5202535 发表于 2009-8-28 23:15

3DM终于做出了正确的决定

9月份对于单机游戏玩家来说应该是比较兴奋的一个月份，大作频发。而3DM工作室在汉化及发布上，也有比较豪华的计划。

在老游戏的汉化开启及发布上，与汉化组专门负责人沟通后，预计《最后的神迹》《武装突袭2》《德军总部》《死亡间谍：决断时刻》的汉化版将在9月上旬与玩家见面。《VR网球2009》的汉化正在进行中，预计也会在9月份放出，不过应该是下旬，《神界2》的翻译已经进行到一定阶段了，9月份可能仍无法发布，要拖到10月。另外《豚鼠特工队》《死亡空间》目前还在技术处理阶段。

9月新作的开启方面，《生化危机5》PC版是必然会汉化的了，而且还会在短时间内发布汉化补丁，大概不会超过一周吧，X360版的补丁可以直接应用在PC上的可能性也是存在的。另外《蝙蝠侠：阿卡姆疯人院》《王权2：幻想王国》《魔法黎明2：阴影时间》 《红色派系：游击战》属于工作室必汉的游戏。《信长之野望13：天道》跟galgame组沟通后，他们可能会进行一些汉化上的努力。《迷你忍者》及《战争命令》 则做为备选汉化游戏。

《虐杀原形》由于汉化负责人工作关系，暂时请假3个星期。所以汉化发布日期无法确定。

更多情况，请关注3DM论坛的进一步消息。

支持3DM

jillabc 发表于 2009-8-28 23:17

好多啊,制作人员肯定很辛苦吧..真的是要感谢他们的..
谢谢了.

winters113 发表于 2009-8-28 23:36

感谢汉化的大大们，
只可惜大作来了，我也要开学了.......................

xxuu19 发表于 2009-8-28 23:42

http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-821209-1.html
文章已经出来超过1天啦
LZ你的消息有点不灵通喔

superman844 发表于 2009-8-28 23:53

vr网球2009这个雷作都有汉化

luke1995 发表于 2009-8-29 00:26

现在那几款
我觉得汉化都没什么必要了。

525253449 发表于 2009-8-29 00:32

先把虐杀原形的汉化弄完再说吧！

ada00123 发表于 2009-8-29 06:03

制作人员肯定很辛苦吧..真的是要感谢他们的..?ÒÌqëRìF3dmgame.chnren.comÁÕùʾÛ?¶Î
谢谢了.?ÒÌqëRìF3dmgame.chnren.comÁÕùʾÛ?¶Î

zhd12 发表于 2009-8-29 07:22

看到这
我内牛满面
质量效应呢？
虐杀原型好慢啊！
德军总部汉化啦！
死亡空间一定汉化
最好优先处理质量效应
55555

budong09 发表于 2009-8-29 07:31

支持。德军总部刚下载完

touka 发表于 2009-8-29 07:34

页: [1]
查看完整版本: 3DM终于做出了正确的决定