ltss00168 发表于 2009-3-5 13:47

用辐射3官方日文版来汉化 不是比英文版简单吗

在电脑上日文字跟中文字是同类吧

相比起英文

yakumo525 发表于 2009-3-5 13:53

那叫以讹传讹，道理很简单：
就好像用一盘录像带录电视剧，第二次使用另外一盘录像带录制这盘录像带播放着地电视剧，第三次用……第四次，结果到最后画面模糊不堪……额！～我的意思够清楚了吧。

tails01 发表于 2009-3-5 14:27

日版没有PC的，所以没办法

atl1984 发表于 2009-3-5 14:37

而且内容少了很多啊~

ww8223661 发表于 2009-3-5 15:41

怪不得如此！ 小鬼子的没啥好东西列！

atl1984 发表于 2009-3-5 16:18

原帖由 ww8223661 于 2009-3-5 15:41:00 发表
怪不得如此！ 小鬼子的没啥好东西列！

你这样伤害很多中国人的心你知道吗？小鬼子起嘛有！中国呢？没呢！

y2kqoo5 发表于 2009-3-5 16:36

顶楼上！！

ksut 发表于 2009-3-5 19:58

中国没得- -
一点也不照顾中国。话又说回来了，就算了在中国也转不到钱- -

goldkiller 发表于 2009-3-5 20:22

在中国也不让发行的

tutuzhu 发表于 2009-3-5 20:51

朋友，识英文的比识日文的还多呢
页: [1]
查看完整版本: 用辐射3官方日文版来汉化 不是比英文版简单吗