halybolt 发表于 2021-8-9 18:59

给字幕组做汉化的大哥们提个建议

物理伤害，创伤伤害，穿刺伤害，流血伤害
这几个名字不好理解
建议改成
钝器伤害，内伤伤害，斩切伤害，流血伤害
会更好理解

newtype2001 发表于 2021-8-10 09:40

前面几个不是RPG常见名词吗

280950974 发表于 2021-8-10 14:20

你的名词还不如汉化组。
页: [1]
查看完整版本: 给字幕组做汉化的大哥们提个建议