6666666666666666666666
66666666666666666
6666666666666
感谢楼主分享
66666666666666666
666666666666666
666666666666666666
感谢楼主分享游戏资源
楼主你汉化的这个替换常规部队（特种部队）mod，是我弄的，加Q：2030706073，我把剩下的替换mod和新曙光和5代发给你
wushaoyi 发表于 2023-3-7 18:35
楼主你汉化的这个替换常规部队（特种部队）mod，是我弄的，加Q：2030706073，我把剩下的替换mod和新曙光和5 ...
非常感谢，嗯，我之前有看到（DISCORD）。
不过目前不太需要，你有空就把它发到发布上面，然后作者加进入我就会再下个版本进行汉化。（不是搞特殊，纯粹是我最近有点忙，还有准备要更新FCND，所以FC6基本上下一次更新前，这个帖子都不想管了）
未来，我其实还是准备主要汉化那个LIBERTAD MOD，也许作者还会添加其他模组，例如新曙光的Winter Hopr County等。
之前准备汉化发布中的模组，其实主要是觉得那个鱼叉模组很有趣，但找不到理由加进去，于是就搞了＋，但如果没有特殊情况下，应该不再会添加+后面的模组了。
讲点题外话，我未来是有打算完全将FCModding网站上下载的模组（不是DISCORD）进行完全汉化，完全对标的那种。（你如果看我的腾讯微云能够发现这一点，虽然我更新比较慢）
关于模组"替换常规部队（特种部队）"我其实特意有去看《孤岛惊魂》系列武装力量小百科：雅拉国防军，其实也就是WIKI，因为我希望能追求一定的汉化精准度，但如果太多太多，我就需要去玩游戏，到游戏里面具体找出来。
像我之前汉化的俄军模组，我之前不知道那个任务在哪的，只知道英文，我就去看哔哩哔哩，然后看人家玩，最后找到是怪奇物语联动任务。
但是我也不希望汉化的内容特别的长，最好精简一点能看懂就行了，像管理器的汉化，其实我反复汉（100次有余），一开始全英文看不懂，后来反复汉化，希望打到那种统一性，例如select、selection、selected。(但其实我个人英语很差，都是用百度翻译）
总之未来如果有需要，我会加你QQ的好吗，那么拜拜！:)
麻烦汉化的时候保留英文方便搜索，谢谢
本帖最后由 不食烟火 于 2023-3-14 10:14 编辑
wushaoyi 发表于 2023-3-13 20:53
麻烦汉化的时候保留英文方便搜索，谢谢
建议很好，不过最近不是特别有空。
暂时不会加入英文。
不过你说的保留英文是在模组名称中保留吗，然后在管理器中进行搜索吗。
还是，你需要自订模组文件，但不知道具体英文名。
如果是前者，我个人觉得没什么太大必要，因为英文和实际汉化出来的名称是两种，例如说新曙光的繁荣镇，你知道怎么拼吗，反正我不知道。其次模组文件英文名和模组名称英文也不一定完全一样。
这种情况会出现很多，另外管理器也支持搜索中文名称。你可以在看我我的模组介绍贴后就可以快速搜索。另外在文本后面加上*号可以在模组描述中进行搜索。
如果是后者，大部分模组其实没有修改的必要，少部分可以有。例如说体力好手（Enhanced Stamina），这个必须要知道英文名才能进行自订，其他大部分模组不支持自订。
（而且原本模组就是不支持自订的，不信，你自己去官网下载MOD然后安装，并修改a3文件再重新安装，它会说有自己的独立文件夹，不能进行安装。所以我这个汉化某种意义上说属于侵权了，未来如果作者知道我也许会删除链接自己使用）
那如果你是需要保留第二种英文的话，我会在汉化满100个后，创建一个txt文件，把模组名称对应英文给具体编辑，然后放在帖里，新曙光也一样）
那如果你是需要第一种的话，我个人不愿意这么做，因为那样太长了，比方说替换常规部队（特种部队）/The national defense forces were replaced by special for
但我也许会在模组介绍贴中给模组名称旁边加一个（），然后在其中输入英文，例如体力好手（Enhanced Stamina），仅在模组介绍贴中。
另外额外说一下，满100个后，我会重新进行汉化，把作者名称等再查看一下，部分模组其实没有作者，但我还是加了armaniii，未来重新汉化会删除。然后再小调整描述和名称之类的。保留英文名在txt文件中，也是在这一步中。
最后，感谢你的建议。:)
就像图片中的这样
体力好手Enhanced Stamina
就像这样保留英文
wushaoyi 发表于 2023-3-14 14:52
体力好手Enhanced Stamina
就像这样保留英文
在下一次更新中会在"腾讯网盘"FC模组/FC6/Libertad mod中额外创建一个文件"Libertad mod（中+英）"，同时保留"Libertad mod"（这个为全中文）
"Libertad mod（中+英）"大概在管理器中是这样显示的"过场动画（显示头盔）/ Allow Headgear In Cutscenes"、"脚本加载器 / Script Loader"...
那么"Libertad mod"仍然还是全中文的方法，例如"过场动画（显示头盔）"、"脚本加载器"...
这两种方式，我会同时保留，不过会在更新汉化模组到100个后，开始对每一个模组进行重新检查，并加入英文。
未来就会保留这两种方式。
另外，我在搜索的时候，发现搜索机制是必须输入3个字符才会触发准确搜索，中文或英文都可以。2个就不行，最少3个。
——————————————————————————————————————————————————————————————————
最后，实际上讲"ModifiedFilesFC6_Libertad"和"ModifiedFilesFC6"是共存关系，前者不能进行修改（我删除了一定的东西所以才能汉化），后者没有管理器就无法读取模组。
但是这样就导致我汉化的模组无法放入"ModifiedFilesFC6_Libertad"文件夹，所以实际上属于独立模组了，但好处就是可以自由修改。
因为这个原因，我会保留一部分全英文模组，让这个文件夹有存在的必要，同时再将汉化的模组放入"ModifiedFilesFC6"文件夹实现完全汉化。
楼主不入这个群，这个群里面都是mod
楼主为什么不入这个群，这个群里面全是mod
mod群分享：QQ:882622728
这个群有这位群主自制mod和官网搬运的mod，非常全面
不食烟火 发表于 2023-3-14 15:48
在下一次更新中会在"腾讯网盘"FC模组/FC6/Libertad mod中额外创建一个文件"Libertad mod（中+英）"，同时 ...
其实没必要重新创建文件夹，在mod汉化的同时保留英文名就行
楼主加我Q：2030706073，我把弄好的全部武器预装抑制器和瞄具mod发过你，现在准备汉化孤岛5mod请问下楼主是用什么翻译器
楼主标题多打了一个j
wushaoyi 发表于 2023-3-14 17:44
其实没必要重新创建文件夹，在mod汉化的同时保留英文名就行
我知道，我一开始是汉化消逝的光芒模组，后来在2018年左右入正版孤岛惊魂5和新曙光了，那时候在nmm官网仍能找到mod，现在没了。那个时候管理器是完全没有汉化的，我也是刚刚接触fc系列，然后开始想汉化看看。
虽然我英文不是特别好，但我在汉化模组的时候（上古卷轴5，辐射，天国拯救，消逝的光芒，孤岛惊魂）时候，养成了简洁的习惯，像汉化管理器我总汉化超过100遍，最终确认了现在这个简体中文文本，如果我随便汉化，只要保持意思清晰，像安装脚本那里，我仅用了几行就汉化了，我不太喜欢大篇文章的那种。（属于个人风格喜好）
所以，而且那个群里大部分也只是libertadmod之类的官方mod，然后是一些没被加入，例如修改玩家能力，修改武器模型，修改武器数据等等这类模组，但大部分其实都已经在libertad中有了，那属于扩展了。那对我来说，其实我不太需要，libeetad就已经可以满足我了，如果有什么特别有趣的，我在discord模组发布频道中看到，我会汉化加入进去，而且加一个表情好像可以加入libertad。（属于个人需求喜好）
所以综上两个喜好，我会额外创建一个文件。也许未来我很忙无法更新的时候，我会关闭腾讯网盘，反正我看出来了DISCORD是觉得不会停止更新的，至少一二十年会持续更新。
wushaoyi 发表于 2023-3-14 17:58
楼主加我Q：2030706073，我把弄好的全部武器预装抑制器和瞄具mod发过你，现在准备汉化孤岛5mod请问下楼主是 ...
不要，谢谢。我仅打算汉化Libertad mod.
而且我以前看到AmranIII发的一句话，翻译过来就是有时候我只想玩游戏，我不想花太多的时间制作MOD。
这是我很早以前看到，现在是什么心情我不太清楚。
我现在硬盘500G左右，6和新曙光占了130多个G，极限国度+奥德赛+极速竞速地平线4接近220G，还剩差不多70多G。
不准备装孤岛惊魂5。
不食烟火 发表于 2023-3-14 18:13
我知道，我一开始是汉化消逝的光芒模组，后来在2018年左右入正版孤岛惊魂5和新曙光了，那时候在nmm官网仍 ...
是的，这个网站不停的更新mod
楼主，我已经弄好强化投掷物mod，要不要加我Q：2030706073，我给你，顺便把自制mod和原作者的mod一起发给你，现在正在弄武器预装消音器和倍镜 消音器魔法棒mod
wushaoyi 发表于 2023-3-18 07:05
楼主，我已经弄好强化投掷物mod，要不要加我Q：2030706073，我给你，顺便把自制mod和原作者的mod一起发给你 ...
你很厉害，至少我对制作模组一窍不通。:)
嗯，我最近并不准备再汉化模组了，大概等管理器作者进行下一次更新或LIBERTAD MOD进行下一次更新后，我才准备再次更新汉化。
目前准备玩游戏，最近STEAM春促了，你也可以入手几款游戏玩玩吗？不义联盟2挺好玩的，目前在玩多重宇宙（游戏自带汉化，现在价格挺便宜的）
我也有再玩奥德赛，再刷哈刚之类的，不开作弊器体验半神之旅。
对了，提个小建议，如果你实在想发，你完全可以开一个帖子，像我这个模组介绍帖子，照抄，我很多帖子都是这样。
然后把你制作的模组像我这样介绍出来，然后放一个链接，推荐腾讯吧。
然后有需要的人呢，就会下载，他们不懂也会问你，毕竟你是作者吗！
那么就这样啦，拜拜:victory:
孤岛惊魂系列粉丝mod群分享：QQ:882622728，我分享这个群给他们自行下载
楼主，我正在汉化新曙光mod，汉化完后，要不要加我Q2030706073我发给你，孤岛6全部普通武器和国防军和游击队武器预装消音器和倍镜和瞄具mod已经弄完，加我Q我发给你
新曙光正版模组已经汉化完成，要不要加我Q我发给你
三圣魔法棒魔改狙击枪