死寂之丘 发表于 2024-7-1 22:37

1.5闪耀科技 +汉化

摘抄来自汉化者Glitter Tech Classic/Glitter Tech Classic (No Surgery) 即 闪耀科技 的1.5中文简体汉化。这个大名鼎鼎的Mod在1.5回归并更新，相较旧版本添加大量新内容及贴图优化。关于Mod的介绍（机翻）如下：该Mod基于游戏中提及 "闪耀世界 "的现有信息。据推测，这个世界是拥有先进生产、通信和防御技术的高科技人类社会。本Mod增加了来自个世界的一些派别，以及生产和购买几乎所有类别的更先进物品的能力。Mod内置中文翻译，但翻译严重过时，现有的1.4版本暂未更新，此次个人翻译相较内置/旧版本翻译主要修改如下：
1. 为了美观，统一所有武器命名为“英文简写+武器类别”，如“阴离子粒子束手枪1型”翻译为“APB-1 手枪”。各项英文简写及其对应的中文全称在物品简介中均有对应，不必担心难以理解；
2. 为方便辨别，统一所有武器子弹命名为“中文全称+英文简写+子弹对应类别”，如“阴离子粒子束 (APB) 手枪子弹”。这个修改可能导致物品界面中名称过长，如果对各位造成阅读上的不便请提出建议，我会及时修改；
3. 将研究界面的所有研究项目去前缀化。如内置/旧版本翻译的“GT：高级装甲”简化为“高级装甲”。我的想法是既然已经有了“闪耀科技”这一个研究页，没有必要为子项再单独添加前缀；
4. 将原本的“神经机械”类仿生体更名为更符合英文原意的“赛博机械”；
5. 将原本的“阿尔法纤维”和“贝塔纤维”更名为“阿尔法聚合物”以及“贝塔聚合物”，
5. 对部分机翻文本进行优化，不再赘述。D盘：**** Hidden Message *****

bly2001918 发表于 2024-7-2 00:22

6666666666666

1453ddfg 发表于 2024-7-2 08:05

感谢家人

dam45677 发表于 2024-7-2 08:57

66666666666666666666

zzzzz100 发表于 2024-7-2 09:02

厉害了，这个可以有的。。。。。。。。。。。。。..

shihao0329 发表于 2024-7-2 10:19

好人一生平安

athena201 发表于 2024-7-2 11:14

感谢分享

Lonely_Summer 发表于 2024-7-2 12:42

11111111111111

翡翠台 发表于 2024-7-2 13:43

机械”类仿生体更名为更符合英文原意的“赛博机械”；
5. 将原本的“阿尔法纤维”和“贝塔纤维”更名为“阿尔法聚合物”

青春~~~88 发表于 2024-7-2 19:00

的滴答滴答滴答滴答

donghuandh 发表于 2024-7-2 20:45

111111111111111

png5217 发表于 2024-7-2 21:00

666666666666666666666

754lkj 发表于 2024-7-2 21:08

感谢分享

18688755570 发表于 2024-7-2 22:25

1111111111111111111111111

不如南哥 发表于 2024-7-2 23:29

11111111111111

kasim1983 发表于 2024-7-3 09:24

我需要这个啊

strider007 发表于 2024-7-3 12:31

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

23772337. 发表于 2024-7-3 12:38

6666666666666

f04012118 发表于 2024-7-3 13:26

非常感谢分享

3dm_28870487 发表于 2024-7-3 13:26

6666666666666

zenghua5143 发表于 2024-7-3 19:02

6666666666666666

zarSD 发表于 2024-7-3 22:43

感谢分享

dxc121 发表于 2024-7-4 00:02

6666666666666

乐得想哭 发表于 2024-7-4 00:50

233333333333333333333

woaiqi520 发表于 2024-7-4 04:58

66666666666666666666666666666666666666666666666666666

q5313227 发表于 2024-7-4 06:56


感谢分享

blake8228 发表于 2024-7-4 11:40

感谢分享666

℡尐魔魂ヾ⊕ 发表于 2024-7-4 12:13

66666666666

greetwind 发表于 2024-7-4 18:32

55555649844444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444465198444444444444444444444444444444444444

空心小馒头 发表于 2024-7-4 18:51

多多分享好东西。。。加油
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 1.5闪耀科技 +汉化