fjc532 发表于 2024-7-6 15:28

【完整繁体汉化】v1.106.148.1030，已完全整合，77个汉化文件

目前网上针对rune的汉化都不全，原因是每个资料片都有个汉化文件，下载一个是不管用的，77个文件各自分布在77文件夹内，现整合如下，第一次发帖，如不恰当之处请指正。


授人以渔：经这个帖子中（借用steam完整性验证将汉化补全）启发【新提醒】The Sims 4 For Rent 可用的汉化方式 设置中文 - 《模拟人生4》 - 3DMGAME论坛 - Powered by Discuz!

然而问题没那么简单，rune的版本v1.106.148.1030和steam已经不一样了。上述帖子二楼所述方式后半段（steam验证后全游戏拷贝出然后覆盖rune的po解）已经不行了，会造成如人物创建时无法选择性格等严重问题。
目前解决方式是，steam验证后的汉化文件rune需要哪个拿哪个，只拿汉化。找到steam验证后的文件里与rune文件中对应资料片的文件夹，其中的CHT汉化文件保留，只将对应汉化文件复制到rune的sim4。


使用方法：解压后复制到游戏目录下，里面还有个lancher，打开调整为繁体，因考虑mod兼容没有准备简体。


分享文件：sim4 cht-v1.106.148.1030.rar
链接：https://pan.xunlei.com/s/VO15s7ikSzm_j_hfOB8Io6bCA1#
提取码：**** Hidden Message *****

fjc532 发表于 2024-7-6 15:37

想用steam自己来做简体的，
1注意目前rune的po解只需要77个汉化文件，（1个client，76个资料片）。
2如果启动不了了，删一下电脑文档里sim4的存储文件夹。

athena201 发表于 2024-7-6 16:45

感谢分享

我的小小世界 发表于 2024-7-7 11:44

thank you !!!!!!!!!!!!!

zfq8554 发表于 2024-7-7 11:53

这么好的东西！感谢楼主分享！感谢论坛！感谢论坛，感谢LZ热心分享！

zycjn 发表于 2024-7-7 12:35


这么好的东西！感谢楼主分享！感谢论坛！感谢论坛，感谢LZ热心分享！

Lizz024 发表于 2024-7-7 12:54

54645645645645645645

跳舞的青蛙 发表于 2024-7-7 13:39

666666666666666666666666666

苍穹葬月 发表于 2024-7-7 13:54

6666666666666666

我爱你520666 发表于 2024-7-7 15:56

6666666666666666666666666

连片连城 发表于 2024-7-7 16:05

感谢楼主分享

sbsse7889554 发表于 2024-7-7 16:10

OKOKOKOKOKOKOOK

xyaiyueyue 发表于 2024-7-7 16:56

66666666666666666666666666

SSCAJAK 发表于 2024-7-8 00:32

11111111111

Slyewsws 发表于 2024-7-8 10:21

566666666666666666666

alexsanto 发表于 2024-7-8 12:44

66666666666666666666

00MYL00 发表于 2024-7-8 13:49

666666666666666

wayaya2 发表于 2024-7-8 13:52

哈哈哈

duoduo6666 发表于 2024-7-8 16:13

666666666666666666666

foodflower 发表于 2024-7-8 21:01

huifu huifu ,huifu

Bagiolion 发表于 2024-7-8 21:57

大佬厉害了哇。{:3_110:}

sy2142424 发表于 2024-7-9 00:10

66666666666666666666

RippaAn 发表于 2024-7-9 00:28

:D:D:D:D:D:D:D:D

dongtian231 发表于 2024-7-9 00:32

感谢分享

尔康先生 发表于 2024-7-9 00:45

谢谢分享

ch00644180 发表于 2024-7-9 10:04

111111111111111

东门有喜 发表于 2024-7-9 11:03

谢谢分享。

天文地杰 发表于 2024-7-9 11:09

顶顶顶顶顶顶顶顶顶

mxs1998 发表于 2024-7-9 11:30

感谢楼主分享！！！

丿Sky丶小炎 发表于 2024-7-9 11:36

dasdasdadadas
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 【完整繁体汉化】v1.106.148.1030，已完全整合，77个汉化文件