星球大战：原力释放 游戏剧情汉化，支持的朋友多会继续更新
开场标题自从帕伯丁议长推翻共和制，建立帝国后，整个宇宙都笼罩在黑暗的阴影下。邪恶的帝国将无数的星系置于令人窒息的恐怖统治中。绝地武士们尽了最大的努力，但是依旧没能抵挡住黑暗势力的侵袭。无数的绝地武士在反抗中牺牲了，只剩下一小部分人躲过了灾难，隐居在宇宙的角落里，等待着打败西斯的那一天。终于，帝国的间谍们锁定了Kashyyyk的一个坐标，一名绝地武士就藏身于此。随即，西斯武士达斯维达被派往那里，去消灭这名绝地。
序章
帝国巨大的战斗母舰到达了这个边缘的星系，无数帝国战斗机和登陆艇拖拽着火焰从母舰中起飞，进入了Ksshyyyk的大气层。曾经绝地的忠实盟友——猿人们拿起了武器，奋起抵抗帝国的侵略。顿时，这个美丽的星球上燃起了无数的战火和硝烟。拥有重武器的帝国克隆人军团很快便占据了上风，猿人们在强大的火力压制中纷纷倒下。
一架巨大的运输机从天而降，机舱缓缓打开，里面透出一股令人窒息的力量。达斯维达缓缓走出机舱，克隆人指挥官急忙上前迎接。
“报告维达陛下，我们在登陆的过程中遭遇了埋伏，不过局面已经控制住……”
话还没说完，克隆人指挥官便感觉透不过气，暴躁的维达已经用强大的原力掐住了他的脖子：“我对你所说的局面没有任何兴趣，我到这里来是有我自己的使命。”话音一落，这个倒霉的克隆人指挥官便倒在了地上。
达斯维达径直朝着猿人的建筑走去。见到维达前来，又一名克隆人指挥官上前报告：“维达陛下，我们找到绝地的藏身处了，就在前面！”
“很好，带我去找他，指挥官。”
“是！”克隆人指挥官转向背后的杂鱼，“你们几个也跟着过来。”
在巨大的骆驼战斗机器的掩护下，克隆人军团顺利推进到了绝地武士的藏身处。刚打算冲锋的克隆人军团，却突然遭到了猿人们最后的激烈反抗。顿时，不熟悉地形的克隆人先头部队溃不成军，急忙撤退至掩体。
“陛下，我们遭遇了激烈的抵抗，无法前进！”
“我们还不能完全摧毁它们的战线！”
“交给我吧。”达斯维达的面具里透出了这几个令人胆寒的词。他独自一人走出了掩体，向着目的地走去。
“回去吧，黑暗君主！”维达的背后突然传出一个坚定的声音，“我不管你要找什么，不过，这里没有你想要的东西！”
维达没有马上回头，他感觉到，刚刚说话的正是他奉命来解决的绝地武士。
“在我面前就别躲躲藏藏了，绝地。”维达猛然回头，用强大的原力掀翻了面前的建筑物。
“大家快找东西抓紧！”绝地武士对藏在建筑物里的猿人喉道。但是无济于事，整个建筑物开始坍塌。绝地武士灵敏地跳出了建筑物的废墟，亮出了自己的蓝色光剑。
“是时候做一个了结了，西斯！”
“你就来试试吧！”维达的红色光剑也发出了嗡嗡声。
曾经的荣耀，还有被变成半机器人，需要靠面罩呼吸的耻辱，顿时化成了对绝地的无比仇恨。维达一跃而起，用愤怒的剑术不断攻击对面的绝地武士。
在曾经最强的武士达斯维达的进攻下，很快，绝地武士便招架不住了。维达乘绝地疲于防守之际，突然使出原力夺取了对方的光剑，顺势将失去武器的绝地打倒在地。
“我感到附近还有一股更强大的原力，是你的师傅吧，他在哪里？”维达冷冷地问。
“你忘了吗，黑暗的武士，几年前，你亲手杀了我师傅。”
“是么？我杀的绝地太多了，记不清了。不过既然这样，就让你们师徒团聚吧。”维达举起了手中沾满绝地的鲜血的红色光剑。
突然，一股力量将维达手中的红色光剑夺走了！维达顿时吃了一惊。转头一看，什么啊，原来只是一个小孩子。
“快跑！”绝地对着那个孩子大喊。但是，那个孩子岿然不动，他朝着维达举起了刚夺来的光剑。几个克隆人士兵连忙过来护驾。
维达轻松用原力取回了光剑，砍倒了用激光枪瞄准孩子的那几个克隆人士兵：“跟我走吧，孩子。”随后杀害了落败的绝地武士。
转眼间，几年过去了，当年的那个孩子，已经成长为了一名强大的西斯武士。在帝国巨大的母舰中，主角单膝跪在达斯维达的面前：“师傅，找我有什么事情吗？”
“我第一次遇到你的时候，你很弱小，不过，经过我多年的培养，你已经成为了一名西斯了。现在，黑暗原力将是你的武器。平身，我的弟子。”
主角站了起来，走近维达：“有什么需要我去做的？”
“你的训练已经快要完成了，现在，你需要去接受一个真正的考验。”
“难道又发现绝地武士了？”
“是的，是Rahm Kota大师。他正在进攻帝国的一个船坞，现在那里正处于危险之中。去杀掉他，然后把他的光剑带来交给我，这就是你的第一次考验。”
“我这就出发，师傅。”
“等等，我的弟子。杀掉那里的所有人，不管是帝国军还是Kota的叛军。”
“遵命，师傅。”
主角来到了母舰的机库，准备登机。一个工程机器人正在工作，看到主角后，它转过身：“主人，你的飞行员已经就位了。她已经通过了帝国的训练。”
“我是Juno Eclipse上校，出生于Corulag星球。”
“她是帝国最年轻的飞行员，曾被皇家学院录取。”多嘴的机器人跑过来，变成了女机长的外形，插嘴说，“后来经历了100多次战斗，指挥了Callos的战斗，逐步晋升，现在被派来执行最高机密任务。”
“你知道你为什么在这里吗？”主角问年轻的Juno。
“是的，我的任务很明确，就是确保飞机载着你去任何地方，直到执行完你的任务。”
“维达告诉过你他把上一个飞行员杀了吗？”
Juno 摆了摆手：“我只能设想，他给了维达一个杀他的好借口，但是我不会。”
“但愿如此，我早已厌烦了不断训练新的飞行员。”
运输机向目的地飞去，主角正在思索着自己的任务：“Proxy，告诉我目标的情况吧。根据陛下的记载，Kota大师是一名受人尊敬的将军。”
Proxy接到命令，立刻变成了Kota大师的外形。这个看似丑陋的机器人，事实上能够靠折射光线自由变换自己的形态。“主人，Kota大师是一个军事天才。他觉得克隆人士兵不适合作战，他只信任自己身边的士兵。所以，剿灭绝地武士的66号指令下达时，他身边没有一个克隆人士兵。后来，他便失踪了。帝国的官方资料称他已经死了。”
“那么他为什么要突然出现，而且袭击帝国的军事设施呢？”Juno不解地问。
“他想引起帝国的注意吧。”主角带着猜测的口气回答。
“那就麻烦了。在我之前死了多少飞行员了？”
“7个。”
“很好。我锁定到目标了，准备超光速飞行。”
一阵亮光袭来，运输机进入了超光速飞行。一会儿便到达了目标船坞。“船坞的损伤非常严重！”Juno不禁惊讶地喊出声来。
“接近船坞，准备降落。”主角做好了迎战的准备。
此刻，在船坞中，Kota大师正在对他的部队进行部署：“锁定指挥中心，把全息图放映机打开，让它运转。然后，所有的部队散开，布置成一个漏斗，吸引我们的敌人进来。炸药的等级设置为2，5，12，按照原计划进行！”
“是，将军！”Kota的部队指挥官打开了全息图。图象上，一个光点正在朝船坞驶来，“将军，他在那里！”
“很好，终于找到你了。”Kota低声自言自语道。他已经想好了对策。“打开12号机库放他进来，大家各就各位吧。”
Juno机长搜索着船坞没被破坏的机库，“12号机库可用，准备降落。”
运输机刚落地，主角从机舱中一跃而出，瞬间被砍到了几个守备人员。一个士兵被主角强大的原力抓起，丢向了墙壁，摔得动弹不能。主角走上前去，用脚踢了一下呻吟着的士兵：“Kota在哪里？告诉我。”
“为什么要告诉你？反正不管如何我都是死。”
主角手一台，就用原力将这个士兵举到了半空中，然后开始掐他的喉咙。那个士兵很快便受不了了：“我说……我说……求你饶了我，Kota……在……在……控制室……”
咔擦一声，士兵的脖子被原力折断，随后被狠狠摔在了地上。
主角径直向控制室走去。一路上遇到了一些守备的士兵，但他们完全不是主角的对手，纷纷倒地。
控制室就在里面吧，主角看了看封闭的铁门上的标示，随后运足原力，一下子轰开了控制室的大门。Kota虽然已经在里面等候多时了，但看到主角后不免吃了一惊：“一个男孩？哈哈哈，我袭击帝国的目标已经几个月了，维达就派这么一个毛孩子来打倒我？”
“孩子，我曾遇到过比现在坏几百倍的情况，你真的以为你能打倒我？”
主角没有回答，他亮出了自己的红色光剑。
“既然这样，那就对不起了，孩子。”Kota的剑柄射出一道绿色的光束。
一场恶战展开了。Kota大师用强大的原力，搬动着控制室里的各种器械砸向主角，主角灵敏地躲避着攻击，趁着一丝破绽，他使出了西斯闪电，将Kota击倒在地。
但是身经百战的Kota大师迅速起身：“孩子，看来你比我想象的要强大，但是，到此为止了，既然是你逼我的，我就让你知道原力的强大！我甚至可以把整个工厂举起来砸到你的头上！”
“那就尽管来吧！”
瞬间，Kota便将控制室的器械全部连根拔起，一齐向主角压过来。主角躲闪不及，被巨大的控制台砸到控制室的墙角。
“结束了！”Kota大叫一声，举起光剑冲向墙角。
突然间，墙角的控制台碎片四溅，碎片中主角一跃而起，红色光剑划过Kota的腰部，Kota惨叫着倒地。主角飞奔而来，一剑劈了下去，被Kota用光剑勉强架住。
此时的Kota气喘吁吁，已经没有反击的力量了。两根交叉的光剑不断在Kota的眼前蹦出火花。“年轻人，维达以为他改造了你，但是我能看到你的未来……维达不会一直是你的师傅的，我看到的，是……”
还没等Kota说完，主角便用臂力把Kota招架的光剑压向Kota的脸，Kota的脸部瞬间被灼伤。一声惨叫后，双手捂脸的Kota被主角用原力举了起来，砸向了控制室的玻璃壁。随着玻璃的碎裂，Kota被抛出船坞，飘向了真空。
主角捡起了Kota掉落的光剑：“Juno，任务完成了，我们回去。”
主角回到了达斯维达的跟前：“师傅，我回来了。”
“Kota大师死了？”维达没有回头，冷冷的问。
“是的。”
“那么我叫你带回来的光剑呢？”
主角低下头，刚准备取光剑，光剑已经自己飞了出去，被维达握在手中。维达透过漆黑的面具，仔细端详着曾经的战友的光剑，突然，他打开了光剑的开关，一道绿光刺向主角的颈部，停在了离主角只有一寸的地方。
“你精神太不集中了！”维达训斥道：“这么容易就被别人取走光剑！刚刚如果是别人取走你自己的光剑，你现在已经死了！现在，去绝地神庙，你的修行还不够，我的弟子。”
“是，师傅。”主角向机库走去。维达没有转头看他，他不禁想起了当年，就是这个孩子夺去自己的光剑。
新的任务，新的星球
“探测器说这个星球有生命的迹象。”Juno向主角报告。
“你瞒得了别人，瞒不了我，你心里藏着什么？”
“额……Felucia，让我想到了Callos。我在Callos战役里领导着帝国的军队。Callos曾经就是这样的，充满了生命。但是，我们摧毁了这个星球，它现在是个死去的世界了。”Juno虽然没有任何表情，但是言语中透出一丝伤感和疑惑。
“我看了报到，你做的没错。你自始至终执行了上级的命令。朝赤道前进吧。”
Felucia表面长满了美丽的巨型植物。在植物从中，Shaaki Ti大师正在和她的弟子交谈：“Maris，刺客来了，你快去躲起来。在我召唤你之前，别出来。”
“不，师傅，我要去战斗，我等待这一刻很久了，我要亲自带这个西斯去深渊！”年轻的绝地武士争辩道。
“你还没有这个能力。我不能让你被西斯杀死。Maris，我们是最后的绝地了。只要我们还活着，就可以坚持绝地的信条。现在，躲起来，等着我吧。愿原力与你同在。”
说完，Shaaki Ti大师独自骑着坐骑去迎接主角的到来。她想到了自己年轻的徒弟，不免有点担心。Maris她没有堕落，她只是害怕。Shaaki Ti安慰着自己。
Felucia星球上的土著们没有阻止住主角的脚步。很快，主角便来到了绝地藏身处附近。这时，几个巨大的食人兽向主角扑了过来。
主角用光剑插入了一头食人兽的眼睛，但是食人兽并未退缩，反而抓起主角，向自己的血盆大口扔去。主角连忙用西斯闪电攻击食人兽的眼睛。食人兽疼得嗷嗷直叫。主角用原力拔出了插在食人兽眼睛里的光剑，一剑劈开了食人兽的头部。食人兽立刻倒地。
另外几头食人兽也相继被主角杀死。见到这种情形，土著们四散而逃。主角用原力打开封闭的道路，走向散发着原力的地方。
主角发现绝地大师已经在等他了。“既然你知道我会来，看来你也知道接下来会发生什么。”
Shaaki Ti大师显得无比冷静：“是的，我知道，我知道帝国将会灭亡，我知道和平将会到来！”
“放肆!你们这些帝国的叛徒绝地，才是和平的敌人！”
“刺客，这里是古老的深渊，欢迎你的到来。”原来，Shaaki Ti选择的战场，正是这个星球的古老生物的栖息地。那个难觅全貌的古老生物，每个触须都有数百米长。
这时，一头食人兽不合时宜冲进了决斗场。才一眨眼，古老生物便将食人兽卷了起来，吞进了肚子。主角不由感到一阵寒意。
“来吧，孩子，我要让你尝一尝绝地的力量。” Shaaki Ti拔出了光剑。
“我也要让你尝尝黑暗原力的力量！”
两个武士在深渊展开了前所未有的生死之斗。
“我是不会背叛绝地的，我要杀死西斯！”
“我是不会背叛师傅的，邪恶的绝地！”
仇恨和愤怒燃起了主角的斗志，绝地和西斯打得不分胜负。这时，古老生物伸出一根触须，砸向了战场。两位武士立刻跳开。Shaaki Ti跳上了一根触须，准备局高临下给与主角致命一击。
主角猜到了Shaaki Ti的意图，他突然使出浑身的力量控制住巨大生物的触须，将Shaaki Ti从半空中打了下来。Shaaki Ti的光剑掉在一边。她知道自己已经输了
“你已经准备好面对自己的命运了吗？”她平静地问刚刚厮杀的对手，“你成了维达的奴隶。维达浪费了你的能力，其实，你可以做更多的事情。”
“我不会相信你的。没人能让我背叛我的师傅。”
“西斯可以为了自己的利益随时背叛任何人，你很快就会明白的。”说完，Shaaki Ti大师没等主角动手，自己跳进了古老生物的口中。
主角捡起了Shaaki Ti的光剑。旁边的土著完全不敢上前反抗。主角就这么大步离开了深渊。
“我回来了，师傅。”主角回到了维达的身边，“现在我们可以一起对抗皇帝了吧。”
“是的，我的弟子。我们就要统治整个宇宙了。我们的最终计划就要完成！”
这时，有克隆人来报告：“维达陛下，皇帝来了！”
主角捏紧了手里的光剑：“师傅，你已经把皇帝引来了啊。我们什么时候动手？”
维达摇了摇头：“不，不是我叫他来的。他的间谍跟踪你来到了这里。”
皇帝登上了维达的战舰，来到了舰桥。
“皇帝陛下，你有什么命令？”维达毕恭毕敬问道。
“维达勋爵，你忘了你的身份了。”皇帝一字一顿的说：“你让这个男孩成了你的徒弟，你背叛了我！现在，你有两条路可以走，一条，杀了他，另一条，我杀了你们两个。”
维达拔出光剑，刺向主角。主角痛苦地倒在地上：“师傅，我们可以联合起来杀掉他的，师傅！”
“维达，杀了他，让我看一下你对我的忠诚！”皇帝命令道。
维达漆黑的面具下看不到任何表情。他用原力举起被刺伤的主角，在舰桥内扔来扔去，最后，一下子砸碎玻璃扔进了无尽的宇宙。
“做掉他了，我的主人。”达斯维达朝向皇帝单膝下跪。
周围的黑暗仿佛无边无际，什么也看不到，什么也听不到。用尽全力睁开眼睛，映入眼帘的是VADER模糊的身影和暗哑的嗓音：“他已经恢复意识了。看管好他。”
“是的长官。”一个士兵回答道。
“啊啊啊啊——”身子猛然跳起，却发现手脚都被牢牢的箍住了。
“你！你杀了我！”遭受了背叛的主角声嘶力竭的嚎叫着。
“不。皇帝想要你死。我救了你并把你带到了这里。我使你重生了。”VADER依旧不紧不慢的声音。
“为什么？”主角的头脑依然一片混乱。
“我必须让皇帝确信你已经死了。现在你可以复仇并完成你的使命。”
渐渐冷静下来的主角开始整理自己的思绪：“你想要我做什么？师父。”
“皇帝的间谍监视着我们的一举一动。我们必须扰乱他们的视线。” 這個要頂，劇情漢化不是簡單的事 支持啊~~~~~这个一定要顶！ 此貼必頂~~~~~~~~~~~~~~支持樓主~~~~~~特別感謝 支持搂主,边玩游戏边看帖子,有没有汉化都无所谓了 路過近來頂你一下 LZ做功德來的 我也來做功德 不錯 希望LZ有始有終 支持翻譯 翻译得真好！谢谢楼主！期待下一部分 一定要顶
虽然玩穿了360版知道剧情
还是支持LZ 看了第一部分，怎么感觉是PSP上的，PC版的第一关没遇到遭遇最后抵抗那一段。。。。
看了后面的，确定是PSP上的了，并且觉得PSP版的剧情更好一些。。。。。
难道是我电脑有问题？我玩PC版上很多桥段都被省了
比如序章里[“维达陛下，我们找到绝地的藏身处了，就在前面！”,“很好，带我去找他，指挥官。”]，还有帝国军被猿人压制，
第一关里用原力逼迫一名反抗军说出Kota的位置等等。。。
还有不论是PSP还是360PC 我记得第二关都是那个满地垃圾的星球，杀的是蜘蛛一样的绝地，而不是Felucia吧？ 感觉像是PSP，或者WII版剧情剪辑的~~~~~~~~~~ 强烈支持!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 好东西一定要顶 就等这个星战剧情都是这么棒! 好啊！！！！和看小说一样啊！！！！ 支持！顶楼主！！！！！！！！！！！！ 支持LZ啊啊............. 昨天貌似看过了 是PSP上的剧情 楼主把绝地神庙里那几段都删了吧？ 顺便看下各位的头像············ 顶啊！！！！！！！！！！！！！LZ继续！支持你！！！！！！！！！！！！！！
回复 5# Hadesgo 的帖子
好贴，一定要顶你 过来支持下 顶，很不错 好贴，顶 很不错，支持楼主 很不错，支持楼主 翻译得真好！谢谢楼主！下一部分好久更新啊？ 不错啊，期待下面的剧情。。。 楼主有心，这个要顶
页:
[1]
2