7-27 00:30

那不可能的.

wy7b · 发表于 2010-7-27 00:34

那是不可棱的[em60]

onlyfew · 发表于 2010-7-27 00:34

笨蛋，祈祷出个带语音选择不就解决了！！明显没玩过万恶的 wow 国服！

Brigitte~Lin · 发表于 2010-7-27 00:36

楼主别自认为你说的是标准普通话. 每个地区都有自己方言特点., 你这样摸黑别人对你有好处? 你不喜欢听就滚去玩英文版.

mark1680 · 发表于 2010-7-27 00:39

其实我觉得台湾普通话比北方普通话好听些。。
那些儿化音很让人蛋疼

welo000 · 发表于 2010-7-27 00:44

我觉得安装时候的女音不错。。。。。。。。。。。

54243321 · 发表于 2010-7-27 00:45

大陆要发行吗？？[em07]

咒魂曲nak1_ · 发表于 2010-7-27 00:52

放心，三石哥不会出的。

darkmoon5134 · 发表于 2010-7-27 00:53

[em57]好吧，等你听到大只的话，你会无语的。

wanghu1we1 · 发表于 2010-7-27 00:54

其实很多人排斥中文配音并不是因为中文配的差，很多人压根就是听习惯了英文和日文的....

shipword · 发表于 2010-7-27 00:54

我觉得声音不错啊，别带有偏见哦

calven3000 · 发表于 2010-7-27 00:55

其实很多人排斥中文配音并不是因为中文配的差，很多人压根就是听习惯了英文和日文的....
这个非常认同+1

calven3000 · 发表于 2010-7-27 00:57

wow中文配音我觉得其实很不错的

kakara · 发表于 2010-7-27 00:57

wow国服的配音就相当不错啊。。。

markyo48 · 发表于 2010-7-27 00:57

不会有简体中文的,你还担心配音啊

finalsky · 发表于 2010-7-27 01:00

说的好像你听英文和听中文一样熟练似的，楼主啊，送你句话，以后的游戏都会渐渐完全中文语音话的，这是正常的，不正常才是英语的，小孩子你明白了吗？哥今年29不算大，但我想至少比你大，多学点东西少说些没头脑的话。

tq08rsu · 发表于 2010-7-27 01:01

那是地道的台湾话。要使香港估计就使香港话。地方口音太重。其实大陆电影翻译还是很不错的

rancol · 发表于 2010-7-27 01:02

不会出的
安心台服吧老湿

adamkorle · 发表于 2010-7-27 01:02

配音很大程度上破换了原来的游戏气氛。。。不得不承认如果E文好点还是去听E文吧
同求E文语音补丁。。。何时会有

RINAo0o · 发表于 2010-7-27 01:02

主要是台湾的普通话听不惯，方言比较重，问题也不是特别大

mzjc · 发表于 2010-7-27 01:05

根本就不存在网易代理的SC2~~~~~~~

kenvie · 发表于 2010-7-27 01:06

LZ 我妈干嘛不把你射在美国日本你个崇洋媚外的2B。人家有中文配音就是对我们华人的重视和尊重，发音问题只是方言地区的问题，哪个国家的语言只有一种发音的？你不习惯这种发音就说人家大舌头，纯粹以自我为中心的脑残，在别人眼里你就一土鳖连台湾发音的和都不知道

starkiller2010 · 发表于 2010-7-27 01:06

台湾“和”是读作“han”好不好
另外我不觉得大陆的普通话有什么更好

flankerz88 · 发表于 2010-7-27 01:09

台湾那边搞游戏很敬业的，什么游戏都会配音，习惯就好啦

china.gll · 发表于 2010-7-27 01:10

台湾 “和”就是读“han”的

22222222222222

adamkorle · 发表于 2010-7-27 01:20

LZ又没有说E文配音怎么好人家只是强调台版配音听着不习惯而且的确有发音不一样的字。。
您那么较真干嘛 -_-

troy109 · 发表于 2010-7-27 01:23

这个软体应该怎么灌才好呢。。。

twanwei · 发表于 2010-7-27 01:24

我到希望能听到中文语音哦。

hefps · 发表于 2010-7-27 01:32

其实配音做得不错的。。仔细观察会发现，动画里的人物口型都能对上，而且是对上中文的口型哦。。。

[心得] 祈祷网易的sc2可千万别中文配音了