stormboy37 发表于 2009-9-25 02:33

发大绝那几个大字认识吧 一瞬千击 听起来就是呆玩千塞！

不滅神焰 发表于 2009-9-25 08:41

大家怎麼都只知道打下去那個畫面寫一瞬千擊的一瞬千擊勒=口=
在那之前不是還說了"覺悟好了嗎",在那之後不是說了"這就是...滅殺"嗎
一瞬千擊漢字寫那麼清楚當然沒有人不知道啊~"~

真之豪鬼 发表于 2009-9-25 15:03

斯哥诺 发表于 2009-9-25 15:33

哭吧,笑吧,然后死吧~

se_619 发表于 2009-9-26 05:10

这么多答案？·

Grrise 发表于 2009-9-26 08:12

一瞬千击 大家都知道.

hosiarasi 发表于 2009-9-26 11:42

觉悟吧!（KA KU GO WA YO YI KA)一顺千击！(YI XUN SEN GI)

tanhao287 发表于 2009-10-4 08:00

原帖由 不滅神焰 于 2009-9-25 8:41:00 发表
大家怎麼都只知道打下去那個畫面寫一瞬千擊的一瞬千擊勒=口=
在那之前不是還說了"覺悟好了嗎",在那之後不是說了"這就是...滅殺"嗎
一瞬千擊漢字寫那麼清楚當然沒有人不知道啊~"~

前后的话都很帅。楼主那个难道是英文发音下有的？Die one thousand times... 死一千次……

77474334 发表于 2009-10-4 08:38

大家的想象力都好丰富...一般我看画面第一眼只看字幕..

xunkongling 发表于 2009-10-4 14:25

说对手我妈妈叫你回家吃饭

zengwenye 发表于 2009-10-4 14:32

说一瞬千击啦。。。。。。。。

jzwtxp 发表于 2009-10-4 16:55

原帖由 scdd 于 2009-9-21 19:00:00 发表
日文发音好像是说“一瞬弓虽女千”

真行。

骚出艺术之美 发表于 2009-10-4 18:53

“一 瞬 弓虽 女千”

wby13121 发表于 2009-10-4 19:10

压灭跌哟

coolchunlin 发表于 2009-10-4 19:52

哈哈9L亮了

hgsj001 发表于 2009-10-4 22:29

我记得拳王输的时候喊的 我输啦，丹喊的 不要去

奔跑猪排 发表于 2009-10-4 22:38

他说的是：XXXXXXXXX

litianqing 发表于 2009-10-10 08:33

呵呵。学日语的给翻译一下吧。

godfatherjin 发表于 2009-10-10 20:17

赐众生正解：

Lz不用换了，你那个就是英语配音。但豪鬼还是用日语配音才像豪鬼，英语差一千倍。。。
日语：“ i shun sen ge-ki ”（音） “ 一 瞬 千 击 ”（字）
英语：“ die one thousand times ”（意译：“ 一瞬千亡 ”）
汉语：“ yi shun qian ji ”（音） “一瞬千击”（字）
注：绝大部分国人都把豪鬼放终极奥义时的“一瞬千击”误认为是汉语。其实不是，那是日语假名。在汉语里，“一瞬千击”是个彻彻底底的矛盾病句，所以把它当中文看待就特别可笑。至于日本人对汉字的掌握能力，呵呵，可见一斑。。。

asdf598110 发表于 2009-10-11 18:12

其实我想说我是最潜的

sduli2002 发表于 2009-10-11 18:48

看我的

shangque1 发表于 2009-10-15 14:52

翻译过来应该是“天啊！！中一次吧！！！ ”

zhjh 发表于 2009-10-15 15:05

哎~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ydp 发表于 2009-10-15 15:07

一瞬千击 ～我用键盘都能发 ～

adam0313 发表于 2009-10-15 17:41

豪鬼喉咙有点沙哑听得不是很清楚打的时候 就嘿由黑油

tianmo0 发表于 2009-10-16 16:04

比起楼猪的贴。。我看到2楼的资料我震精了

h1331987918 发表于 2009-10-16 16:14

应该是 na ke da xi

jayyn 发表于 2009-10-16 16:19

zerozaro444 发表于 2009-10-17 10:43

你已经死了

jinmingyu110 发表于 2010-4-2 23:28

不行了！我看了帖子乐的已经翻倒了！不回帖对不起（太万大撒太）啊！楼主果然高手！能让我笑到肉牛满面！顶起啊 ！太万大撒太！
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 豪鬼发瞬狱杀时在喊什么？？？