初级技术贴，如何依靠LE对球员名字、球队名字进行汉化、头像补充或者修改，及汉化文件分享。
大家好，本人长期论坛潜水，只玩经理模式。很多时候觉得FC25没有球员名字汉化很难受，曾经也找到过汉化的存档，很感激大佬的存档，但进游戏发现和自己想的不一样，出名的球员都是简称，且全部球员没有球衣名字，解析存档发现球衣名字都是中文，系统识别不了，所以干脆自己做。刚开始还雄心壮志要汉化全部男性球员，结果发现根本实现不了，因为当我在汉化到某一个数量时，我发现一保存游戏便闪退，就好像游戏自己有个关于球员姓名字节的总数，超过了就不行，所以最终还是作罢，只汉化了五大联赛绝大多数球员，以及高潜力的其他联赛球员和中超的小部分球员，包括部分元老球员（没有远古元老），有语音有面补那种，无需打MOD。 现将自学的汉化方法告诉大家，希望对需要的朋友有帮助。 首先是汉化，进游戏后点击F9打开LE，点击左上角Features/特征按钮Players这项是修改球员，Teams是修改球队。用Players来进行修改
如图，在搜索栏输入球员姓名或者球员ID，我随便选了一个球员
点击如图上方的编辑按钮，进入编辑框
中间部分是球员本来的名字，可以参考但不用动。右边Custom Name(用户自定义)这栏才是我们要改的，第一项First Name不用管，如果修改这项在游戏里显示会很别扭，比如说王某某，如果在这项输入王，游戏里则会只这个姓：王。比赛时下方姓名栏，或者球员资料时才能看到全部姓名。第二项Surname,输入你想输入的全部名字，比如王某某，可以加空格，各位随意。第三项Jerseyname，这栏时球员名字，会显示在游戏里球员背后，只支持字母。最后一项Common name，常用名，和第二项填一模一样就可以。这一栏所有的汉字输入都是“？”显示，没有关系，保存后再进游戏就会显示中文。
最后，编辑好后左上角点击Save,保存，这一点很重要。然后在游戏设置里的档案-保存阵容再保存一下，就行了。
修改球队名，点击上面Teams，找到对应的球队ID，可以用Cheat Engine 7.5查看想要汉化的球队中某一个球员，就能知道球队ID。
同样是上诉操作，在搜索栏输入球队ID,以115841拉齐奥为例。
点击编辑，点击左上角Team.
最后一项，Change Name
第一、二、三项都输入汉字拉齐奥，最后简称不用修改。然后保存，再去阵容里保存一次就行。我的是打了单独的意甲真实补丁，但2个米兰和拉齐奥、亚特兰大没有汉化，所以我自己汉化了才显示？号。以上操作也适用于自创球队汉化球队名。
球员头像修改，找到自己喜欢的图片，用系统WIN系统自带的画图里编辑功能修改裁剪一下合适的比例。然后抠图出来，我用的是免费 AI 照片编辑器，图像生成神器和设计工具。再将去掉背景的图片上传到这个网站PNG转DDS - 在线转换图像文件，修改为格式是DDS的图。上诉2个网站都是免费的也无需注册。
最后一步在LE里找到你想修改或者补充头像的球员
选择第3个Miniface
第一项，Import Miniface
在路径里找到存放DDS格式的头像图片的文件夹，找到对应的头像名字，以P+球员ID为图片名字，点击OK，然后Save，再去阵容里保存就行。
最后是我自己的存档内容展示下面是我自己创建的蓝色监狱球员
最后是汉化文件分享，理论上使用RDBM25打开各位各自的存档，将我的汉化文件覆盖对应的文件名，即可做到对应汉化效果。**** Hidden Message *****
补上自己的存档，包括全员18岁，罗纳尔多那一代的传奇球星（有官方面补和配音的），五大联赛多数球员、高潜力小妖、中国部分球员的汉化存档。
链接：https://pan.quark.cn/s/ea6b0c520526
大佬，怎么通过le让球员换俱乐部 sikong5501 发表于 2025-3-12 16:53
大佬，怎么通过le让球员换俱乐部
player里面，editor，然后好像有个transfer to，搜索你想要他去的球队的id，然后点击上，确认。我记得之前是这样操作的
这个名单是TU10的吗，我9.1加载不了，还是打了什么MOD，我打得MOD是FIFER和JAMES 本帖最后由 liaolilan01 于 2025-3-13 07:28 编辑
qq271227223 发表于 2025-3-12 23:38
这个名单是TU10的吗，我9.1加载不了，还是打了什么MOD，我打得MOD是FIFER和JAMES ...
FIFFR是大补，它只能用它自己的配套存档，不止是我的，其它的非FIFFR存档你都用不了，应该会显示损坏。你需要下载我第一个editedplayernames.rar 文本文档，拿RDBM25自己覆盖掉FIFFR存档里的同名文件就可以了。我曾经也是FIFFR的忠实粉丝。我的存档是干净存档，也就是不打任何MOD都能有我上诉所说的内容，部分非久远有官方面补和配音的传奇球星，汉化这些。
感谢技术贴 很强！点赞 :lol...............
感谢分享
666666666666
666666666666 依靠LE对球员名字、球队名字进行汉化、头像补充或
000000000000000000000000
你汉化了多少球员
慵懒灬西柚 发表于 2025-3-13 21:03
你汉化了多少球员
应该是1352个，我在1400个左右时无法继续汉化，保存游戏就闪退，最后我选择删除了50个无所谓的球员汉化留点余地
好水电站
6666666666666666666666
https://fc.3dmgame.com/uploads/175/img/1726719819_456319.jpg
https://fc.3dmgame.com/uploads/590/img/1741856290_661031.jfif
易安娜 积分: 477 |用户组: 高级玩家 |我的 |设置 |消息 |提醒(1) |退出
[*]游戏商城
[*]3DM官方APP下载
[*]浆果游戏
[*]修改器管家
[*]赏口饭
[*]背景商城
[*]论坛
[*]勋章
[*]任务
[*]快捷导航
搜索
攻略搜索
帖子搜索角色扮演动作游戏射击游戏即时战略策略战棋模拟经营体育竞速电玩娱乐动漫
3DMGAME论坛›论坛›热门游戏›《EA SPORTS FC 25》›初级技术贴，如何依靠LE对球员名 ...›参与/回复主题
111111111111111111111111111111
LeMinw 发表于 2025-3-12 17:18
player里面，editor，然后好像有个transfer to，搜索你想要他去的球队的id，然后点击上，确认。我记得之 ...
没找着a ddgpp0107 发表于 2025-3-14 03:00
没找着a
哥们，就是这两个地方，你自己找找，不会的再问我
11111111111111111111
LE的版本是多少？目前我用的2.9没有改球队名字选项。。。 66666666666 liaolilan01 发表于 2025-3-12 16:35
补上自己的存档，包括全员18岁，罗纳尔多那一代的传奇球星（有官方面补和配音的），五大联赛多数球员、高潜 ...
汉化辛苦了，直接用rdbm导入你的汉化名单，可用。谢谢 谢谢大佬
技术贴，感谢 666666666666 666666666b
页:
[1]
2