3DMGAME论坛's Archiver
论坛
›
《使命召唤19》简中翻译出现“我真的会谢”等网络热梗,如何看待?
› 翻譯就是把外語譯成“通用”本地語,加入網絡流行語有違專業!
zz7zz
发表于 2022-10-22 22:00
翻譯就是把外語譯成“通用”本地語,加入網絡流行語有違專業!
網絡流行語或方言不是人人聽得懂吧
页:
[1]
查看完整版本:
翻譯就是把外語譯成“通用”本地語,加入網絡流行語有違專業!