newtype2001 发表于 2009-4-20 22:50

3DM《半神》简体中文汉化补丁V1.1修正版

之前有论坛网友反映正式版游戏打字体补丁时会存在“文件大小错误”的问题，字体补丁作者更新了字体补丁，可支持偷跑版和正式版游戏。同时，根据论坛网友的指正和建议，进行了几处翻译问题修改。在此感谢3DM会员“萝莉推倒者”的指正。


【安装说明】：

1. 本汉化补丁适用于《半神》游戏正式版及偷跑版本。

2. 在安装前请确认已安装《半神》。并可以正常进入游戏。

3. 将汉化补丁的loc文件夹复制到游戏的安装目录下。

4. 运行游戏


【雅黑字体补丁使用说明】：

1. 系统中若未安装雅黑字体文件，请将补丁中附带的字体文件复制到C:WINDOWSFonts文件夹下。

2. 将雅黑字体补丁V2复制到游戏安装目录下。

3. 运行雅黑字体补丁。


【更新内容】：

1. 字体补丁完美支持正式版及偷跑版。

2. 修正了“档案”栏目中某些翻译内容无法正常显示的问题。

3. 修正了奴仆描述中的一处笔误。

4. 修正了污秽兽魔故事背景中的一处文字重复。

5. “退出游戏”时的两个选项由“是”、“取消”修改为“确定”、“取消”。


【汉化声明】：

策划：不死鸟

翻译：fuxiyan、liuzhaoqi、newtype2001、suwei0206、ted1985、半神巫妖。

润色：newtype2001、ted1985、半神巫妖。

协助测试：m7803803。


【声明】:

本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用，此游戏商业版权归游戏发行公司所有，本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权，保留一切解释权利。
本补丁已经过3DM汉化组多次测试，但是对您使用本补丁在罕见情况下可能引起的数据损失或者丢失不承担任何责任。
本补丁允许任意传播，但请保留补丁文件的完整性与制作声明。禁止任何人未经允许随意修改其中内容，禁止用于任何商业用途，否则一切后果由该组织或个人承担。本站及工作组成员不承担任何法律及连带责任。如果喜欢本游戏，请支持购买正版。


【下载地址】：

http://download.chnren.com/SoftView.asp?SoftID=5752

韓小杰 发表于 2009-4-20 22:52

····SF？留名感谢鸟姐

silenteagle 发表于 2009-4-20 22:53

精益求精，不错，喜欢3DM，支持支持！

idealmm 发表于 2009-4-20 22:53

非常感谢 最近一直在玩这款游戏 感觉还不错的！~

liunianx12 发表于 2009-4-20 22:56

来支持下

vanicey 发表于 2009-4-20 22:56

这个要支持，谢谢汉化组

Pain1911 发表于 2009-4-20 23:02

呵 汉化的各位辛苦了。

傲笑如云 发表于 2009-4-20 23:07

非常感谢，汉化组的各位大大辛苦了

zxd4106960 发表于 2009-4-20 23:12

谢谢谢谢啊

fhansa 发表于 2009-4-20 23:17

能不能单独把loc文件放在帖子附件里啊?

那个15mb的下载不了呀

dirl 发表于 2009-4-20 23:23

谢谢了，继续下载，，，

hongzoe 发表于 2009-4-20 23:26

ON,NO.
下载不了

suwei0206 发表于 2009-4-20 23:37

能下載，開始我也幾KB，一分鍾後就快了

BloodMoon 发表于 2009-4-20 23:56

对了，那个bug修正没有。。。就是家里商店那个最贵的头盔标注上说的是25%减少魔耗，但是状态栏上显示的是35%。。。

andyjoe 发表于 2009-4-20 23:58

有没有不加字体的，本来260多K，现在要下15M

萝莉推倒者 发表于 2009-4-21 00:32

3DM很努力

我提到的3处都改了

good

继续努力

qxf0128 发表于 2009-4-21 00:33

这个沙发可以有。。。。。。。。。。。。

akking87111 发表于 2009-4-21 00:48


这么快就有汉化了????

bk520123 发表于 2009-4-21 01:24

不错 不错...xxxxxxxxxxxx
.

zjjwwc 发表于 2009-4-21 01:25

辛苦了，谢谢！！！！！

hsj522729 发表于 2009-4-21 01:38

感谢汉化组贡献！这帖要顶

alaalaak47 发表于 2009-4-21 02:33

每次更新都要附带雅黑？没必要吧，浪费资源啊，直接丢个strings_db.lua就行了

韓小杰 发表于 2009-4-21 02:37

回复 22# alaalaak47 的帖子

说话别太那啥有的人没有直接用 你要不习惯去下我分流的

iyuan214 发表于 2009-4-21 03:38

嘿嘿 谢谢鸟姐哦

能登霜月 发表于 2009-4-21 06:49

好速度~~·~ 游戏正在下载中

yizhibaizi 发表于 2009-4-21 07:24

感谢汉化组~~~~~~~~~~~~~

自醉自眠 发表于 2009-4-21 09:35

下载不下来啊 另外有没 无字体版的啊

紫微垣 发表于 2009-4-21 09:47

新的汉化补丁。。。

lqfnss 发表于 2009-4-21 09:53

这版本我没必要换了..支持

多拉B梦 发表于 2009-4-21 10:01

支持一下 这么快就更新了
页: [1] 2 3 4 5 6
查看完整版本: 3DM《半神》简体中文汉化补丁V1.1修正版