江左 发表于 2009-4-2 10:36

缩写表:Abbreviations

缩写:Abbreviations
From Drakensang English Wiki
Jump to: navigation, search
?      1D20: One twenty-sided dice 一枚20面骰子
?      1D6 (or 1D): One six-sided dice 一枚6面骰子
?      2D20: Two twenty-sided dice 两枚20面骰子
?      2D6 (or 2D): Two six-sided dice 两枚6面骰子

?      AE: Astral Energy 星空能量
?      AG: Agility 矫健(身体)
?      AP: Adventure Points (beware: in the game's spell descriptions, Astral Points are incorrectly abbreviated to AP!) 升级点数(注意:在游戏中魔法的描述里,星空能量被错误地写做“AP”!)
?      AR: Armor Rating 盔甲等级
?      AsP: Astral Points 星空能量
?      AT: Attack Value 攻击值(算命中率,而不是伤害)
?      AT base: Attack base value (=BAV) 基础攻击值(又简称BAV)

?      BAV: Base Attack Value 基础攻击值
?      BPV: Base Parry Value 基础格挡值(武器、盾)
?      BRV: Base Ranged Value 基础远程攻击值

?      CC: Carrying capacity 负重
?      CH: Charisma 魅力
?      CL: Cleverness 聪颖
?      CN: Constitution 体格
?      CO: Courage 胆量
?      CR: Combat round 战斗回合(2秒)

?      D: Ducats 达卡银币(中世纪欧元)
?      D20: A twenty-sided dice 20面的骰子
?      D6: A six-sided dice 6面的骰子
?      DE: Dexterity 灵巧(手)
?      DP: Damage Points 伤害点数(要命的)
?      DV: Dodge Value 闪避值(黑客帝国躲子弹)

?      EC: Encumbrance 累赘度
?      EEC: Effective Encumbrance 实际累赘度(盔甲总累赘-盔甲使用技巧)
?      EN: Endurance 气力(放大招用的)
?      EP: Endurance points 气力点数

?      F: Farthings 法新(中世纪欧毛^_^)

?      HP: Hit Points 杀伤点数(不是生命值!!!)

?      IN: Intuition 直觉
?      INI: Initiative (还不会)

?      Lvl: Level 等级

?      O: Ounce 盎司(重量单位)

?      PA: Parry Value 格挡值

?      RC: Ranged Combat 远程攻击
?      RC base: Ranged Combat base value (=BRV) 基础远程攻击(又作BRV)
?      RM: Resist Magic 魔法耐受(原理不详)

?      SA: Special Ability 特技
?      SD: Speed 速度
?      Sp: Spell 咒语(没把握)
?      SP: Spell Prowess points 技巧威力点数(注意大小写,此处spell=skill)
?      SP*: remaining Spell Prowess points after a test 剩余技巧威力点数(检定后)
?      SPV: Spell Prowess value 技巧威力值
?      ST: Strength 力量

?      T: (Silver) Thalers 塔乐(其实是德文的元Dollar,游戏里是分)
?      TDE: The Dark Eye 黑眼睛
?      TH: Threat Value 恐惧值(战士们有时候会因为恐惧不能行动。似与此有关?待定)
?      TP: Talent Prowess (talent points) 才能威力(才能点数)
?      TP*: remaining Talent Prowess points after a test 剩余才能威力点数(检定后)
?      TT: Talent Test 才能检定
?      TV: Threshold Value (not implemented in Drakensang) 门槛值(龙歌未采用)

?      VI: Vitality 生命
?      VP: Vitality points 生命点数(相当于其它游戏的HP,容易混淆)

?      WM: Weapon Modifier 武器修正

medusa002 发表于 2009-4-2 14:35

路过……顺便看了一遍。感觉

arley1224 发表于 2009-4-2 16:27

不错

Rose.Farrell 发表于 2009-4-13 07:40

哇!好厉害,不过正在头晕中………………
页: [1]
查看完整版本: 缩写表:Abbreviations