论坛 › 《全面战争》 › 3DM&黄龙骑士团版《帝国：全面战争》汉化进度报告-3月19日更新翻译进度

zean 发表于 2009-3-10 20:56

好哦，坐等汉化，我英语是在比较烂，没办法啊

shaiya147 发表于 2009-3-10 21:00

支持一个，希望出就出个完整的，时间我们也不急 ，慢慢等

leo335 发表于 2009-3-10 21:01

想问问，2k9的汉化还会继续不？

速查 发表于 2009-3-10 21:15

期待。。。。。。支持。。。。顶。。。。。

~康少~ 发表于 2009-3-10 21:25

香港同胞一定支持大陸同志+油

orochi4740 发表于 2009-3-10 21:27

支持,,哪个先出就用哪个~~~~~~~~~~~

Totti_Schumi 发表于 2009-3-10 21:28

速度挺快啊，支持~~~

hill1985 发表于 2009-3-10 21:28

这次打算不烂尾？

qingbenjr 发表于 2009-3-10 21:37

无限期待中啊

w6280217 发表于 2009-3-10 21:38

支持鸟姐...不过我想问下辐射三的汉化还要多久有正式版？..

zxhk 发表于 2009-3-10 21:47

加油。支持汉化

leofeng1 发表于 2009-3-10 21:48

幸好有黄龙骑士，单靠3DM估计2012年也玩不上汉化，黄龙骑士加油啊

jianhua5 发表于 2009-3-10 22:09

不管怎么说
对所有坚持汉化      正在做汉化的
代以崇高的敬意

372880552 发表于 2009-3-10 22:10

辐射3....倒是先把辐射3的1.00放出吧...

伊利丹怒风 发表于 2009-3-10 22:13

很好呀！某些说3DM汉化有问题的可以去看看YX说的辐射3汉化，TMD说了好几个月了毛都没有！
左贤王是比较专业，但是至少要两三个月后，还是支持3DM，希望快点！

jojo2002 发表于 2009-3-10 22:31

不把左贤王找来帮忙么

多拉B梦 发表于 2009-3-10 22:46

一直支持3DM，从来没用过其他的汉化

dsy_1107 发表于 2009-3-10 22:47

GTA 过年的时候就说快了到现在还没弄完

不敢奢望太多呀！

tjxly 发表于 2009-3-10 23:24

不管怎么样，无偿的汉化贡献确实是伟大的

timmyla7 发表于 2009-3-10 23:26

非常非常的支持！

22280 发表于 2009-3-10 23:35

支持哦！3MD加油！

G348 发表于 2009-3-10 23:37

非常支持下！要努力呀！顶！！！

maoqing 发表于 2009-3-10 23:51

像这样的历史性作品对于翻译的要求是很高的,从以往的经验来看,我对3DM的翻译并不抱什么希望.不过能多一家翻译也是好事.努力吧`````````````

1301717 发表于 2009-3-10 23:53

跟左贤王汉化比？？？？？？？？？？？？？？

ssdssd117 发表于 2009-3-10 23:54

原帖由 xp99617 于 2009-3-10 16:52:00 发表
其实已经对3dm的汉化很失望了，不说什么质量问题，就是感觉不死鸟在耍我们玩，虽说汉化是贡献，但3dm的烂尾实在是无法让我再对你们有信心!另外，我还是对左贤王比较有信心！


死去快点

ssdssd117 发表于 2009-3-10 23:59

原帖由 又冻又热 于 2009-3-10 16:42:00 发表
用过3DM两次汉化，一次是辐射3一次是2K9，都有不同程度的降低了游戏运行效率，辐射3已经修正过来了，希望帝国不要这样，本来原版就已经不是太流畅了。。。。。。

3dm只是汉化游戏，不是做补丁。辐射3 帝国本来有问题，制作公司现在都没办法   客观点

flycha 发表于 2009-3-10 23:59

我现在玩的中世纪2 是左贤王汉化的，左贤王的功力的确了得，不过祝愿3DM加油把
当年GTASA我用的就是3DM汉化

hroys 发表于 2009-3-11 00:03

3DM有的是技术,只是没人力资源,左贤王有的是人力,没技术.

linweiwei90 发表于 2009-3-11 00:04

还是多联合汉化比较有戏2k9汉化的真是 哎

nwemtf 发表于 2009-3-11 00:06

不要管别人等哪里的，我们都希望最早的那个出现。心苦了……

查看完整版本: 3DM&黄龙骑士团版《帝国：全面战争》汉化进度报告-3月19日更新翻译进度