liu147jin258t36 发表于 2022-7-28 09:20

好消息！！！漫威蜘蛛侠支持繁体中文界面和字幕


cJUstky 发表于 2022-7-28 11:31

阿这。。。ps4版就有的阿

liu147jin258t36 发表于 2022-7-28 11:59

cJUstky 发表于 2022-7-28 11:31
阿这。。。ps4版就有的阿

之前Steam界面没有勾选有中文界面，今天看才有的，

wl52070 发表于 2022-7-29 23:32

liu147jin258t36 发表于 2022-7-28 11:59
之前Steam界面没有勾选有中文界面，今天看才有的，

但是之前勾选有简中字幕，现在木了

1hjmnb 发表于 2022-7-30 19:58

反正简体繁体都能看得懂，总比一堆英文要好

leexuutaoao 发表于 2022-7-30 20:36

有中文剧情OK啦！！！！！！！！！！！！！！

3dm_17637381 发表于 2022-7-31 12:24

没简中，膈应，属实没诚意了，打个游戏还麻烦自己看繁体，这和没中文有啥区别

多朴实的老萝 发表于 2022-7-31 12:34

价格不便宜啊，

liu147jin258t36 发表于 2022-7-31 14:34

3dm_17637381 发表于 2022-7-31 12:24
没简中，膈应，属实没诚意了，打个游戏还麻烦自己看繁体，这和没中文有啥区别
...

这我就不认同了，全英文和繁体中文区别大了去了好吧，这样挺好的，全英文那就真的靠瞎猜了，繁体中文至少能认识百分之八十以上吧

ldc6429759 发表于 2022-8-5 15:27

有繁体总比没中文好

世界游戏先生 发表于 2022-8-6 11:32

战神4出来也是繁体 后期不是出简体汉化补丁了吗简体繁体不都是中国字嘛 有社么看不懂的？中学没毕业嘛？

liu147jin258t36 发表于 2022-8-6 13:59

世界游戏先生 发表于 2022-8-6 11:32
战神4出来也是繁体 后期不是出简体汉化补丁了吗简体繁体不都是中国字嘛 有社么看不懂的？中学没毕业嘛？ ...

我没说看不懂吧，别瞎回复，真的什么人都能遇到，标题我只说有好消息，确定支持中文界面了而已好吧，没说简体繁体看不懂好吧{:3_103:}

kissme822 发表于 2022-8-7 07:11

liu147jin258t36 发表于 2022-8-6 13:59
我没说看不懂吧，别瞎回复，真的什么人都能遇到，标题我只说有好消息，确定支持中文界面了而已好吧，没说 ...

80后一个.小时候本地的报纸都还有繁体大字.学的虽然是简体.但是看繁体完全没有问题.只觉得现在的年轻人能接受的东西越来越狭窄了.

hanhao3356 发表于 2022-8-7 13:53

居然有人把繁体不当中文 :L 中国大量古籍都繁体 难道外国人写的吗？无知的神逻辑:L

王人杀 发表于 2022-8-7 15:08

本帖最后由 王人杀 于 2022-8-7 15:29 编辑

繁体中文字幕+界面 一般会包含在索尼主机版游戏（第一方独占、第三方开发商 PS平台独占）；跨平台上PC没有繁体中文的话，剁手正版的PC玩家直接骂死+给差评。简体中文一般是游戏开发商外包给其他第三方工作室去做，或者英文字幕翻译过来。

54531ww 发表于 2022-8-7 20:14

应该不会有人看不懂繁体吧

hanhao3356 发表于 2022-8-7 20:38

最可悲的是有人把繁体中文当成外文:L 老祖宗留下的东西啊

3DM5547 发表于 2022-8-8 19:45

huirejr 发表于 2022-8-9 06:58

LZ真是大驚小怪 這種本來就確定的事情 看你驚喜的跟什麼一樣
之前沒打勾 只是因為工讀生還沒上班
現在都快發售了才想起來 趕快加上去
這種SONY本家的 中文都是對比家機 沒什麼好驚訝的

zyx0lc 发表于 2022-8-9 21:56

kissme822 发表于 2022-8-7 07:11
80后一个.小时候本地的报纸都还有繁体大字.学的虽然是简体.但是看繁体完全没有问题.只觉得现在的年轻人能 ...

97年的非常认同

����3333 发表于 2022-8-9 23:37

kissme822 发表于 2022-8-7 07:11
80后一个.小时候本地的报纸都还有繁体大字.学的虽然是简体.但是看繁体完全没有问题.只觉得现在的年轻人能 ...

00认同，平时家里设备的字体都是繁体的，甚至偶尔写字也会用一部分繁体感觉笔画更顺，从小接触学习版游戏都是繁体中文开始的
有没有简中不太重要，有繁中就行了，够看了，不过确实很多人看繁体有问题的

lujingshu 发表于 2022-8-10 13:59

是荷兰弟脸模，还是早期那个皮特帕克？

磐石烧焦 发表于 2022-8-10 14:03

繁体中文就是中文！小时候玩的哪款游戏不是繁体中文

世界游戏先生 发表于 2022-8-11 23:08

世界游戏先生 发表于 2022-8-11 23:10

3DM5547 发表于 2022-8-12 00:17

世界游戏先生 发表于 2022-8-12 00:20

世界游戏先生 发表于 2022-8-12 00:20

3DM5547 发表于 2022-8-12 00:21

世界游戏先生 发表于 2022-8-12 00:26

页: [1] 2
查看完整版本: 好消息！！！漫威蜘蛛侠支持繁体中文界面和字幕