论坛 › 《全面战争》 › 不知道有没有汉化

xujun12123 发表于 2009-2-1 13:05

不知道有没有汉化

看了预告片和介绍
越看越想玩
就是不知道游戏出来有没有中文版的
否则又要啃英文了.........

g_man 发表于 2009-2-1 13:42

不是RPG或者科幻题材的话，英语也不是个大问题。

合金装备 发表于 2009-2-1 14:07

肯定有汉化的,
左翼一般都会汉化的,
不知道3DM能有时间空出来汉化不,
不过3DM还是先吧,最近几个汉化的游戏做完美就可以了

edward5044 发表于 2009-2-1 15:02

就3DM 那水平······这种数目庞大的汉化还是算了吧··········

jqka7258 发表于 2009-2-1 16:00

左贤王和黄龙肯定会搞的吧。

dingjiangyong 发表于 2009-2-1 20:43

期待汉化~~

edward5044 发表于 2009-2-1 20:55

实话实说也叫恶意攻击····················

phoenixflame11 发表于 2009-2-2 12:54

的确还是左贤王的汉化更专业些

aloncgo 发表于 2009-2-2 14:51

估计左贤王会汉化的~

要是两个小组都汉化的话感觉好浪费呃

Narl伯爵 发表于 2009-2-2 17:20

还是期待左贤王的汉化
中世纪2的汉化可以说接近完美吧

nazistar 发表于 2009-2-3 17:43

左贤王的汉化水平是有保障的，不过我们想玩到的话估计要到下半年了

ddas123456 发表于 2009-2-3 21:22

希望有汉化啊........................................

独自精彩 发表于 2009-2-5 13:25

基本上可以确定左贤王的那个汉化组会去汉化，从罗马全战开始，这个系列的游戏他们都一直汉化下来了，而且质量非常好，不过汉化的时间比较长就是了。

batyeah 发表于 2009-2-5 22:27

当然还是期待3DM的汉化,最近的辐射3汉化就做的比别的快.,希望3DM可以给我们玩家更多的惊喜

gaofeng209 发表于 2009-2-5 22:56

却对会有的·！

暗龙雷暴 发表于 2009-2-6 09:52

全战还是交给左贤王吧~~~比较喜欢他们翻译的古文味道~~~~

gtxyzwx2 发表于 2009-2-6 17:17

这个工程MS很浩大的..

剖魂 发表于 2009-2-6 23:49

这个游戏是左贤王的~~现在成惯例了……

帅小生 发表于 2009-2-9 13:02

这个汉化是一定的。不担心这个。。。主要是什么时候发布的问题

光明战士 发表于 2009-2-10 21:52

这个系列左贤王肯定是当仁不让了

sd594251 发表于 2009-2-11 20:36

有漢化就可以了，要求不高。

cao266 发表于 2009-2-12 02:13

等着左贤王汉化，出汉化之前努力学英语先啃啃巴巴的玩着呗。。

雅虎帝国 发表于 2009-2-12 04:35

说真的，辐射这么多的文字量，3DM的汉化速度完全就是BT，

我才看到原版出来最多1个月左右，就有3DM的汉化版试用了。无敌啊。

看来，汉化的文字根本不是问题，有没有爱才是问题。

战国有爱的足够多的话，我敢说1个月绝对搞出来

猪多多 发表于 2009-2-12 10:08

这么经典的游戏,绝对有的.!

lineage神话 发表于 2009-2-12 19:38

对于历史军事类游戏，左贤王的汉化更为严谨和专业。
辐射3的翻译有些地方确实蛮不错，但却有失严谨。这对辐射3来说无伤大雅。但对于全面战争这类游戏来说却是很不恰当的。

daqindig 发表于 2009-2-12 20:28

全战还是由左贤王汉化比较好，3DM汉化此类游戏的能力的确要差不少。

xiaosbwanyouxi 发表于 2009-2-12 20:53

3DM要汉化，你信不信？

唔知点解 发表于 2009-2-12 23:36

等3DM的大大们腾出时间来汉化好了....期待汉化版

NI472NI 发表于 2009-2-14 23:18

肯定有汉化的,期待3DM的汉化!

chm007 发表于 2009-2-15 14:33

什么都要自己人做会不会太累啊，让给左贤王也挺好的
不过3dm似乎大部分游戏都要做个最速汉化，让大家先玩着，也不错

查看完整版本: 不知道有没有汉化