326425047 发表于 2009-2-15 11:48

3DM会做这个游戏的汉化补丁吗？？

看不懂剧情说什么，感觉不爽~~3DM会做汉化吗？？

汉化剧情字幕也行~~

ndren 发表于 2009-2-15 11:55

oosoos 发表于 2009-2-15 11:55

很像不會........................

carbine3085 发表于 2009-2-15 11:55

暂时不行，但是在努力看能不能把游戏文字提取出来翻译，做个电子书什么的

326425047 发表于 2009-2-15 11:58

回复 4# carbine3085 的帖子

这么说这个游戏不可能在游戏中直接汉化咯？？

carbine3085 发表于 2009-2-15 11:58

回复 5# 326425047 的帖子

现在来看，是的~

326425047 发表于 2009-2-15 12:00

回复 6# carbine3085 的帖子

现在的游戏，真是越做越~~ 连汉化都不成了~~

carbine3085 发表于 2009-2-15 12:04

回复 7# 326425047 的帖子

这个就扯远了，不是行不行的问题，是有没有资源的问题，毕竟民间汉化是志愿的非盈利的。这样说你明白了吧

326425047 发表于 2009-2-15 12:06

回复 8# carbine3085 的帖子

哦，那我就耐心等吧~~

虽然我看过一点点开头片段，但是开始那段那个留声机之后，那个Alma突然扑出来，还是感觉毛毛的

sungyong 发表于 2009-2-15 16:36

3DM当务之急是把GTA4先汉化完。

gezhi524524 发表于 2009-2-15 17:28

我倒感觉如果能汉化这个游戏就尽量汉化吧！因为GTA4的配置！！我不敢恭维！
我已经放弃了GTA4要玩就等3年后再说吧！

athx 发表于 2009-2-15 20:01

gta4    买个游戏主机算了，n多年不用升级换代。

3dm能汉化就是好事，死亡空间 我也一直在等3dm的汉化。

szmask 发表于 2009-2-15 21:25

我和12L的想法一样呵呵.

feel` 发表于 2009-2-15 21:29

游侠好像说要汉化.........

326425047 发表于 2009-2-15 21:40

回复 14# feel` 的帖子

游侠说的不是说是汉化前作吗？

xyzeratul 发表于 2009-2-15 22:05

前作本来就有官方的中文版，虽然是繁体的，不过目前这个2代已经很黄很暴力了，台湾目前都没有代理的，所以官方汉化是不用想了。

3DM目前没有汉化这个游戏的计划。

bigfire0343 发表于 2009-2-16 10:20

还是等台湾那边吧……到时候提取个汉化包什么的就行了。
页: [1]
查看完整版本: 3DM会做这个游戏的汉化补丁吗？？