3DMGAME论坛's Archiver
论坛
›
《使命召唤19》简中翻译出现“我真的会谢”等网络热梗,如何看待?
› 鉴定为魔怔的梗小鬼,知道个梗就到处乱玩。接了官方翻译订单你就好好翻译,搞这种东西显得自己很聪明啊。
TNT菌「小碧」
发表于 2022-10-29 17:26
鉴定为魔怔的梗小鬼,知道个梗就到处乱玩。接了官方翻译订单你就好好翻译,搞这种东西显得自己很聪明啊。
网络用语请适度,用在合适的地方可以让人会心一笑,强行用只会让人觉得恶心。
页:
[1]
查看完整版本:
鉴定为魔怔的梗小鬼,知道个梗就到处乱玩。接了官方翻译订单你就好好翻译,搞这种东西显得自己很聪明啊。