cailei110 发表于 2024-11-25 21:06

ps1游戏人偶情缘汉化发布（转载）


原链接：https://b23.tv/SNjAXS1



Advance汉化组

pj：Dr. Ninsonytendog

翻译&润色：天野真名

美工：天野真名，Zero10000，兰斯，卧看微尘，田鼠大王，拒绝融化

测试：天野真名，akf坻z壤，晨彰，化腐朽为神奇，幼儿园抢饭冠军

汉化说明：历经3年，《人偶情缘》的PS汉化版终于可以和各位主人见面了，当前版本对游戏内的文本进行了完全汉化及润色，可以正常游玩并通关。

翻译文本绝大多数采用人工+ChatGPT翻译，之后经过人工润色，少量参考了PC中文版。

另：本次汉化把PS版游戏说明书也进行的完全重绘


**** Hidden Message *****

l543665 发表于 2024-11-25 22:11

PC人偶情缘1+2早年已有官中

lee85002 发表于 2024-11-25 23:16

這也太強了!!

yamami 发表于 2024-11-26 02:46

感谢您的分享！

dabayu 发表于 2024-11-26 07:56

多谢分享，希望是百度盘

lang1969 发表于 2024-11-26 08:25

次世代有汉化就好

sceic 发表于 2024-11-26 18:53

希望有分流链接

su1688888 发表于 2024-11-26 22:52

XIEXIE......

exploited 发表于 2024-11-27 12:17

1111111如果对方

烦住人 发表于 2024-11-27 23:48

感谢分享

layala1997 发表于 2024-11-28 11:30

6666666666666666666

蓬山青鸟哥 发表于 2024-11-28 13:07

感谢汉化！

zilan0325 发表于 2024-11-29 21:12

感谢您的分享！

3dm_32068942 发表于 2024-12-3 20:44

這也太強了!!

k682647170 发表于 2025-1-3 22:29

感谢分享

11028 发表于 2025-1-5 22:16

感谢楼主分享
页: [1]
查看完整版本: ps1游戏人偶情缘汉化发布（转载）