a830911 发表于 2009-3-28 00:02

讨论下汉化截图的问题

只是讨论下,没别的意思想喷的请自便。
为什么现在都喜欢搞一些什么截图啊 视频预览啊,比如暴雪,那暗黑3的截图视频发了一年多了吧,还有他的那个星际2也搞了1年多了吧
真不明白弄这些虚伪的东西做什么。尽管EA的很多游戏做的很不尽人意,但起码我们玩到了。
至于这么全面战争的汉化工作,先向汉化的通知致敬了,你们的工作很辛苦,至于是否是无偿的那我就不敢断言了呵呵。
不过搞这些线放截图的做法我不是很赞同。辐射3的汉化游侠倒是先放出了截图可是呢倒现在汉化还没搞出来。尽管3D的汉化如同EA的一些作品一样不尽人意,但起码我们玩到了汉化版本的辐射。既然都能放出汉化截图了,为什么不放出个汉化测试呢,哪怕只是界面汉化了几个字。

372880552 发表于 2009-3-28 00:08

这个有那么一点商业宣传的意味吧, 吸引注意之类的, 质量才是最后说话的.

kyd_ysc 发表于 2009-3-28 02:49

BLZ和EA一个是宁缺毋滥,一个是宁滥勿缺,但是到最后双方拿得出手的精品数量却相差无几,只能说是各自风格不同,无所谓好坏。
汉化方面重速度和重质量各有优劣,无论是游侠的追随者还是3DM的拥趸都请尊重这些无偿在为玩家的付出的人们。

wellhausen 发表于 2009-3-28 20:31

个人觉得暴雪应该刚出星际争霸2 就出星际争霸3的图 然后拖10年 这样才符合玻璃渣的风格.
页: [1]
查看完整版本: 讨论下汉化截图的问题