lichongjiu 发表于 2022-1-15 21:39

[个人汉化] 2022.01.28更新 超能萝莉夏洛特修复版(真正的同伴! 她会饿死和叛逆等等)

本帖最后由 lichongjiu 于 2022-1-29 21:05 编辑


超能萝莉夏洛特 CBM - Charlotte the Biotic v0.4.4
https://staticdelivery.nexusmods.com/mods/1151/images/36425/36425-1545238071-614778984.png
https://staticdelivery.nexusmods.com/mods/1151/images/36425/36425-1545238091-689783953.pnghttps://staticdelivery.nexusmods.com/mods/1151/images/10/10-1577639282-148326118.jpeghttps://staticdelivery.nexusmods.com/mods/1151/images/36425/36425-1545238346-1011908328.png

[*]原址:https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/10?
[*]原作者:Enix031798
[*]汉化下载:https://pan.baidu.com/s/13eYxWrntkQKPegFQrnKY7Q
[*]提取码:9999
[*]汉化者:我自己(红烧小锦鲤娜美/lichongjiu)
[*]前置(下面有汉化和介绍):Charlotte -Simple Companion- (正常的夏洛特,和原版同伴一样)

演示视频:https://www.bilibili.com/video/BV1GM4y1P7mk/

(这些是汉化的更新,还有一些小修改,不是MOD本体的更新,我不会做MOD)2021.11.23更新日志:
[*]我之前发现原版夏洛特和超能夏洛特长得居然不一样,通过1312449403大佬的指教,修复成功了! 成功了! Ohhhhhhh !!为此我做了个修复补丁

[*]另外我才发现一直忘了传Ba2文件,所以你们的汉化应该不完整,我重新上传了文件,霍哗哗哗哈哈。。。尴尬

[*]顺便调整了好多翻译,现在更规整了,有一处翻译错误值得说一下,如果擅自用代码修改了她的体型尺寸,会一直提示“她重新审视了自己”,以前这里翻译错了,现在改成了“夏洛特模型尺寸重新校正”,如果还是触发了这个BUG,按“~”键打开控制台,输入代码 setscale 1 恢复默认体型就好了
2021.12.01更新日志:

[*]调整了一些翻译,现在更准确了,修复了几处翻译错的地方:“需要治疗针,消辐宁,杰特,大脑真菌”这里消辐宁翻错了,应该是壮大灵,“生物女孩崩溃了”改成了“倒下了”,还有许多润色,比如石头剪刀布等等。
2021.12.03更新日志:

[*]润色了一些翻译,现在更准确了,有个“粗腿”技能我不知道是什么效果,我没翻译错,原文就是“Thick Legs”,但编辑器ID却是“aaaMiscTokenPerkStrongLegs”,所以还是改成了“强化腿部”,可能是增加负重之类的技能
2021.12.05更新日志:

[*]润色了一些翻译,主要是日记和电子日志,另外把“生物女孩”全部替换成了“夏洛特”,毕竟你都知道她名字了,还老叫她外号,显得多么不亲切
2021.12.14更新日志:

[*]润色了一些翻译,主要是日记和电子日志,把‘TT’改成了“工匠”,因为“TT”是一个NPC名字的首字母缩写,不改一下的话中文玩家根本没法猜
2022.01.07更新日志:

[*]润色了一些翻译,修复了一些漏翻,加入了几个有用的小提示,另外把“11”全部替换成了“姐姐”,按我们的文化,就算没有亲缘关系也不能直呼长辈名字啊,所以改了一下,这样也显得更亲切了(男冰棍嘛。。。你们自己改回去吧,反正也不是什么大工程,用ESPtranslator就能改)
2022.01.08更新日志:

[*]润色了一些翻译,主要是剧情对话框,现在孙医生那场手术的所需材料更详细了
2022.01.11更新日志:

[*]润色了一些翻译,主要是日记,另外夏洛特的猫老是死,但是它死了也会跟夏洛特一起传送,就这么带着一具尸体到处跑。。。于是我就把它血量改成了10000(这次改动在脸部修复那个ESP上)
2022.01.14更新日志:

[*]润色了一些翻译,主要是日记和对话框,现在孙医生全部改成孙大夫了,符合我们的传统礼仪,增加了一个重要的提示,现在拿到加密研究卡带之后,夏洛特会提议先休息一天,之前不是我翻译错了,英文版就是没有任何提示,导致很多人找到卡带之后不知道干什么,于是我就自己加了个提示进去,另外把夏洛特的猫改成了不死状态(改动在脸部修复那个ESP上)
2022.01.17更新日志:

[*]润色了一些翻译,主要是日记标题和对话框,章节标题也改了,现在章节标题改为:真相的起源、扮羊的恶狼、恶魔的力量,增加了一些提示
2022.01.27更新日志:

[*]修改了两篇日记,把“它沉睡在发光岩石中”改成了“它沉睡在发光鼠洞中”。还有一处:“需要9999生物质”,我之前以为这个任务本来就无法通过正常途径完成,所以擅自改成了“99999”,但后来发现并不是这样,就得慢慢找齐生物质,没有别的办法,所以又改回了“9999”
2022.01.28更新日志:

[*]润色了一些翻译,主要是日记和对话框,另外还改了一个名字,现在夏洛特的密友(短吻鳄爪)改成了暗行者之爪,不出意外的话,这将是我的汉化的最后一次更新,我们有缘再见
[*]在22年1月28号之前下载的同学更新一下!

简介

[*]一个有着神秘背景和任务的女性同伴。
[*]你的选择很重要,她会随着你的进步而进步。
[*]动态AI和关系。
[*]有她自己的需求,而你却事无巨细。
[*]天赋强大的能力,扭转了困难的战斗。
[*]通过一些曲折的情节进入故事主线。

独特的机制:夏洛特不只是几条代码而已,你要好好对待她把她当人看!

[*]夏洛特也是人,她也会饿,会渴,会困,另外她有个生命线氧气面具,前期得一直戴着不然就憋死了,后期可以摘掉
[*]夏洛特不能用通常方式命令,跟她对话会弹出手势菜单,可以改变战斗模式等等,还可以重塑她的个性,最后她会变成道德模范还是夜店好女孩,全看你的选择
[*]夏洛特也有压力,如果你老是不让她睡觉或者让她饿着什么的,她的压力值会升高,每当压力过高,她的心理就变扭曲一点,并丧失一些信任
[*]夏洛特会反抗!君子不夺人所爱,随便拿她的东西会降低信任(“信任”不是“关系”,这是两个机制),如果信任太低,她会不搭理你几天,甚至离家出走,和你敌对!当然你可以重新讨好她。 [#音符#] 这就是你分手的借口,如果我能重新来过,你会不会爱我 [#音符#]
[*]夏洛特有许多强大的主动技能,会随着剧情慢慢觉醒(这不是机翻,真的很强大。。。跟RPG游戏的法术似的)
[*]夏洛特会永久死亡!(后面会解锁不死选项,但如果她倒地,你要保护她,否则她会失血过多或者因为压力骤增而死,而且她还是会饿死等等,所以“不死”实际上只是不会被秒罢了)
[*]夏洛特会学习,刚开始她不会用枪,可以通过训练慢慢精通,她有化学和烹饪技能哦!也许她可以给你做饭吧。。。我也刚开始玩这MOD

玩法教学:
1.生存 你给她的食物等消耗品(原版物品)会换转换成专属补给品(可以在她的杂项栏看到)

[*]氧气:昆虫类的生肉
[*]肉类:肉类熟食,脊椎动物以及蟹类的生肉
[*]蔬菜:任何素食
[*]水分:任何饮料
[*]能量:睡觉会恢复能量,她最多可以坚持两天不睡觉,她困了之后会自己找床睡,能量满了之后会延迟一点才会起床,不要着急,可能就故意这样设计的,毕竟谁不想赖床呢
[*]清洁:游泳的时候她会自己洗澡的
[*]压力:战斗时压力会骤增,可通过睡觉和洗澡缓解压力,或者喝酒,她喝醉了会昏倒,注意不要让她酗酒成性了
2.学习

[*]刚开始她什么都不会,只会用近战,而且她也喜欢用近战,但后面可以通过训练来学习和精通不同的武器,轻武器,重武器,爆破训练等等
[*]她一开始也不适应重型护甲,但会随着时间慢慢适应的
[*]她使用工作台的时候会自己学习,她有化学和烹饪技能,虽然。。。我也不知道有什么用
3.设备

[*]随着剧情推进会给你一些投掷式便携设备,比如“时空制造装置”和便携式工作台等等,像手雷一样扔出就可以使用了,蹲下可以拆除,或者离远之后也会自动消失,过一会儿会自动返还到物品栏,“时空制造装置”会逐步解锁制作项目,你要用它恢复夏洛特的超能力,修复氧气面具等等
4.剧情

不知道为什么,她并不会像作者预想的一样自己找到你,当你6级后,快速移动到111避难所地面出口(直接走到那不会触发),她会凭空出现,和她对话进入剧情(如果对话没有反应或者到那儿之后她没出现,可能是安装的时候出现了问题,卸载这俩MOD→进游戏存档→重装MOD)第一章过后会给个全息卡带,各种说明都在里面,自己看看吧对话之后剧情说她攻击了你,把她打跪了就会暂时跟你走,(如果她不主动攻击你,那就是出现了致命BUG,此BUG会影响之后的任务导致无法完成,只能重装MOD来修复),在聚落建一个枷锁(颈手枷),命令她把自己锁上,过四五天她屈服后就进入剧情了,(如果她在锁住时窒息了,这是BUG,读档就好了)在她屈服之后,解开她的枷锁,对话之后会进入战斗(在居民打她几枪之后你再打,不要立刻秒掉她,不然有可能卡住),把她打倒,起身之后就可以正常对话了,古话说得好,不打不相识嘛相识之后随便送她点东西增进关系,等她修养几天之后,就可以跟你去冒险了!
    (送礼物会增进你们的关系,每当关系达到一定程度就会解锁剧情,但有的剧情过程得等好几天,不想等可以用“时空制造装置”快进)
    MOD目前处于早期测试,可能会有些BUG,剧情也只制作了三章,以后更新了我会继续汉化的推荐MOD:

[*]Gatheres Out There(可以让居民去打猎,为夏洛特提供源源不断的肉食)
[*]Murdering Chainsaw(既然夏洛特喜欢用近战,就让她玩个爽,小萝莉配电锯 嘿嘿嘿)
[*]YuVend Inc(强烈推荐!解锁夏洛特的超能力需要花费巨量的战前货币,而这个贩卖机的每日销售额度会给你结算成战前货币,每天至少三百,你建的贩卖机越多挣钱越多)
[*]Build Your Own Pool (在每个聚落都建个泳池,夏洛特洗澡就方便多了)

冲突MOD:

[*]尽量不要安装修改或增加互动键位的MOD,比如Lock Smith(锁匠),和See you sleep(可见的睡眠),夏洛特有个任务需要对着容器按E寻找线索,但《锁匠》的上锁功能会覆盖这个机制,导致根本不显示“按E寻找线索”,最后一关,冷冻柜的键位也会被《可见的睡眠》覆盖掉,解决方法很简单,卸掉就好了
[*]还有推人MOD,按R可以推NPC,但夏洛特的任务需要按R询问线索,好在推人可以设置激活距离,稍微离远点键位就不会被覆盖了

我和夏洛特结婚了,祝我和夏洛特百年好合,早生贵子!(家庭计划支持同性怀孕,嘿♀嘿♀嘿,太刑了)婚礼现场录像:我和夏洛特的婚礼

=================================================分割线=================================================

前置:夏洛特 Charlotte -Simple Companion v1.1https://staticdelivery.nexusmods.com/mods/1151/images/36425/36425-1545238091-689783953.png
https://staticdelivery.nexusmods.com/mods/1151/images/36425/36425-1545238300-1468856209.pnghttps://staticdelivery.nexusmods.com/mods/1151/images/36425/36425-1544861892-1146231061.png

[*]原址:https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/36425
[*]原作者:YODOMARU
[*]汉化下载:https://pan.baidu.com/s/13eYxWrntkQKPegFQrnKY7Q
[*]提取码:9999
[*]汉化者:我自己(红烧小锦鲤娜美/lichongjiu)

介绍

[*]这个MOD添加了一位简单和可爱的伴侣,(这是正常的夏洛特,没有那么多复杂机制,和原版同伴一样)
[*]她厌倦了庇护山丘的乏味生活,来邀请她一起旅行吧。
[*](如果对话没有反应或者庇护山丘找不到她,可能是安装的时候出现了问题,卸载MOD→进游戏存档→重装MOD)
功能

[*]可以交换物品,可以使用动力装甲,(可。。原版同伴本来不也这样吗,这还用单独说明吗?)但是不能破解终端和指派工作。
没有恋爱剧情。

[*]没有恋爱剧情。
[*]日本语音。英语字幕。
[*]她有独立的脸和身体纹理,网格,调整后的骨架。
[*]盔甲和衣服在玩家身上很常见,所以我建议你在给她穿衣服的时候使用Bodyslide预设。
前置MOD

[*]Fallout 4 Mods: MiscHairstyle / MoreHairstyles for male & female(你可以不装,给她手动换成原版发型不就完事了,可选)

[*]Caliente's Beautiful Bodies Enhancer -CBBE-(CBBE身形,必需)
[*]BodySlide and Outfit Studio(捏身体的,因为原版游戏只能捏脸嘛,必需)
[*]High Res DLC Black Face Fix -->(高清材质黑脸修复,仅用于装了高清DLC的玩家,可选)
推荐MOD

[*]Eye Normal Map Fix Fallout 4 Edition(眼睛法线修复,有一说一我实在看不出来修复哪儿了,根本没有区别嘛)
[*]WX Hair Colors(自然的头发颜色)
[*]Appealing Moles   -->(美人痣)强烈推荐!

yeqiao2333 发表于 2022-1-15 22:12

这几年还折腾辐射4的人不多了 支持一下

3dm_18709696 发表于 2022-1-19 14:23

装了脸部修复补丁后游戏会闪退,希望大佬能看看

Anges 发表于 2022-1-29 01:29

本体下不动,不能一起放网盘里么?

lichongjiu 发表于 2022-1-29 09:09

Anges 发表于 2022-1-29 01:29
本体下不动,不能一起放网盘里么?

?????

lichongjiu 发表于 2022-1-29 20:58

我和夏洛特结婚了!祝我和夏洛特百年好合,早生贵子!(家庭计划支持同性怀孕,嘿嘿嘿,太刑了)婚礼现场录像:我和夏洛特的婚礼

RainbowDash丶 发表于 2022-2-1 00:27

放到枷锁上不是饿死就是憋死?怎么回事啊?

Anges 发表于 2022-2-1 02:37

看到你传的本体了,然后又因为高清造成黑脸了,N网还是拖不动那个补丁,继续处理中:dizzy:

RainbowDash丶 发表于 2022-2-1 03:04

说实话这个mod····bug真的多:L
就枷锁锁她,我这一段重复了4个多小时终于才算是解锁了
然后又是归顺之后不搭理我bug,连续几天都不搭理我,这段我又重复了2个多小时
然后是不起床bug,这个我也整了1个多小时
还有一些杂七杂八的bug我就不说了,比如枷锁锁不住,夏洛特自己能挣开,挣开后原地装傻,反应延迟,等等等等············
要不是因为角色可爱·····唉···算了不说了·····

RainbowDash丶 发表于 2022-2-1 03:08

上一个让我这么头疼的bug还是老滚的龙心少女米拉,那个角色虽然也有不少bug,但是不影响游戏体验。
但这个····一言难尽,不过总算是把她能拉入队了·······
我算是体会到神大人的感受了,原来攻略一个bug女主原来这么难

Anges 发表于 2022-2-8 01:46

枷锁锁起来的时间绝对没算对:dizzy:,只要锁起来基本不是饿死就是窒息,读档根本没用。最后利用她自己挣脱的BUG把枷锁拆了,然后看到她自己吃东西才活了下来。送了一堆东西等了几天后终于提示去对话。结果又是不起床的BUG,她到处走,但"E"显示的的她该睡觉了。到处召唤床垫,精力也满了,但就是不能对话,唉......

亮亮晒骆驼 发表于 2022-2-13 14:47

这么仔细的翻译实在难得!敬佩敬佩!为楼主点赞支持!敬佩敬佩!

3dm_19480685 发表于 2022-8-28 18:01

支持支持支持

厄夜怪客 发表于 2022-10-19 20:35

感谢分享
页: [1]
查看完整版本: [个人汉化] 2022.01.28更新 超能萝莉夏洛特修复版(真正的同伴! 她会饿死和叛逆等等)