论坛 › 《英雄传说：闪之轨迹4》 › 这个地方是不是翻译错了

蛤丝续命膏 发表于 2021-4-13 12:54

这个地方是不是翻译错了

确定是尤娜不是奥利维尔？？



刚开始测试，不知道后面还有么有

scuff 发表于 2021-4-13 13:30

其实这个错误ps4官方汉化就已经存在了,因为汉化都是从ps4提取,所以这个错误也没人修复

amihi 发表于 2021-4-13 13:53

台湾繁体用语跟我们的有所区别，正常

zghnkflz 发表于 2021-4-13 14:23

amihi 发表于 2021-4-13 13:53
台湾繁体用语跟我们的有所区别，正常

仔细看，是人物错了不是选字差别，照片上没有悠娜

amihi 发表于 2021-4-13 14:45

zghnkflz 发表于 2021-4-13 14:23
仔细看，是人物错了不是选字差别，照片上没有悠娜

好吧，奧瓜原來是女装大佬

huirejr 发表于 2021-4-13 14:57

優娜不是FF10女主嗎?這一定是有什麼誤會{:3_124:}

sageFromThe1 发表于 2021-4-13 18:48

分明是奥利巴特、赛尔里克和艾尔芬仨皇族

查看完整版本: 这个地方是不是翻译错了