ayknight 发表于 2009-7-30 20:44

中文补丁何时能更新

距上次的RC补丁到现在已经差不多四个月了，请问辐射3汉化补丁何时能够更新啊，现在的补丁还是有很多问题的，不会一直就这样下去了吧

baoli 发表于 2009-7-30 22:31

7月的那个已经出了啊。你怎么还要哇，不过楼主顺便告诉你，8月又要有一个资料片。你可要有心理准备噢。

cxjdygzh 发表于 2009-7-30 22:39

有一个补丁把现在出的4个DLC都翻译了～还要怎么新哦。。

xx0987 发表于 2009-7-30 23:54

断刚还没完全汉化

newtype2007 发表于 2009-7-31 00:17

原帖由 ayknight 于 2009-7-30 20:44:00 发表
距上次的RC补丁到现在已经差不多四个月了，请问辐射3汉化补丁何时能够更新啊，现在的补丁还是有很多问题的，不会一直就这样下去了吧

回楼主,并不是补丁问题,而是这游戏本来就有很多问题....

我虽然不懂什么技术,但我可以肯定告诉你此游戏制作人非常痛恨天朝,这样说你明白了吧

nweiss 发表于 2009-7-31 01:34

原帖由 newtype2007 于 2009-7-31 0:17:00 发表
原帖由 ayknight 于 2009-7-30 20:44:00 发表
距上次的RC补丁到现在已经差不多四个月了，请问辐射3汉化补丁何时能够更新啊，现在的补丁还是有很多问题的，不会一直就这样下去了吧

......

两个比较明显的地方:

1,在逃出101避难所过程中,解救亚玛坦后,与监督的对话部分机译".....计时死,老男人....."
2,在最终前往净水器前兄弟会教堂基地内,哨兵里昂做最后动员时时的机译"...在另一个时间...."

死亡神殿骑士 发表于 2009-7-31 11:12

机译地方还是有一些 而且整体润色不算那么好
不过用了人家的补丁 就不要再说三道四啦更不要催
页: [1]
查看完整版本: 中文补丁何时能更新